ความรักกับตัณหา
ความรักกับตัณหาเป็นคำสองคำในภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยเป็นคำที่มีความหมายแฝงเหมือนกัน แต่การพูดอย่างเคร่งครัดมีความแตกต่างระหว่างความรักและตัณหาเมื่อพูดถึงการใช้งาน การใช้งานของพวกเขาอาจแตกต่างไปจากคำพูด ความรัก และตัณหามีลักษณะเหมือนคำ ทั้งความรักและความใคร่ใช้เป็นคำนามและกริยา ทั้งความรักและตัณหามีต้นกำเนิดมาจากภาษาอังกฤษโบราณ ความรักเกี่ยวข้องกับเป้าหมายทางวิญญาณมากกว่า ในขณะที่ตัณหาเกี่ยวข้องกับเป้าหมายทางร่างกายหรือทางเพศมากกว่า ความรักไปกับความเสน่หา ในขณะที่ตัณหาไปกับความปรารถนา มาดูสองคำนี้กันดีกว่าว่า ความรัก และ ตัณหา
ความรักหมายถึงอะไร
ความรักเป็นสากลมากขึ้นในความหมาย ความรักบ่งบอกถึงความรักและความเห็นอกเห็นใจ มีนิพจน์เช่น
'พระเจ้าคือความรัก ' 'รักทุกคน' และ 'รักแรงงาน'
แต่ละสำนวนมีความหมายต่างกันเล็กน้อย ในสำนวนแรก 'พระเจ้าคือความรัก' พระเจ้าได้รับการอธิบายว่าเป็นศูนย์รวมของความรัก กล่าวอีกนัยหนึ่ง พระองค์ทรงอธิบายว่าความรักเป็นตัวเป็นตน ในนิพจน์ที่สอง 'รักทุกคน' คำว่ารักถูกใช้ในแง่ของความเป็นสากล ในนิพจน์ที่สาม 'ความรักในการทำงาน' คำว่ารักถูกใช้ในความหมายของ 'ความผูกพัน' ดังนั้นจึงเข้าใจได้อย่างชัดเจนว่าความรักสามารถนำมาใช้ในความหมายที่แตกต่างกันได้ ความรักเกี่ยวข้องกับความสุขทางโลก บ่งบอกถึงความสุขอันเป็นสากล คำว่ารักบ่งบอกถึงความสุขสูงสุด
นอกจากคำนี้แล้ว ความรักยังมีประโยชน์หลายอย่างในวลีต่างๆ ตัวอย่างเช่น
ไม่มีความรัก (หรือน้อยหรือไม่มาก) ที่สูญเสียไป (“มีความไม่ชอบซึ่งกันและกันระหว่าง (คนที่กล่าวถึง)”)
ไม่มีความรักที่เสียไประหว่างฉันกับเออร์วิน
ตัณหาหมายความว่าอย่างไร
ต่างจากความรัก ตัณหาคือกายในความรู้สึก นอกจากนี้ ตัณหายังบ่งบอกถึงความเย้ายวน ในทางกลับกัน คำว่า 'ตัณหา' สามารถใช้ในความหมายแฝงหลักเดียวเท่านั้น มันมีความรู้สึกเย้ายวนติดอยู่ นั่นคือเหตุผลที่เราได้ยินสำนวนต่างๆ เช่น 'ความต้องการทางเพศของผู้หญิง' และ 'รูปลักษณ์ที่มีกำลังวังชา' ในสำนวนแรก คำว่า lust ถูกใช้ในความหมายของ 'เสน่ห์ทางเพศ' หรือ 'ความดึงดูดใจทางกายภาพ' ในสำนวนที่สอง คำว่า ตัณหา ถูกใช้ในความหมายของ 'ความหลงใหล' Lusty ดูหมายถึงรูปลักษณ์ที่หลงใหล คำว่าตัณหายังใช้ในความหมายรองซึ่งบางครั้งเกี่ยวข้องกับคำเช่นเงินและที่ดิน เรามักได้ยินสำนวนเช่น 'ตัณหาเพื่อเงิน' และ 'ตัณหาเพื่อที่ดิน' ดังนั้นคำว่าตัณหาจึงหมายถึงความพอใจทางวัตถุ
ความรักกับตัณหาต่างกันอย่างไร
• ความรักเป็นสากลมากขึ้นในความรู้สึกในขณะที่ตัณหาเป็นกายภาพในความรู้สึก
• ความรักบ่งบอกถึงความรักใคร่และความเห็นอกเห็นใจ ในขณะที่ตัณหาบ่งบอกถึงราคะ
• ความรักสามารถใช้ได้ในความหมายที่แตกต่างกัน ความต้องการทางเพศสามารถใช้ได้กับความหมายแฝงหลักเดียวเท่านั้น
• ความรักเกี่ยวข้องกับความสุขทางโลก ในขณะที่ตัณหาเกี่ยวข้องกับความสุขทางวัตถุ.
นี่คือความแตกต่างหลักๆ ระหว่างคำว่ารักกับตัณหา ควรใช้อย่างระมัดระวังในการเขียน