อะนาโฟรา vs ความขนาน
การทำซ้ำเป็นรูปแบบการเขียนที่นักเขียนใช้เพื่อบรรลุหลายสิ่งหลายอย่าง นักเขียนมักคิดซ้ำแนวคิดเดิมเพราะเขารู้สึกว่ามันสำคัญ การทำซ้ำนี้ดึงดูดความสนใจของผู้อ่าน มีหลายวิธีในการทำซ้ำความคิดและการทำซ้ำอาจเกิดขึ้นภายในประโยค ภายในย่อหน้า หรือภายในบทต่างๆ ของหนังสือ มีตัวเลขซ้ำๆ กันมากมาย แต่มี 2 แบบที่ทำให้หลายคนสับสนคือ อะนาโฟราและขนาน บทความนี้จะพิจารณาอุปกรณ์ที่ทำซ้ำทั้งสองอย่างละเอียดเพื่อดูว่าอุปกรณ์เหมือนกันหรือมีความแตกต่างระหว่างอุปกรณ์ทั้งสองหรือไม่
อะนาโฟรา
Anaphora คือการฝึกซ้ำคำที่จุดเริ่มต้นของประโยคหรือประโยคที่ต่อเนื่องกันทุกประโยค คำนี้มาจากภาษากรีกโบราณและหมายถึงการแบกกลับ เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการเตือนผู้อ่านเกี่ยวกับแนวคิดหลักหรือเมื่อทำรายการประเด็นสำคัญ ดูข้อความที่ตัดตอนมาจากคำปราศรัยของวินสตัน เชอร์ชิลล์ เพื่อทำความเข้าใจความหมายของแอนนาโฟรา
‘เราจะสู้บนชายหาด เราจะต่อสู้ในทุ่งและในท้องถนน เราจะต่อสู้บนเนินเขา เราจะไม่มีวันยอมแพ้’
ขนาน
นี่คือการฝึกใช้คำหรือวลีคู่ขนานในประโยคที่ให้ผู้เขียนบอกผู้อ่านว่าแนวคิดที่แสดงในประโยคมีความสำคัญเท่าเทียมกัน การปฏิบัตินี้จะเพิ่มความสมดุลและจังหวะให้กับประโยคด้วยความคิดที่ชัดเจนในใจของผู้อ่าน ความเท่าเทียมช่วยให้ผู้เขียนเน้นประเด็นได้อย่างสวยงาม ในขณะเดียวกันก็ให้จังหวะและความสมดุลพร้อมกับความชัดเจนในประโยคดูตัวอย่างต่อไปนี้
ฉันชอบอ่านหนังสือ ฟังเพลง ดูรายการทีวี
อุปกรณ์นี้ใช้งานง่าย ปลอดภัย และสะดวกสบาย
กล่องอยู่บนโต๊ะหรือในตู้
Anaphora กับ Parallelism ต่างกันอย่างไร
• ในภาษาอนาโฟราจะเห็นการซ้ำคำเดียวกันในขณะที่คำที่เหมือนกันทุกประการจะไม่ซ้ำกัน แต่คำหรือวลีที่มีความหมายเหมือนกัน หรือมีโครงสร้างหรือเสียงคล้ายกัน
• ผู้เขียนใช้คำหรือวลีซ้ำในตอนต้นของทุกประโยคในประโยคแบบอนาโฟราเพื่อให้ผู้อ่านเข้าใจชัดเจน
• ความขนานให้ความสมดุลและจังหวะของประโยคในขณะที่ให้ผู้เขียนแสดงศูนย์กลางของความคิด
• ทั้งแอนาโฟราและความขนานถูกใช้เป็นตัวเลขของการทำซ้ำโดยนักเขียนเพื่อการเขียนเชิงสร้างสรรค์
