Apple iOS 5.1 กับ 6
Apple คือพลังที่พลิกโฉมอุตสาหกรรมสมาร์ทโฟนให้กลายเป็นมิติใหม่ของการใช้งาน แม้ว่าจะมีแนวคิดเกี่ยวกับอุปกรณ์พกพาที่ชาญฉลาดอย่างแท้จริง แต่ Apple ได้มีส่วนร่วมอย่างมากในการทำให้เป็นจริง สมาร์ทโฟนสำหรับ Apple นั้นเน้นความเรียบง่ายและความพึงพอใจของลูกค้า ตามแนวคิดหลักเหล่านั้น แนวโน้มของพวกเขาในการทำสิ่งต่าง ๆ ที่เรียบง่ายเป็นพิเศษอาจล้มเหลวระหว่างรุ่นกลาง แต่อย่างที่เราเห็นได้ชัดเจนพวกเขากำลังทำขึ้นและพัฒนาขึ้น
ปัจจัยที่เห็นได้ชัดเจนเกี่ยวกับ iOS คือมันใช้ได้กับอุปกรณ์ Apple เท่านั้น ดังนั้นพวกเขาจึงได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับข้อกำหนดที่แน่นอนของฮาร์ดแวร์และทำให้ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์พัวพันกันอย่างราบรื่นเพื่อสร้างประสบการณ์ผู้ใช้ที่ยอดเยี่ยมiOS ยังรัดกุมและเข้มงวดในรูปแบบของพวกเขาเมื่อเทียบกับ Android คู่แข่งซึ่งเปิดโอกาสให้ผู้บริโภคปรับแต่งสมาร์ทโฟนตามความต้องการของพวกเขา เรากำลังพูดถึง iOS รุ่นใหม่ 2 รุ่นที่จะเปลี่ยนวิธีที่เรารับรู้ระบบปฏิบัติการบนมือถือ
Apple iOS 6
ดังที่เราได้พูดคุยกันก่อนหน้านี้ iOS เป็นแรงบันดาลใจหลักสำหรับระบบปฏิบัติการอื่นๆ เพื่อปรับปรุงรูปลักษณ์ของพวกเขาในสายตาของผู้ใช้ ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องพูดว่า iOS 6 มีเสน่ห์แบบเดียวกันในรูปลักษณ์ที่น่าประทับใจ นอกจากนั้น ให้เราดูสิ่งที่ Apple นำเสนอด้วย iOS 6 ใหม่ที่แตกต่างจาก iOS 5
iOS 6 ได้ปรับปรุงแอปพลิเคชั่นโทรศัพท์อย่างมาก ตอนนี้เป็นมิตรกับผู้ใช้และหลากหลายมากขึ้น เมื่อรวมกับ Siri ความเป็นไปได้ของสิ่งนี้จะไม่มีที่สิ้นสุด นอกจากนี้ยังช่วยให้คุณสามารถปฏิเสธสายได้ง่ายขึ้นด้วยข้อความที่เขียนไว้ล่วงหน้าและโหมด "ห้ามรบกวน" พวกเขายังแนะนำบางสิ่งที่คล้ายกับ Google WalletiOS 6 Passbook ให้คุณเก็บตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ไว้ในโทรศัพท์มือถือของคุณ สิ่งเหล่านี้อาจมีตั้งแต่งานดนตรีไปจนถึงตั๋วเครื่องบิน มีคุณสมบัติที่น่าสนใจเป็นพิเศษเกี่ยวกับตั๋วเครื่องบิน หากคุณมีตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ใน Passbook ของคุณ มันจะแจ้งเตือนคุณโดยอัตโนมัติเมื่อมีการประกาศหรือเปลี่ยนประตูขาออก แน่นอนว่านี่หมายถึงความร่วมมือมากมายจากบริษัทจำหน่ายตั๋ว/สายการบินเช่นกัน แต่มันเป็นคุณสมบัติที่ดีที่ควรมี ต่างจากเวอร์ชันก่อน iOS 6 ให้คุณใช้ facetime ผ่าน 3G ได้ ซึ่งเยี่ยมมาก
