ภาษาเยอรมันสวิสกับภาษาเยอรมัน
ในบทความนี้ เราจะพูดถึงความแตกต่างระหว่างภาษาเยอรมันสวิสและภาษาเยอรมันด้วยข้อมูลที่เพียงพอ หากพิจารณาประเทศ สวิสเซอร์แลนด์ ก็เป็นประเทศในยุโรปที่มีทัศนียภาพสวยงามมาก แท้จริงแล้วเป็นประเทศที่ถูกปิดล้อมด้วยที่ดินซึ่งมีพรมแดนติดกับประเทศอื่นๆ หากสนใจพรมแดนเหล่านี้ จะเห็นว่าจากสวิตเซอร์แลนด์ตอนใต้ติดกับอิตาลี จากตะวันตกติดกับฝรั่งเศส จากเหนือติดเยอรมนี จากตะวันออกติดออสเตรียและลิกเตนสไตน์ เนื่องจากประเทศเพื่อนบ้านเหล่านี้ ภาษาราชการที่พูดในสวิตเซอร์แลนด์คือ เยอรมัน ฝรั่งเศส อิตาลี และโรมันช์ภาษาเยอรมันสวิสเป็นภาษาที่พูดในประเทศสวิสเซอร์แลนด์ด้วยภาษาอาเลมานนิก
ภาษาเยอรมันสวิสคืออะไร
คนจำนวนมากในชุมชนอัลไพน์ในภาคเหนือของอิตาลีพูดภาษานี้ด้วย ภาษาถิ่นของ Alemannic บางครั้งก็ผสมกับภาษาเยอรมันสวิส ภาษาถิ่นของลิกเตนสไตน์และโวราร์ลแบร์กของออสเตรียส่วนใหญ่ผสมกับภาษาเยอรมันสวิส ไม่มีการรวมกันในภาษาเยอรมันสวิส ภาษาส่วนใหญ่มีการกระจายในภาษาเยอรมันสวิสต่ำ สูง และสูงที่สุด ภาษาเหล่านี้มีหลายภาษาที่พูดในพื้นที่นอกประเทศสวิตเซอร์แลนด์และในประเทศ ภาษาถิ่นของภาษาเยอรมันสวิสสร้างกลุ่ม เหตุผลเบื้องหลังการใช้ภาษาพูดนั้นไม่จำกัดในสถานการณ์ต่างๆ ในชีวิตประจำวัน การใช้ภาษาถิ่นของ Alemannic ของ Swiss German ในหลายประเทศถูกจำกัด และมีบางประเทศที่การใช้ภาษาและภาษาถิ่นนี้ตกอยู่ในอันตรายSwiss Standard German และ Swiss German เป็นสองภาษาที่แตกต่างกันซึ่งใช้ในส่วนต่างๆ ของสวิตเซอร์แลนด์
ภาษาเยอรมันคืออะไร
ภาษาเยอรมันเป็นภาษาของภาคตะวันตกของเยอรมนีซึ่งมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับภาษาดัตช์และภาษาอังกฤษ ภาษาเยอรมันเป็นภาษาพูดโดยเจ้าของภาษาเกือบร้อยล้านคนทั่วประเทศ ภาษาเยอรมันจัดเป็นหนึ่งในภาษาหลักที่ใช้กันทั่วโลก และเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสหภาพยุโรปในฐานะภาษาแรก
ภาษาเยอรมันสวิสกับภาษาเยอรมันต่างกันอย่างไร
• ชาวเยอรมันสวิสไม่มีกรณีสัมพันธการก อย่างไรก็ตาม มีภาษาถิ่นจำนวนหนึ่งที่มีสัมพันธการกเป็นเจ้าของ ในกรณีสัมพันธการก มีสองสิ่งปลูกสร้างคือครอบครองและผู้ครอบครอง
• ประการที่สองคือการใช้ dative ของผู้ครอบครองด้วยคำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของที่หมายถึงผู้ครอบครองและการครอบครอง
• ในทางกลับกัน ภาษาเยอรมันมี 1 ใน 4 กรณี คือ การเสนอชื่อ คำขึ้นต้น การกล่าวหา และสัมพันธการก ไม่เหมือนภาษาเยอรมันสวิส
• ลำดับของกริยาในกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งจะแปรผันในแต่ละกลุ่มและทุกกลุ่มเมื่อเปรียบเทียบกับภาษาเยอรมันที่กลุ่มกริยาเหล่านี้ซ้ำกันในลำดับเดียวกัน
• ประโยคที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ใช้ในภาษาเยอรมันสวิสจะไม่ใช้คำสรรพนามที่เกี่ยวข้องกัน ไม่เหมือนภาษาเยอรมัน คำสรรพนามสัมพัทธ์ของภาษาเยอรมันจะถูกแทนที่ด้วยอนุภาคสัมพัทธ์ของภาษาเยอรมันสวิส
• นอกจากนี้ ภาษาเยอรมันยังใช้เพศใดเพศหนึ่งจากสามเพศที่เป็นเพศตรงข้าม ผู้ชายหรือผู้หญิง อย่างไรก็ตาม การใช้งานนี้ไม่พบในภาษาเยอรมันสวิส
• การลงท้ายคำในภาษาเยอรมันช่วยในการระบุเพศของวัตถุ ซึ่งแตกต่างจากภาษาเยอรมันสวิส
• ภาษาเยอรมันและภาษาเยอรมันสวิสก็แตกต่างกันไปตามการใช้ตัวเลขเพื่ออธิบาย ภาษาเยอรมันใช้ตัวเลขมากกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับภาษาเยอรมันสวิส และการใช้เอกพจน์และพหูพจน์นั้นพบได้ง่ายในภาษาเยอรมัน ในขณะที่ภาษาเยอรมันสวิสในภาษาเยอรมันสวิสไม่มีความสัมพันธ์ระหว่างเอกพจน์หรือพหูพจน์
• คำศัพท์ภาษาเยอรมันแบบสวิสและเยอรมันก็ต่างกัน ภาษาเยอรมันสวิสได้คำศัพท์ส่วนใหญ่ที่เก็บไว้และคำศัพท์นั้นอุดมไปด้วยคำศัพท์มากมาย มีคำบางคำที่ได้มาจากภาษากรีกและละตินรวมถึงภาษาฝรั่งเศสในบางกรณี มีคำบางคำจากภาษาอังกฤษที่รวมอยู่ในภาษาเยอรมัน