การสังเกตกับการตีความ
การสังเกตและการตีความเป็นสองเทคนิคที่สำคัญในการรวบรวมข้อมูลในการทดลองใดๆ ที่มีการอนุมาน และตรวจสอบสมมติฐานเพื่อความถูกต้อง เป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่าการกระทำทั้งสองไม่เหมือนกัน และมีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างการสังเกตและการตีความ บทความนี้พยายามเน้นความแตกต่างพื้นฐานระหว่างสองวิธีพื้นฐานในการรวบรวมข้อมูล
การสังเกต
ตามความหมายของชื่อ เพียงแค่ดูและสังเกตค่าในการทดลองทางวิทยาศาสตร์เท่านั้นที่เรียกว่าการสังเกต แม้แต่ในมนุษยศาสตร์ แค่บันทึกสิ่งที่เห็นและรายงานตามที่เป็นอยู่ และไม่เพิ่มความคิดเห็นหรือคุณค่าใดๆ ให้กับสิ่งที่เห็นเรียกว่าเป็นการสังเกต
การสังเกตเป็นเพียงการพิจารณาว่าอะไรและมากน้อยเพียงใด มันไม่เกี่ยวอะไรกับเหตุผลของเรื่องหรือวัตถุ หากถูกขอให้นักเรียนดูภาพหรือวิดีโอและรายงานสิ่งที่เห็น พวกเขาจะถูกขอให้สร้างข้อมูลบนพื้นฐานของประสาทสัมผัสทางสายตาโดยไม่ต้องใช้สมอง
ดังนั้น การบันทึกข้อมูลบนพื้นฐานของค่าที่ได้รับผ่านเครื่องมือบันทึก หรือการบันทึกกิจกรรมในลักษณะที่เป็นกลางบนพื้นฐานของประสาทสัมผัสทางสายตา จึงเรียกว่าเป็นการสังเกตในการทดลองใดๆ
เพื่อวัตถุประสงค์ในการสังเกตและขจัดข้อผิดพลาดของการรับรู้และความประทับใจส่วนตัว เครื่องมือทางวิทยาศาสตร์จึงถูกคิดค้นและเพิ่มเข้าไปในคลังอาวุธของนักวิทยาศาสตร์ เพื่อให้สามารถบันทึกค่าที่เป็นมาตรฐานได้
ล่าม
ล่ามเป็นอีกวิธีหนึ่งในการสร้างหรือรวบรวมข้อมูลที่เป็นประโยชน์เพื่อให้ได้ข้อสรุปในการทดลอง ไม่ว่าจะเป็นทางวิทยาศาสตร์หรือตามสังคมศาสตร์การตีความต้องใช้การสังเกต แต่ก็หมายถึงการทำความเข้าใจกับสิ่งที่เห็นในการสังเกตนี้ด้วย การตีความไม่ได้เป็นเพียงการบันทึกสิ่งที่เห็น แต่ยังเพิ่มความคิดเห็น ข้อสังเกต หรือวิจารณญาณในการสังเกตด้วย มีข้อสังเกตบางอย่างที่เพียงพอในตัวเองและไม่ต้องการหลักฐานหรือคำอธิบายใด ๆ ในส่วนของผู้ทำการทดลอง เมื่อเราต้องพึ่งพาสมองของเขาในการทำความเข้าใจสิ่งที่เขาเห็น และเชื่อว่าเขากำลังตีความอยู่
การสังเกตกับการตีความ
• การใช้ความรู้สึกและการรายงานบนพื้นฐานของความรู้สึกเหล่านี้คือการสังเกต ในทางกลับกัน การใช้สมองเพื่อทำความเข้าใจข้อมูลนี้คือการตีความ
• สิ่งที่คุณเห็นโดยไม่เพิ่มวิจารณญาณของคุณคือการสังเกต แต่ถ้าคุณเพิ่มวิธีการและเหตุผลในการสังเกตนี้ แสดงว่าคุณกำลังตีความ
• นักมานุษยวิทยาได้รับการฝึกฝนให้ใช้ทั้งการสังเกตและการตีความก่อนที่จะสรุปผล
• เครื่องมือวิทยาศาสตร์ถูกประดิษฐ์ขึ้นเพื่อให้สังเกตได้ง่ายและมีวัตถุประสงค์