การรอคอยกับการรอคอย
Waiting and Awaiting เป็นคำสองคำที่มักสับสนว่าเป็นคำที่มีความหมายและความคิดเหมือนกัน แต่ความจริงแล้วมีความแตกต่างระหว่างการรอและการรอคอยในความหมายและนัยยะ คำว่ารอขึ้นอยู่กับกริยารอ แม้ว่าการรอจะเป็นกริยาที่รอเป็นคำนาม จริงๆ แล้ว Awaiting เป็นคำที่สร้างขึ้นโดยเติม –ing ให้กับกริยาที่รอ ความหมายของทั้งรอและรอเหมือนกัน แม้ว่าการรอจะถูกสร้างขึ้นโดยการเพิ่ม –ing ให้กับกริยา wait แต่ก็มีคำแยกต่างหากที่เรียกว่ารอในภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม คำที่แยกออกมานั้นไม่มีอยู่จริงสำหรับการรอคอยหากเราดูประวัติของคำว่ารอต้นกำเนิดอยู่ในภาษาอังกฤษยุคกลาง
การรอหมายความว่าอย่างไร
คำว่ารอให้ความรู้สึก 'เลื่อนการกระทำด้วยเหตุผลบางอย่าง' ตามประโยคด้านล่าง
เขารอฉันมาประมาณ 2 ชั่วโมง
ฉันกำลังรอให้มันเกิดขึ้น
ในประโยคแรก คุณจะเห็นว่าคำว่า wait สื่อถึงความหมายของการเลื่อนการกระทำด้วยเหตุผลบางอย่าง เช่น การมาถึงของบุคคลในกรณีนี้ ในประโยคที่สอง คุณจะเห็นว่าคำว่ารอหมายถึงความหมายของ 'การเลื่อนการกระทำด้วยเหตุผลบางอย่าง' และด้วยเหตุนี้ความหมายของประโยคจะเป็น 'ฉันกำลังเลื่อนการกระทำจนกว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น' ในทางกลับกัน คำว่ารอบางครั้งตามด้วยคำบุพบท 'for' เช่นเดียวกับในนิพจน์ 'กำลังรอ'
รอหมายความว่าอย่างไร
ในทางกลับกัน คำว่า waiting มีความหมายว่า 'คาดหวัง' กล่าวอีกนัยหนึ่งอาจกล่าวได้ว่าคำว่ารอคอยสื่อถึงความคิดของความคาดหวัง นี่คือข้อแตกต่างที่สำคัญระหว่างคำสองคำ การรอคอย และการรอคอย สังเกตสองประโยคด้านล่าง:
กำลังรอผลอยู่
เธอกำลังรอการมาถึงของเขาในวันนี้
ในประโยคแรก คุณจะเห็นได้ว่าคำว่า awaiting ให้ความหมายของ 'expecting' และด้วยเหตุนี้ ความหมายของประโยคจะเป็น 'I am expecting the results' ในประโยคที่สอง คุณจะเห็นว่าคำว่า 'กำลังรอ' ให้ความหมายของ 'คาดหวัง' และประโยคจะหมายถึง 'เธอกำลังรอการมาถึงของเขาในวันนี้' เป็นที่น่าสนใจที่จะสังเกตว่าคำที่รอมักจะไม่ตามด้วยคำบุพบทสำหรับเรื่องนั้น
การรอคอยและการรอคอยต่างกันอย่างไร
• คำว่ารอทำให้รู้สึกว่า 'เลื่อนการกระทำด้วยเหตุผลบางอย่าง'
• ในทางกลับกัน คำว่า awaiting ให้ความหมายของ 'expecting' หรืออีกนัยหนึ่ง อาจกล่าวได้ว่าคำว่า awaiting สื่อถึงความคิดของความคาดหวัง นี่คือข้อแตกต่างที่สำคัญระหว่างสองคำ คือ การรอและการรอคอย
• โดยปกติคำที่รออยู่จะไม่ตามด้วยคำบุพบทสำหรับเรื่องนั้น
• ในทางกลับกัน บางครั้งคำว่า wait ก็ตามด้วยคำบุพบท 'for' เช่นเดียวกับในนิพจน์ 'waiting for'
นี่คือความแตกต่างหลักระหว่างคำสองคำ กล่าวคือ รอและรอ