ค้นหา vs ค้นหา vs Seek
ในภาษาอังกฤษมีกลุ่มคำบางกลุ่มที่มีความหมายใกล้เคียงกัน แต่ใช้ในบริบทที่แตกต่างกันเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน กลุ่มดังกล่าวไม่สร้างปัญหาให้กับผู้ที่มีภาษาแม่เป็นภาษาอังกฤษ แต่มักสร้างความสับสนให้กับผู้ที่มีภาษาแม่ต่างกัน กลุ่มคำกลุ่มหนึ่งคือ ค้น หา หา ที่มีความหมายใกล้เคียงกัน บทความนี้มีจุดมุ่งหมายที่จะอธิบายการใช้คำสามคำนี้เพื่อขจัดความสงสัยออกจากจิตใจของผู้อ่าน
ค้นหา
เคนกำลังค้นหานาฬิกาของเขา
ตำรวจได้รับหมายค้นเมื่อไปถึงสถานที่ของผู้ต้องสงสัย
การหาตุ้มหูเล็ก ๆ ในห้องนี้ก็เหมือนค้นหาเข็มในกองหญ้า
Google เป็นเครื่องมือค้นหาเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ต้องการ
คุณทำการค้นหาของที่หายไปหรือเมื่อคุณกำลังมองหาเว็บไซต์บนอินเทอร์เน็ต แม้ว่านักสืบหรือทีมตำรวจกำลังดำเนินการค้นหา ก็ยังมองหาลิงก์หรือเบาะแสที่หายไปเพื่อไขคดี หากมีผู้สูญหาย ตำรวจจะทำการค้นหาบุคคลหรือเบาะแสว่าเขาอยู่ที่ไหน
ค้นหา
คุณจะพบกับกุญแจของตู้เก็บของบนชั้นวาง
คุณจะพบกฎของอุณหพลศาสตร์ที่อธิบายไว้อย่างสวยงามในหนังสือเล่มนี้
เขาพบว่าถังน้ำมันว่างเปล่าเมื่อพยายามสตาร์ทรถ
อดัมถูกตัดสินว่ามีความผิดตามข้อกล่าวหาระดับกับเขา
ในกรณีที่หาไม่เจอ คุณไม่ได้มองหาของที่ขาดหายไปหรือพยายามหาของที่หายไป ถ้าชาวยุโรปมาอินเดีย เขาพบว่าอากาศร้อนจนทนไม่ได้
แสวงหา
Seek คล้ายกับการค้นหา คุณจะพบเมื่อคุณแสวงหา คุณมักจะแสวงหาบางสิ่งเมื่อคุณอยากรู้เกี่ยวกับมัน หากคุณคิดว่ามีใครบางคนกำลังโกหก คุณก็ต้องค้นหาความจริงจากคำพูดของเขา เขากำลังมองหาสถานที่ที่คุ้นเคยเมื่อเขากลับมายังโรงเรียนเก่าของเขา
คุณไม่ได้ค้นหาหรือพยายามหาความสะดวกสบาย คุณแสวงหาความสะดวกสบาย ในทำนองเดียวกันคุณแสวงหาความจริงและไม่ค้นหาหรือค้นหา
โดยย่อ:
ค้นหา vs ค้นหา vs Seek
• แม้ว่าคำที่ค้นหา ค้นหา และค้นหาจะมีความหมายคล้ายกัน แต่ก็ต่างกันเพราะใช้ในบริบทที่ต่างกัน
• ในขณะที่ใช้การค้นหาเมื่อคุณพยายามค้นหาสิ่งที่ขาดหายไปหรือหายไป ค้นหานั้นถูกใช้ในสถานการณ์ในชีวิตประจำวันมากกว่า
• Seek ใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการความรู้ ความจริง ความสบายใจ ฯลฯ