สิ่งที่น่าสนใจในสมาร์ทโฟนคือเบราว์เซอร์ iOS 6 ได้เพิ่มแอปพลิเคชัน Safari ใหม่ล่าสุดซึ่งมีการปรับปรุงมากมาย เมล iOS ยังได้รับการปรับปรุงและมีกล่องจดหมาย VIP แยกต่างหาก เมื่อคุณกำหนดรายชื่อวีไอพีแล้ว เมลของพวกเขาจะปรากฏในกล่องเมลเฉพาะบนหน้าจอล็อคของคุณ ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ยอดเยี่ยม สามารถเห็นการปรับปรุงที่ชัดเจนด้วย Siri ผู้ช่วยส่วนตัวดิจิทัลที่มีชื่อเสียง iOS 6 รวม Siri เข้ากับยานพาหนะบนพวงมาลัยโดยใช้ฟีเจอร์ Eyes Free ใหม่ผู้จำหน่ายชั้นนำอย่าง Jaguar, Land Rover, BMW, Mercedes และ Toyota ได้ตกลงที่จะสนับสนุน Apple ในความพยายามนี้ ซึ่งจะเป็นส่วนเสริมที่น่ายินดีในรถของคุณ นอกจากนี้ยังได้รวม Siri เข้ากับ iPad ใหม่อีกด้วย
Facebook เป็นเครือข่ายโซเชียลมีเดียที่ใหญ่ที่สุดในโลก และทุกวันนี้สมาร์ทโฟนส่วนใหญ่เน้นไปที่การบูรณาการเข้ากับ Facebook อย่างราบรื่นและราบรื่นมากขึ้น พวกเขาโม้โดยเฉพาะในการรวมกิจกรรม Facebook กับ iCalendar ของคุณและนั่นเป็นแนวคิดที่ยอดเยี่ยม การรวม Twitter ได้รับการปรับปรุงตามตัวอย่างอย่างเป็นทางการของ Apple Apple ยังได้พัฒนาแอปพลิเคชั่น Maps ของตัวเองซึ่งยังต้องปรับปรุงความครอบคลุม ตามแนวคิดแล้ว มันสามารถทำหน้าที่เป็นทั้งระบบนำทางด้วยดาวเทียมหรือแผนที่นำทางแบบเลี้ยวต่อเลี้ยว แอปพลิเคชันแผนที่สามารถควบคุมได้โดยใช้ Siri และมีมุมมอง Flyover 3D ใหม่ของเมืองใหญ่ นี่ได้กลายเป็นหนึ่งในตัวแทนหลักของ iOS 6 ที่จริงแล้วให้เราดูแอปพลิเคชันแผนที่ในเชิงลึก Apple ลงทุนในระบบข้อมูลทางภูมิศาสตร์เป็นขั้นตอนเชิงรุกต่อการพึ่งพา Googleอย่างไรก็ตาม ในขณะนี้ แอปพลิเคชัน Apple Maps กำลังจะขาดข้อมูลเกี่ยวกับสภาพการจราจรและผู้ใช้รายอื่นๆ ได้สร้างเวกเตอร์ข้อมูลที่ Google ได้รวบรวมและสร้างขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ตัวอย่างเช่น คุณสูญเสีย Street View และได้รับ 3D Flyover View เป็นค่าตอบแทนแทน Apple ตระหนักดีพอที่จะให้การนำทางแบบเลี้ยวต่อเลี้ยวพร้อมคำแนะนำด้วยเสียงกับ iOS 6 แต่ถ้าคุณตั้งใจจะใช้บริการขนส่งสาธารณะ การกำหนดเส้นทางจะทำโดยใช้แอปพลิเคชันของบุคคลที่สามซึ่งแตกต่างจาก Google Maps อย่างไรก็ตาม อย่าคาดหวังมากเกินไปในตอนนี้ เนื่องจากฟีเจอร์ 3D Flyover มีให้บริการเฉพาะเมืองใหญ่ในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น
