ภาษาถิ่นกับสำเนียง
ในสาขาวิชาภาษาศาสตร์ มีการใช้คำสองคำ ภาษาถิ่น และ สำเนียง โดยรู้ว่าความแตกต่างระหว่างภาษาถิ่นและสำเนียงเป็นสิ่งสำคัญ จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเน้นย้ำถึงข้อเท็จจริงที่ว่าการเน้นเสียงและภาษาถิ่นสองคำที่แตกต่างกันซึ่งต้องเข้าใจต่างกันในแง่ของความหมายแฝง คำพูด สำเนียงและภาษาถิ่นมีข้อเท็จจริงที่น่าสนใจที่จะนำเสนอ ทั้งสำเนียงและภาษาถิ่นเป็นคำนาม แต่ไม่เหมือนสำเนียงที่ใช้เป็นคำกริยาเช่นกัน คำว่า dialect ได้ถูกนำมาใช้ในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 ในขณะที่ที่มาของคำว่า Accent นั้นมาจาก Late Middle English
ภาษาถิ่นแปลว่าอะไร
ภาษาถิ่นเป็นอีกรูปแบบหนึ่งของภาษาที่กำหนด นอกจากนี้ยังหมายถึงภาษาที่ได้มาจากภาษาหลัก ตัวอย่างเช่น ถ้าภาษากรีกถือเป็นภาษาหลัก ภาษาอื่น ๆ ที่ได้มาจากภาษานั้น เช่น Attic, Doric และ Ionic ทั้งหมดจะเรียกว่าเป็นภาษาถิ่น ในทำนองเดียวกันหากถือว่าสันสกฤตเป็นภาษาแม่หรือภาษาหลัก ภาษาที่มาจากภาษาสันสกฤต เช่น ฮินดี โอริยา มราฐี และคุชราต ล้วนเรียกว่าภาษาถิ่น
ดังนั้น คำว่า dialect จึงถูกใช้ในความหมายของ 'ภาษารอง' ในภาษาหลักที่กำหนดเสมอ บางครั้งใช้คำว่า dialect ในแง่ของภาษาท้องถิ่น ภาษาภูมิภาคหมายถึงภาษาใด ๆ ที่พูดในภูมิภาคหรือสถานที่เฉพาะ เป็นที่เชื่อกันโดยทั่วไปว่าภาษาถิ่นมีลักษณะที่ไม่บริสุทธิ์ในระดับหนึ่ง อาจเป็นเพราะคำส่วนใหญ่ที่เป็นของภาษาถิ่นนั้นยืมมาจากภาษาหลัก
สำเนียงหมายความว่าอย่างไร
ในทางกลับกัน สำเนียงคือการเน้นหรือเน้นที่จะวางบนตัวอักษรเฉพาะหรือกลุ่มของตัวอักษรในคำ ภาษาใด ๆ ของคำมีกฎเกี่ยวกับสำเนียงหรือความเครียด สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่าสำเนียงมีบทบาทสำคัญในการเขียนบทกวี
สำเนียงมีบทบาทสำคัญในศิลปะการออกเสียง ภูมิภาคหรือกลุ่มทางสังคมที่แตกต่างกันมีสำเนียงที่แตกต่างกัน กล่าวคือ สำเนียงของผู้พูดเป็นอัตลักษณ์ของแหล่งกำเนิดของตน สำเนียงไม่ควรเปลี่ยนแปลง ตัวอย่างของสำเนียงต่างๆ ได้แก่ สำเนียงอังกฤษ สำเนียงออสเตรเลีย สำเนียงอเมริกัน ฯลฯ คุณจะเห็นได้ว่าสำเนียงเหล่านี้ตั้งชื่อตามภูมิภาคที่มาจาก และสำเนียงเหล่านี้บอกคุณว่าผู้คนจากประเทศต่างๆ เหล่านี้มีวิธีการออกเสียงภาษาอังกฤษเป็นของตัวเอง.
ภาษาถิ่นกับสำเนียงต่างกันอย่างไร
• ภาษาถิ่นเป็นอีกรูปแบบหนึ่งของภาษาที่กำหนด นอกจากนี้ยังหมายถึงภาษาที่ได้มาจากภาษาหลัก
• คำว่า dialect จะใช้ในความหมายของ 'ภาษารอง' ในภาษาหลักที่กำหนดเสมอ
• บางครั้งคำว่า dialect ถูกใช้ในความหมายของภาษาท้องถิ่น ภาษาภูมิภาคหมายถึงภาษาใดๆ ที่พูดในภูมิภาคหรือสถานที่เฉพาะ
• ในทางกลับกัน สำเนียงคือการเน้นหรือเน้นที่ตัวอักษรบางตัวหรือกลุ่มตัวอักษรในคำ
• สำเนียงมีบทบาทสำคัญในศิลปะการออกเสียง
• ภูมิภาคหรือกลุ่มทางสังคมที่แตกต่างกันมีสำเนียงที่แตกต่างกัน กล่าวคือ สำเนียงของผู้พูดเป็นตัวตนของต้นกำเนิดของเขา/เธอ