ใบทะเบียนสมรสฉบับย่อกับไม่ย่อ
ฉันมั่นใจว่าในฐานะคนหนุ่มสาวที่กระตือรือร้นที่จะแต่งงาน การแต่งงานอาจเป็นสิ่งแรกในใจของคุณ และคุณแทบจะไม่สนใจใบทะเบียนสมรสที่คุณได้รับในการจดทะเบียน อย่างไรก็ตาม หากคุณอยู่ในแอฟริกาใต้ สิ่งนี้มีความสำคัญมาก เนื่องจากมีการออกทะเบียนสมรสให้คู่สมรสสองประเภท ได้แก่ ทะเบียนสมรสฉบับย่อและทะเบียนสมรสฉบับย่อ แม้ว่าใบรับรองทั้งสองประเภทจะถูกต้องตามกฎหมายและบรรลุวัตถุประสงค์ตามที่ต้องการ แต่ก็มีความแตกต่างบางประการในทะเบียนสมรสแบบย่อและแบบย่อที่คุณควรทราบล่วงหน้าเพื่อขอใบรับรองที่ใกล้เคียงกับความต้องการของคุณมากที่สุด
ใบทะเบียนสมรสแบบย่อ
ใบทะเบียนสมรสแบบย่อเป็นใบรับรองเริ่มต้นที่มีให้สำหรับคู่รักที่แต่งงานในแอฟริกาใต้ไม่นานหลังจากการแต่งงานของพวกเขา และเป็นใบรับรองที่ถูกต้องซึ่งเป็นไปตามข้อกำหนดเกือบทั้งหมดสำหรับคู่รักในแอฟริกาใต้ นี่เป็นเอกสารที่เขียนด้วยลายมือและออกโดยเจ้าหน้าที่การสมรสที่จดทะเบียนของ Department of Home Affairs of South Africa ไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับทะเบียนสมรสฉบับย่อ
ทะเบียนสมรสไม่ย่อ
ใบทะเบียนสมรสฉบับย่อมักจะต้องใช้โดยคู่รักที่มีถิ่นกำเนิดจากต่างประเทศ นอกจากนี้ยังเรียกว่าทะเบียนสมรสเต็มรูปแบบและเป็นทางการในทุกประการมากกว่าทะเบียนสมรสแบบย่อ มันมีรายละเอียดมากกว่าฉบับย่อและออกโดยกรมกิจการบ้านเมื่อชำระค่าธรรมเนียมที่กำหนดและใช้เวลานานกว่าจะได้ใบรับรองการสมรสแบบย่อ ทะเบียนสมรสฉบับย่อเป็นสิ่งจำเป็นหากคุณเป็นคู่รักวางแผนที่จะเดินทางไปต่างประเทศหรือกำลังพยายามอพยพไปยังประเทศอื่นหากคู่สมรสคนใดคนหนึ่งไม่ใช่ชาวแอฟริกาใต้ เขาหรือเธอต้องมีทะเบียนสมรสฉบับย่อเพื่อพิสูจน์การสมรสอย่างเด็ดขาดในประเทศของตน ทะเบียนสมรสฉบับย่อเป็นหลักฐานยืนยันการแต่งงานของคุณและเป็นประโยชน์ในทุกสถานการณ์ ดังนั้น คุณควรขอใบรับรองการสมรสแบบไม่ย่อหลังการสมรส ใบรับรองนี้ใช้เวลา 12 สัปดาห์ในการออกและควรสมัครให้ทันเพื่อหลีกเลี่ยงความผิดหวังหากคุณพยายามจะย้ายไปต่างประเทศ
สิ่งหนึ่งที่แตกต่างระหว่างทะเบียนสมรสสองประเภทคือฉบับที่ไม่ย่อมีรายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับประวัติการสมรสของบุคคลก่อนแต่งงาน ไม่ว่าเขาจะเป็นลูกสะใภ้ หย่าร้าง พ่อหม้าย และอื่นๆ ในทางกลับกัน ฉบับย่อมีรายละเอียดเกี่ยวกับการแต่งงานในปัจจุบันเท่านั้นพร้อมกับหลักฐานยืนยันตัวตนของบุคคลที่แต่งงานแล้ว
ใบทะเบียนสมรสแบบย่อและใบไม่ย่อแตกต่างกันอย่างไร
• สำหรับคู่สามีภรรยาธรรมดาที่อาศัยอยู่ในแอฟริกาใต้ ใบทะเบียนสมรสฉบับย่อก็เพียงพอแล้วในตัวเอง เนื่องจากเป็นเอกสารที่ถูกต้องสำหรับทุกสถานการณ์
• อย่างไรก็ตาม หากคู่สมรสคนใดคนหนึ่งเป็นชาวต่างชาติ เขาหรือเธอต้องจดทะเบียนสมรสในประเทศต้นทางของตนซึ่งต้องใช้ใบรับรองการสมรสแบบไม่ย่อ
• หากคู่รักชาวแอฟริกาใต้ตั้งใจจะย้ายถิ่นฐานหรือเดินทางไปประเทศอื่น พวกเขาต้องเก็บทะเบียนสมรสฉบับย่อไว้ด้วย
• ทะเบียนสมรสฉบับย่อคือใบที่ออกโดยปริยายและไม่มีการหักเงินใดๆ
• ทะเบียนสมรสฉบับย่อนั้นหายากกว่า และจะใช้เวลาสองสามสัปดาห์ในการจัดส่งเมื่อชำระค่าธรรมเนียมที่กำหนด