ความแตกต่างระหว่างประวัติศาสตร์กับตำนาน
แม้ว่าประวัติศาสตร์และตำนานจะระลึกถึงเหตุการณ์ในอดีต แต่ก็มีความแตกต่างระหว่างทั้งสอง เพื่อให้เข้าใจความแตกต่างนี้ก่อนอื่น ให้เรานิยามคำสองคำนี้ก่อน ประวัติสามารถกำหนดเป็นบันทึกเหตุการณ์ในอดีตได้ ในทางกลับกัน ตำนานสามารถกำหนดเป็นเรื่องราวดั้งเดิมที่อาจจะจริงหรือไม่จริงก็ได้ ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างทั้งสองคือแม้ว่าประวัติศาสตร์จะอิงตามเหตุการณ์จริงและประกอบด้วยข้อเท็จจริง แต่ตำนานอาจไม่ได้ นี้ไม่ได้บอกว่าตำนานเป็นเท็จอย่างสมบูรณ์ ตรงกันข้าม มันมีองค์ประกอบของความจริงเช่นเดียวกับองค์ประกอบของอำนาจเหนือธรรมชาติหรืออำนาจสุดโต่งนี่คือความแตกต่างหลักระหว่างคำสองคำ จากบทความนี้ ให้เราตรวจสอบความแตกต่างระหว่างคำสองคำผ่านความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นของประวัติศาสตร์และตำนาน อันดับแรก ให้เราใส่ใจกับคำว่า history.
ประวัติศาสตร์คืออะไร
ประวัติศาสตร์สามารถเข้าใจได้ว่าเป็นบันทึกเหตุการณ์ในอดีต ในแต่ละสังคม ประเทศ หรือแม้แต่โลก ล้วนมีประวัติศาสตร์ ประกอบด้วยเหตุการณ์สำคัญที่เกิดขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ประวัติศาสตร์สามารถเข้าใจได้ว่าเป็นชุดของความทรงจำ เช่น ชีวิตของชนชั้นกรรมาชีพในช่วงปฏิวัติอุตสาหกรรม หรือรัชสมัยของกษัตริย์
ประวัติศาสตร์ถูกบันทึกโดยคนในยุคนั้น ตัวอย่างเช่น ในศรีลังกา ประวัติศาสตร์ศรีลังกาทั้งหมดถูกบันทึกไว้ในหนังสือเล่มเดียวซึ่งมักเรียกกันว่า 'มหาวันสยา' บุคคลที่บันทึกความพยายามที่จะจับภาพไม่เพียงแต่เหตุการณ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงชีวิตของผู้คน, การรวบรวมความทรงจำ, การค้นพบพิเศษ, การรุกรานที่เกิดขึ้นในขณะนั้นด้วยสิ่งนี้ทำให้เราเข้าใจอย่างครอบคลุมในช่วงเวลานั้น อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์มักบ่นว่าประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ไม่สามารถถือได้ว่าเป็นความจริง เพราะมันเขียนขึ้นเพื่อสนับสนุนชนชั้นปกครองและไม่ได้นำเสนอภาพที่เหมือนจริงของยุคนั้น
ในมหาวิทยาลัย วิชาประวัติศาสตร์เป็นหลักสูตรระดับปริญญาเฉพาะที่ช่วยให้นักเรียนเข้าใจประวัติศาสตร์ได้ดีขึ้นและกลายเป็นนักประวัติศาสตร์ได้ การมีความเข้าใจในประวัติศาสตร์จะเป็นประโยชน์ต่อบุคคลและชุมชนเพื่อให้พวกเขาได้ตระหนักถึงรากเหง้าของตนเอง
ตำนานคืออะไร
ตามพจนานุกรมภาษาอังกฤษของอ็อกซ์ฟอร์ด ตำนานคือเรื่องราวดั้งเดิมที่อาจจะจริงหรือไม่จริงก็ได้ ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างตำนานและประวัติศาสตร์ก็คือ แม้ว่าประวัติศาสตร์จะอิงจากข้อเท็จจริง แต่ตำนานไม่ได้อิงตามพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของกลุ่มคนที่ถ่ายทอดจากรุ่นหนึ่งไปอีกรุ่นหนึ่งด้วยคำพูดจากปากต่อปาก ในแง่นี้ เป็นการเล่าเรื่องของผู้มีอำนาจและการกระทำที่ไม่ธรรมดา
ลักษณะพิเศษของตำนานคือมักเชื่อมโยงกับเหตุการณ์หรือสถานที่ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้หมายความว่าเรื่องราวทั้งหมดนั้นถูกต้อง อย่างไรก็ตาม ด้วยการเชื่อมโยงกับเหตุการณ์ ผู้บรรยายสามารถรักษาตำนานไว้ได้ หลายปีที่ผ่านมา ตำนานบางเรื่องสามารถเปลี่ยนแปลงได้ สิ่งนี้ส่วนใหญ่เกิดขึ้นเพื่อให้ตำนานยังคงมีชีวิตอยู่ตลอดหลายปี Robin Hood หรือ William Tell ถือได้ว่าเป็นตำนานที่ดีที่สุดสองคน สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าระหว่างตำนานและประวัติศาสตร์มีความแตกต่างกันอย่างชัดเจน สรุปได้ดังนี้
ประวัติศาสตร์กับตำนานต่างกันอย่างไร
นิยามของประวัติศาสตร์และตำนาน:
ประวัติศาสตร์: ประวัติศาสตร์สามารถเข้าใจเป็นบันทึกของเหตุการณ์ที่ผ่านมา
Legend: ตำนานคือเรื่องราวดั้งเดิมที่อาจจะจริงหรือไม่จริงก็ได้
ลักษณะของประวัติศาสตร์และตำนาน:
ข้อมูลข้อเท็จจริง:
ประวัติ: ประวัติศาสตร์ขึ้นอยู่กับข้อมูลข้อเท็จจริง
ตำนาน: ตำนานเชื่อมต่อกับเหตุการณ์หรือสถานการณ์
ความจริง:
History: ประวัติที่บันทึกไว้มักถูกมองว่าเป็นความจริงแม้ว่าจะมีอคติก็ตาม
ตำนาน: ตำนานไม่เป็นความจริงทั้งหมด