เมตตากับเกรซ
การรู้จักความแตกต่างระหว่างความเมตตาและความสง่างามเป็นสิ่งที่จำเป็นเนื่องจากความเมตตาและความสง่างามเป็นคำสองคำที่มักสับสนเนื่องจากความคล้ายคลึงกันในความหมายและความหมายแฝง โดยหลักแล้วทั้งความสง่างามและความเมตตาเป็นคำนาม นอกจากจะเป็นคำนามที่สง่างามแล้วยังใช้เป็นกริยาได้อีกด้วย ในทำนองเดียวกัน ความเมตตา แม้ว่าส่วนใหญ่จะใช้เป็นคำนาม แต่ก็ใช้เป็นเครื่องหมายอัศเจรีย์ด้วย ทั้งพระคุณและความเมตตามีต้นกำเนิดในภาษาอังกฤษยุคกลาง ทั้งความสง่างามและความเมตตาถูกนำมาใช้ในหลายวลีเช่นกัน ในความเมตตากรุณาขอบคุณสำหรับความเมตตาเล็กน้อยและแสดงความเมตตาเป็นตัวอย่างของวลีที่ใช้ความเมตตา
เกรซแปลว่าอะไร
ในทางกลับกัน เกรซเป็นความโปรดปรานของพระเจ้า กล่าวอีกนัยหนึ่ง อาจกล่าวได้ว่าคำว่า พระคุณ หมายถึงการช่วยให้รอดจากพระเจ้าและอิทธิพลที่เสริมสร้างความเข้มแข็งในชีวิตของเรา เกรซเป็นสภาวะของการได้รับความโปรดปรานจากพระเจ้าเช่นนี้ พระคุณมีลักษณะเฉพาะด้วยความโปรดปรานที่ไม่สมควรได้รับจากผู้ทรงอำนาจ เกรซมุ่งตรงไปที่ความเหมาะสม ตัวอย่างเช่น เราต้องอาบน้ำด้วยพระคุณของเทพเจ้าแห่งความรักเพื่อให้คู่รักสามัคคีกัน ดังนั้น พระคุณจึงมุ่งตรงไปยังผู้สมควรและสมควร พระคุณไม่ใช่เรื่องของความยุติธรรมต่างจากความเมตตา เกรซไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการคิดอย่างยุติธรรม พระคุณของพระเจ้าไม่สามารถตรวจพบได้จนกว่าจะแสดงออก บางครั้งพระคุณของพระเจ้าก็แสดงออกว่าเป็นการให้อภัย ยกเว้นว่าเราสมควรได้รับการให้อภัยหรือไม่ นอกจากนี้ เกรซยังใช้ในวลีต่างๆ อีกด้วย ดูตัวอย่างต่อไปนี้
ด้วยความปรานีดี (หรือเลว) (“ในลักษณะที่เต็มใจและมีความสุข (หรือไม่พอใจและไม่เต็มใจ).”)
ฉันไม่เคยเจอใครที่สามารถรับอสูรของลูกชายได้ด้วยความใจดีเช่นนี้มาก่อน
ความเมตตาหมายถึงอะไร
ความเมตตาคือความสงสารหรือความอดกลั้นที่แสดงต่อผู้ฝ่าฝืนกฎหมายหรือผู้กระทำความผิด ความเมตตาที่แสดงต่อศัตรูด้วยพลังของตัวเองเรียกอีกอย่างว่าความเมตตา การกระทำด้วยความเมตตาเป็นการกระทำหรือทำด้วยความสงสาร การฆ่าด้วยพระเมตตาเป็นการแสดงความเมตตาแก่ผู้ประสบภัย คำว่าเมตตามาจากภาษาละติน Merces ซึ่งหมายถึงความสงสาร บุญกำหนดความเมตตา ความเมตตามุ่งตรงไปยังคนบาป ความเมตตาเป็นเรื่องของความยุติธรรม ผู้พิพากษาในศาลแสดงความเมตตาต่อผู้กระทำความผิด แต่เขาไม่ได้แสดงความเมตตาต่อเขา แม้ว่าคนบาปจะได้รับพระคุณจากพระเจ้าในบางครั้งเป็นการให้อภัย แต่คนบาปทุกคนมีสิทธิ์ได้รับความเมตตาจากพระเจ้า
ความเมตตากับพระคุณต่างกันอย่างไร
• ความเมตตาคือความสงสารหรือความอดกลั้นที่แสดงต่อผู้ฝ่าฝืนกฎหมายหรือผู้กระทำความผิด ในทางกลับกัน เกรซเป็นความโปรดปรานของพระเจ้า
• บุญกำหนดความเมตตา ในขณะที่พระคุณมีลักษณะเฉพาะด้วยความโปรดปรานที่ไม่สมควรของผู้ทรงอำนาจ
• ความเมตตามุ่งตรงไปยังคนบาป ส่วนพระคุณมุ่งไปที่ความเหมาะสม
• ความแตกต่างที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งระหว่างความเมตตาและพระคุณคือความเมตตาเป็นเรื่องของความยุติธรรม ในขณะที่ความสง่างามไม่ใช่เรื่องของความยุติธรรม
• ปราชญ์และนักคิดเชื่อว่าพระเจ้าองค์เดียวเท่านั้นสามารถแสดงทั้งพระคุณและความเมตตาต่อผู้คนได้