Apple iOS 5.1
iOS 5.1 เป็นการอัปเกรดที่ Apple เปิดให้ใช้งานระบบปฏิบัติการสมาร์ทโฟนรุ่นที่ 5 แล้ว ตามปกติจะมีให้เฉพาะอุปกรณ์ Apple และสำหรับ iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPad 2, iPad และ iPad Touch โดยเฉพาะ เนื่องจากไม่ใช่การเปิดตัวครั้งใหญ่ การเปลี่ยนแปลงจึงค่อนข้างละเอียดอ่อนแต่ก็สังเกตเห็นได้ หนึ่งในการแก้ไขที่คาดการณ์ไว้มากที่สุดคือการแก้ไขปัญหาประสิทธิภาพของแบตเตอรี่iOS เริ่มมีปัญหามากมายเพราะเหตุนั้น และหวังว่าการแก้ไขนี้จะสามารถหลีกเลี่ยงได้ในระดับหนึ่ง
ด้วยการอัปเกรด iOS 5.1 ผู้ช่วยดิจิทัลส่วนตัวที่คุณชื่นชอบสามารถพูดคุยกับคุณเป็นภาษาญี่ปุ่นได้แล้ว Siri ได้ขยายเป็นสี่ภาษาในระยะเวลาอันสั้น และผู้บริโภคก็ชื่นชอบภาษานี้มากขึ้นเรื่อยๆ หน้าจอล็อคมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในการอัปเกรดใหม่ ก่อนการอัปเกรด ปุ่มกล้องในหน้าจอล็อกไม่สามารถมองเห็นได้ชัดเจนตลอดเวลา แต่ตอนนี้ได้รับการแก้ไขแล้ว ทำให้ผู้ใช้มีความยืดหยุ่นมากขึ้นในการถ่ายภาพอย่างรวดเร็วแม้ในขณะที่หน้าจอล็อกอยู่ แอปพลิเคชั่นกล้องก็ได้รับการปรับปรุงเช่นกัน
มี Genius Mix สำหรับสมาชิก iTunes Match และการปรับปรุงด้านเสียงนี้จะได้รับการชื่นชมอย่างมากจากแฟนๆ iTunes พวกเขายังได้รวมระบบปรับสมดุลเสียงใหม่สำหรับรายการทีวีและภาพยนตร์บน iPad เพื่อปรับแต่งเสียงให้ดังขึ้นและชัดเจนยิ่งขึ้น นอกจากนั้น การแก้ไขข้อบกพร่องเล็กน้อยบางอย่างยังได้รับการดูแลด้วยการเปิดตัว iOS 51.
|
เปรียบเทียบระหว่าง iOS 5 และ iOS 5.1 • ด้วยการปรับปรุงใหม่ใน iOS 5.1 ทำให้ Siri สามารถใช้งานได้ในภาษาญี่ปุ่นเช่นกัน การสนับสนุนภาษาญี่ปุ่นไม่พร้อมใช้งานใน iOS 5 • ใน iOS 5 รูปภาพถูกเพิ่มใน “การสตรีมรูปภาพ” ไม่สามารถลบได้ การอัปเกรดเป็น iOS ในปัจจุบันทำให้สามารถลบภาพที่เพิ่มเข้ามาได้ • ปัญหาที่เกิดขึ้นกับ iOS 5 คือทางลัดของกล้องไม่ปรากฏบนหน้าจอล็อคตลอดเวลา ใน iOS 5.1 ปัญหานั้นได้รับการแก้ไขแล้ว และตอนนี้ปุ่มลัดของกล้องจะมองเห็นได้เสมอสำหรับการจับภาพทันที • แอปพลิเคชั่นรูปภาพบน iOS 5 ไม่เน้นใบหน้าที่ตรวจพบ ด้วย iOS 5.1 แอปพลิเคชันกล้องสามารถไฮไลต์ใบหน้าที่ตรวจพบทั้งหมดได้แล้วในขณะนี้ • เพลย์ลิสต์ Genius และคำแนะนำ Genius สำหรับสมาชิก iTunes Match มีให้บริการใน iOS 5.1 