การชดใช้เทียบกับค่าชดเชย
ความแตกต่างระหว่างการชดใช้และการชดเชยทำให้คนที่อยู่นอกขอบเขตกฎหมายสับสนเล็กน้อย การชดใช้ค่าเสียหายและการชดเชยอาจเป็นเรื่องแปลกและไม่คุ้นเคยสำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับสาขากฎหมาย อย่างไรก็ตาม สำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมาย บริษัท และผู้ที่อยู่ในธุรกิจ พวกเขาเป็นตัวแทนของแนวคิดสองประการที่มักเกิดขึ้นในสัญญาและข้อพิพาททางสัญญา การดูคำจำกัดความของพจนานุกรมของทั้งสองคำไม่ได้ช่วยชี้แจงความแตกต่างระหว่างสองคำนี้ Prima facie เรารู้ว่าการชดเชยหมายถึงรูปแบบการบรรเทาทุกข์หรือรางวัลที่มอบให้กับบุคคลเมื่อพวกเขาประสบความเสียหายหรือสูญเสียแหล่งข้อมูลบางแห่งตีความการชดใช้ค่าเสียหายเป็นคำมั่นสัญญาหรือภาระผูกพันที่จะชดใช้ค่าใช้จ่ายของการสูญเสียหรือการบาดเจ็บโดยเฉพาะ ดังนั้นจึงค่อนข้างจะมีความหมายคล้ายกัน จำเป็นต้องมีการตรวจสอบข้อกำหนดในบริบททางกฎหมายอย่างละเอียดถี่ถ้วนเพื่อระบุและทำความเข้าใจความแตกต่างระหว่างทั้งสองอย่าง การชดใช้ค่าเสียหายและการชดเชยอย่างครบถ้วน
การชดใช้คืออะไร
โดยทั่วไป พจนานุกรมภาษาอังกฤษกำหนดคำว่าการชดใช้ค่าเสียหายเป็นประเภทของการป้องกันหรือความปลอดภัยจากความรับผิด ความสูญเสีย หรือภาระทางการเงิน นอกเหนือจากการตีความว่าเป็นกิจการหรือสัญญาว่าจะชดใช้ค่าเสียหายหรือสูญหาย การตีความเหล่านี้มักจะสร้างความสับสน อย่างไรก็ตาม เป้าหมายคือการทำความเข้าใจความหมายแฝงทางกฎหมายของคำนี้ ดังนั้น จากมุมมองทางกฎหมาย การชดใช้ค่าเสียหายตามธรรมเนียมแล้วหมายถึงการยกเว้นหรือการยกเว้นจากความรับผิดหรือค่าปรับที่เกิดขึ้นโดยบุคคลหรือบริษัทอื่น เพิ่มในคำจำกัดความนี้ การตีความข้างต้นซึ่งระบุการชดใช้ค่าเสียหายเป็นรูปแบบหนึ่งของการป้องกันหรือการรักษาความปลอดภัยจากการสูญเสียหรือความเสียหายพูดง่ายๆ ว่าการชดใช้ค่าเสียหายเป็นรูปแบบหนึ่งของการยกเว้นจากและ/หรือความปลอดภัยจากความรับผิด การบาดเจ็บ ความสูญเสีย หรือภาระทางการเงิน มาทำความเข้าใจคำจำกัดความนี้ผ่านตัวอย่างกัน
ABC Designs ทำสัญญาให้บริการกับ XYZ Material ในการจัดหาผ้า ในสัญญาหรือข้อตกลง มีข้อกำหนดที่ระบุว่า ABC Designs มีการชดใช้ค่าเสียหายหรือได้รับการชดใช้จากหนี้สิน ความเสียหาย ความสูญเสีย หรือค่าปรับทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากวัสดุของ XYZ ดังนั้น การออกแบบ ABC จึงได้รับการยกเว้นและ/หรือป้องกันการสูญเสีย ความรับผิด หรือความเสียหายทั้งหมดที่อาจเกิดขึ้นจากวัสดุ XYZ หากบุคคลที่สามที่ได้รับผลกระทบจากการกระทำของ XYZ ต้องการเรียกร้องค่าชดเชยสำหรับการสูญเสียหรือความเสียหาย บุคคลดังกล่าวไม่สามารถเรียกร้องค่าชดเชยจาก ABC ได้เนื่องจากข้อกำหนด สิ่งนี้เรียกว่า 'มาตราการชดใช้ค่าเสียหาย'
เงื่อนไขการชดใช้ค่าเสียหายสามารถปกป้องบริษัทจากความรับผิด
ค่าตอบแทนคืออะไร
ในขณะที่การชดเชยสามารถตีความได้แตกต่างกันในบริบททั่วไป แต่ในทางกฎหมาย โดยทั่วไปแล้ว ค่าชดเชยจะหมายถึงรูปแบบการบรรเทาทุกข์ที่มอบให้กับบุคคลที่ประสบความสูญเสียหรือได้รับบาดเจ็บ เรียกอย่างเป็นทางการว่าการกระทำของการสูญเสียหรือการชดใช้สำหรับการบาดเจ็บที่ได้รับ การบรรเทาทุกข์ที่ได้รับคือการชำระเงิน ดังนั้น ค่าตอบแทนมักจะเป็นรางวัลที่มีลักษณะเป็นตัวเงิน ศาลจะมอบเงินชดเชยให้กับคู่ความที่ได้รับความสูญเสีย บาดเจ็บ หรือเสียหายอันเป็นผลจากการกระทำอันมิชอบของบุคคลอื่น ตัวอย่างที่นิยมของการชดเชยคือการเยียวยาความเสียหายที่ได้รับจากศาลในการดำเนินการทางแพ่ง กล่าวอย่างง่าย ๆ ค่าเสียหายคือรูปแบบหนึ่งของค่าตอบแทนทางการเงินที่ฝ่ายที่ได้รับความเดือดร้อนเรียกร้องสำหรับการสูญเสียหรือการบาดเจ็บต่อบุคคล ทรัพย์สิน หรือสิทธิของตนอันเป็นผลมาจากการกระทำที่มิชอบของผู้อื่น โดยทั่วไปแล้วการชดเชยในการดำเนินการทางกฎหมายจะได้รับสำหรับการสูญเสียรายได้ การสูญเสียทางเศรษฐกิจ ความเสียหายต่อทรัพย์สิน และค่ารักษาพยาบาลฝ่ายที่ทำผิดมักจะได้รับคำสั่งให้ให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่ฝ่ายที่ถูกทำร้าย จากตัวอย่างที่กล่าวข้างต้น RST Fashions (บุคคลที่สามที่ได้รับความเดือดร้อน) ไม่สามารถเรียกร้องค่าชดเชยจาก ABC Designs สำหรับความสูญเสียที่พวกเขาได้รับอันเป็นผลมาจากการกระทำของ XYZ อันเนื่องมาจากข้อกำหนดการชดใช้ค่าเสียหายที่ปกป้องการออกแบบ ABC
ผู้ได้รับสินค้าเสียหายสามารถขอค่าชดเชยได้
การชดใช้ค่าเสียหายและการชดเชยต่างกันอย่างไร
• การชดใช้หมายถึงรูปแบบการยกเว้นจากและ/หรือหลักประกันจากการสูญเสีย ความรับผิด หรือบทลงโทษบางอย่าง
• เงินชดเชยเป็นรูปแบบหนึ่งของการจ่ายเงินให้กับฝ่ายหนึ่ง ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะเป็นโจทก์ สำหรับการสูญเสีย การบาดเจ็บ หรือความเสียหายที่เขา/เธอได้รับจากการกระทำของจำเลย
• การชดเชยเป็นรูปแบบหนึ่งของการบรรเทาทุกข์ให้กับฝ่ายที่ได้รับบาดเจ็บ ในขณะที่การชดใช้ค่าเสียหายเป็นรูปแบบหนึ่งของการคุ้มกันที่ปกป้องฝ่ายหนึ่งจากความรับผิดหรือการดำเนินการทางกฎหมาย
• ดังนั้น ฝ่ายที่ได้รับความเดือดร้อนไม่สามารถเรียกร้องค่าชดเชยจากฝ่ายที่มีการชดใช้ค่าเสียหายหรือได้รับการชดใช้ค่าเสียหายตามกฎหมาย