เท่านั้น • แอปพลิเคชั่นกล้องที่ออกแบบใหม่สำหรับ iPad ใช้งานได้เฉพาะกับ iOS 5.1 • เสียงและวิดีโอที่ปรับปรุงแล้วพร้อมใช้งานสำหรับ IPad ได้แล้วใน iOS 5.1 • มีตัวควบคุมใหม่สำหรับเปลี่ยนความเร็วของ Podcast บน iPad บน iOS 5.1 • มีความเร็วในการกรอกลับ 30 วินาทีสำหรับ Podcasts บน iPad ด้วยการอัพเกรด iOS 5.1 • สำหรับผู้ที่มี iPhone 4S บน AT & T ตัวบ่งชี้เครือข่ายสามารถใช้ได้กับ iOS 5.1 • ปัญหาประสิทธิภาพของแบตเตอรี่และปัญหาเกี่ยวกับเสียงขาดหายเมื่อโทรออกบน iOS 5 ได้รับการแก้ไขแล้วใน iOS 5.1 |
|
iOS 5.0.1 วางจำหน่าย: พฤศจิกายน 2011 |
|
การปรับปรุงและแก้ไขข้อบกพร่อง 1. แก้ไขข้อผิดพลาดที่ส่งผลต่ออายุการใช้งานแบตเตอรี่ 2. แก้ไขข้อผิดพลาดที่ส่งผลต่อเอกสารใน iCloud 3. ท่าทางมัลติทาสกิ้งสำหรับ iPad (iPad รุ่นที่ 1) 4. ปรับปรุงการรู้จำเสียงสำหรับผู้ใช้ชาวออสเตรเลีย |
|
iOS 5 วางจำหน่าย: 12 ตุลาคม 2011 |
|
คุณลักษณะและการปรับปรุงใหม่ 1. ศูนย์การแจ้งเตือน – ด้วยศูนย์การแจ้งเตือนใหม่ คุณสามารถรับการแจ้งเตือนทั้งหมดของคุณ (รวมถึงอีเมลใหม่ ข้อความ คำขอเป็นเพื่อน ฯลฯ) ได้ในที่เดียวโดยไม่หยุดชะงักกับสิ่งที่คุณทำ แถบการแจ้งเตือนแบบเลื่อนลงจะปรากฏที่ด้านบนของหน้าจอชั่วครู่เพื่อรับการแจ้งเตือนใหม่และหายไปอย่างรวดเร็ว – การแจ้งเตือนทั้งหมดในที่เดียว – ไม่มีการหยุดชะงักอีกต่อไป – เลื่อนลงจากด้านบนของหน้าจอเพื่อเข้าสู่ศูนย์การแจ้งเตือน – ปรับแต่งเพื่อดูสิ่งที่คุณต้องการ – หน้าจอล็อคที่ใช้งานอยู่ – การแจ้งเตือนจะแสดงในหน้าจอล็อคเพื่อให้เข้าถึงได้ง่ายด้วยหนึ่ง swype 2. iMessage – เป็นบริการส่งข้อความใหม่ – ส่งข้อความไปยังอุปกรณ์ iOS ได้ไม่จำกัด – ส่งข้อความ รูปภาพ วิดีโอ สถานที่ และผู้ติดต่อไปยังอุปกรณ์ iOS – ส่งข้อความกลุ่ม – ติดตามข้อความพร้อมการส่งและใบเสร็จการอ่าน (ไม่บังคับ) – ดูอีกฝ่ายกำลังพิมพ์ – ข้อความที่เข้ารหัส – สลับระหว่างอุปกรณ์ iOS ขณะแชท 3. แผงหนังสือ – อ่านข่าวและนิตยสารทั้งหมดของคุณได้จากที่เดียว ปรับแต่งแผงหนังสือด้วยการสมัครสมาชิกหนังสือพิมพ์และนิตยสารของคุณ – เลือกดูร้านค้าได้จากแผงหนังสือ – เมื่อคุณสมัครรับข้อมูลจะปรากฏในแผงหนังสือ – โฟลเดอร์สำหรับการเข้าถึงสิ่งพิมพ์ที่ชื่นชอบอย่างง่ายดาย 4. เตือนความจำ – จัดระเบียบตัวเองด้วยรายการสิ่งที่ต้องทำ – รายการสิ่งที่ต้องทำพร้อมวันครบกำหนด สถานที่ ฯลฯ – ดูรายการตามวันที่ – ตั้งเวลาเตือนหรือเตือนตามสถานที่ – ตัวเตือนตำแหน่ง: รับการแจ้งเตือนเมื่อคุณอยู่ใกล้ตำแหน่งที่ตั้งไว้ – การเตือนความจำใช้ได้กับ iCal, Outlook และ iCloud เพื่อให้อัปเดตอัตโนมัติใน iDevices และ callendar ทั้งหมดของคุณ 5. การรวม Twitter – การบูรณาการทั้งระบบ – ลงชื่อเข้าใช้ครั้งเดียว – ทวีตโดยตรงจากเบราว์เซอร์ แอพรูปภาพ แอพกล้อง YouTube แผนที่ – ตอบกลับเพื่อนในรายชื่อติดต่อโดยเริ่มพิมพ์ชื่อ – แบ่งปันตำแหน่งของคุณ 6. ปรับปรุงคุณสมบัติของกล้อง – เข้าถึงแอพกล้องทันที: เข้าถึงได้ทันทีจากหน้าจอล็อค – บีบนิ้วเพื่อซูมภาพ – โฟกัสแตะครั้งเดียว – ล็อคโฟกัส/เปิดรับแสงด้วยการแตะค้างไว้ – เส้นตารางช่วยเขียนช็อต – ปุ่มเพิ่มระดับเสียงเพื่อถ่ายภาพ – สตรีมรูปภาพผ่าน iCloud ไปยัง iDevices อื่น 7. ปรับปรุงคุณสมบัติรูปภาพ – แก้ไขหน้าจอและจัดระเบียบในอัลบั้มรูปภาพจากแอปรูปภาพเอง – แก้ไข / ครอบตัดรูปภาพจากแอพรูปภาพ – เพิ่มรูปภาพในอัลบั้ม – iCloud ดันรูปภาพไปยัง iDevices อื่นของคุณโดยอัตโนมัติ 8. เบราว์เซอร์ Safari ที่ได้รับการปรับปรุง (5.1) – แสดงเฉพาะสิ่งที่คุณชอบอ่านจากหน้าเว็บ – ลบโฆษณาและความยุ่งเหยิงอื่นๆ – เพิ่มในรายการเรื่องรออ่าน – ทวีตจากเบราว์เซอร์ – อัปเดตรายการเรื่องรออ่านใน iDevices ทั้งหมดของคุณผ่าน iCloud – เรียกดูแบบแท็บ – ปรับปรุงประสิทธิภาพ 9. การเปิดใช้งาน PC ฟรี – ไม่จำเป็นต้องใช้พีซีอีกต่อไป: เปิดใช้งานอุปกรณ์ของคุณแบบไร้สายและทำสิ่งต่างๆ ได้มากขึ้นด้วยแอป Photo และ Camara จากหน้าจอโดยตรง – การอัพเกรดซอฟต์แวร์ OTA – แอพกล้องบนหน้าจอ – ทำสิ่งต่างๆ ได้มากขึ้นบนหน้าจอเหมือนกับการแก้ไขภาพบนหน้าจอ – สำรองและกู้คืนผ่าน iCloud 10. Enhanced Game Center – เพิ่มคุณสมบัติเพิ่มเติม – โพสต์รูปโปรไฟล์ของคุณ – คำแนะนำเพื่อนใหม่ – ค้นหาเกมใหม่ได้จาก Games Center – รับคะแนนความสำเร็จโดยรวมทันที 11. ซิงค์ Wi-Fi – ซิงค์ iDevice ของคุณแบบไร้สายกับ Mac หรือ PC ของคุณผ่านการเชื่อมต่อ Wi-Fi ที่แชร์ – ซิงค์อัตโนมัติและสำรองข้อมูล iTunes เมื่อเชื่อมต่อกับแหล่งพลังงาน – การซื้อจาก iTunes ปรากฏใน iDevices ทั้งหมดของคุณ 12. ปรับปรุงคุณสมบัติเมล – จัดรูปแบบข้อความ – สร้างเยื้องในข้อความของคุณ – ลากเพื่อจัดเรียงชื่อในช่องที่อยู่ใหม่ – ตั้งค่าสถานะข้อความสำคัญ – เพิ่ม/ลบโฟลเดอร์กล่องจดหมายบนอุปกรณ์ของคุณ – ค้นหาอีเมล – บัญชีอีเมลฟรีกับ iCloud ที่จะอัปเดตใน iDevices ทั้งหมดของคุณ 13. ฟีเจอร์ปฏิทินเพิ่มเติม – มุมมองปี/สัปดาห์ -แตะเพื่อสร้างกิจกรรมใหม่ – ลากเพื่อแก้ไขวันที่และระยะเวลา – เพิ่ม/เปลี่ยนชื่อ/ลบปฏิทินโดยตรงจากอุปกรณ์ของคุณ -ดูไฟล์แนบได้จากแอพปฏิทิน – ซิงค์ปฏิทิน/แชร์ผ่าน iCloud 14. ท่าทางมัลติทาสกิ้งสำหรับ iPad 2 – ท่าทางหลายนิ้ว – ท่าใหม่และทางลัดเช่นปัดขึ้นสำหรับแถบงานหลายงาน 15. มิเรอร์ AirPlay – รองรับการมิเรอร์วิดีโอ 16. ฟีเจอร์ใหม่ที่เป็นนวัตกรรมสำหรับผู้ที่มีความสามารถแตกต่างกัน – ทำงานกับอุปกรณ์เสริมฮาร์ดแวร์เฉพาะสำหรับความสามารถที่แตกต่างกัน – LED Flash และการสั่นแบบกำหนดเองเพื่อระบุสายเรียกเข้า – การติดฉลากองค์ประกอบที่กำหนดเอง 17. รองรับ iClouds – iCloud พุชไฟล์แบบไร้สายผ่านอุปกรณ์หลายเครื่องที่จัดการร่วมกัน |
| อุปกรณ์ที่รองรับ: iPad ใหม่, iPad2, iPad, iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS และ iPad Touch รุ่นที่ 3 และ 4 |
การเปรียบเทียบสั้นๆ ระหว่าง Apple iOS 5.1 กับ iOS 6
• iOS 6 แนะนำแนวคิด Passbook ใหม่ ซึ่งสามารถใช้เพื่อเก็บข้อมูลเกี่ยวกับตั๋วอิเล็กทรอนิกส์บนสมาร์ทโฟนของคุณ ซึ่งไม่มีใน iOS 5.1
• iOS 6 ให้คุณใช้ Facetime ผ่าน 3G ได้ โดยผ่าน WiFi ใน iOS 5.1 เท่านั้น
• iOS 6 มีเว็บเบราว์เซอร์ Safari ที่ดีขึ้นและปรับปรุงให้ดีขึ้น
• iOS 6 มีฟีเจอร์กล่องจดหมาย VIP ใหม่โดยเฉพาะ
• iOS 6 เปิดใช้งาน Siri ในรถยนต์ตามแนวคิด Eyes Free ผ่านปุ่มบนพวงมาลัย
• iOS 6 นำ Siri มาสู่ iPad ใหม่
• iOS 6 มีการรวม Facebook และ Twitter ที่ดีกว่าเมื่อเทียบกับ iOS 5.1
• iOS 6 เปิดตัวแอปพลิเคชั่น Apple Maps เวอร์ชั่นใหม่พร้อมฟีเจอร์ที่น่าดึงดูด
สรุป
เราได้เปรียบเทียบความแตกต่างระหว่างสองรุ่นติดต่อกันของระบบปฏิบัติการเดียวกัน หนึ่งคือรุ่นใหญ่และอีกรุ่นหนึ่งคือรุ่นย่อย ดังนั้นเวอร์ชันที่ใหม่กว่าควรดีกว่าเวอร์ชันเก่า เว้นแต่จะมีบางโอกาสที่การปรับปรุงผิดพลาดในบางจุด โชคดีที่ในกรณีนี้ เราคิดว่า Apple iOS 6 จะเป็นการอัปเกรดที่ดีสำหรับอุปกรณ์ Apple ของคุณ คาดว่าจะเปิดตัวในเร็วๆ นี้ และหากแนวโน้มยังคงอยู่ 80% ของผู้ใช้สมาร์ทโฟน Apple จะได้รับการอัปเกรดภายในหกเดือน เพื่อพิสูจน์สมมติฐานเบื้องต้นของเรา บันทึกแสดงให้เห็นว่า Apple iOS 6 ได้รับการยอมรับจากผู้บริโภคดีกว่า Apple iPhone 5 ถึง 122%1 อัพเกรด
