ความแตกต่างที่สำคัญระหว่าง metonymy และ synecdoche คือ metonymy หมายถึงสิ่งโดยใช้ชื่อของแนวคิดหรือรายการที่เกี่ยวข้องในขณะที่ synecdoche ใช้ส่วนหนึ่งของบางสิ่งบางอย่างเพื่อเป็นตัวแทนของทั้งหมดหรือทั้งหมดของบางสิ่งบางอย่างที่จะเป็นตัวแทน ส่วนหนึ่งของบางสิ่ง
การเรียกรถ 'ล้อ' เป็นตัวอย่างของ synecdoche ในขณะที่ใช้คำว่า 'มงกุฎ' เพื่ออ้างถึงอำนาจหรืออำนาจเป็นตัวอย่างของคำพ้องความหมาย คนส่วนใหญ่มักจะสับสนอุปกรณ์วรรณกรรมทั้งสองเพราะทั้งคู่ใช้คำหรือวลีเพื่อเป็นตัวแทนของอย่างอื่น บางคนยังถือว่าคำพ้องความหมายเป็นรูปแบบหนึ่งของ synecdoche
ความหมายคืออะไร
Metonymy เป็นอุปกรณ์ทางวรรณกรรมที่บางสิ่งถูกอ้างถึงโดยชื่อของสิ่งของหรือแนวคิดที่เกี่ยวข้อง กล่าวอีกนัยหนึ่งอุปกรณ์วรรณกรรมนี้เกี่ยวข้องกับการแทนที่ชื่อของสิ่งของด้วยบางสิ่งที่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิด ตัวอย่างเช่น การใช้คำว่า 'มงกุฎ' เพื่ออ้างถึงอำนาจหรืออำนาจ การเรียกอุตสาหกรรมภาพยนตร์อเมริกันฮอลลีวูดว่าเป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของคำพ้องความหมาย
รูปที่ 01: Crown อาจหมายถึง Power
ตัวอย่างอื่นๆ ของคำพ้องความหมาย ได้แก่
ทำเนียบขาว – ประธานาธิบดีสหรัฐ
กด – นักข่าว
ม้านั่ง – ศาล, ผู้พิพากษา
หัว – หน่วยสืบราชการลับ
แท่นบูชา/ทางเดิน – การแต่งงาน
Wall Street – ตลาดการเงินอเมริกัน
Synecdoche คืออะไร
Synecdoche เป็นอุปกรณ์ทางวรรณกรรมที่ใช้ส่วนหนึ่งของบางสิ่งเพื่อเป็นตัวแทนทั้งหมดหรือทั้งหมดของบางสิ่งเพื่อเป็นตัวแทนของบางสิ่ง ตัวอย่างเช่น ถ้ามีคนพูดว่า 'ฉันจ้างสองมือใหม่' เขาไม่ได้หมายถึงแค่มือ แต่หมายถึงผู้ช่วยใหม่ ในที่นี้ คำว่า 'มือ' เป็นตัวแทนของผู้ช่วย ตัวอย่างที่รู้จักกันดีอีกอย่างหนึ่งที่เราใช้ในชีวิตประจำวันของเราคือคำว่า 'วงล้อ' ถ้ามีคนพูดว่า 'ล้อสวย' จะเข้าใจโดยอัตโนมัติว่าเขาหมายถึงรถทั้งคัน ไม่ใช่แค่ล้อ
รูปที่ o2: หัวสามารถอ้างอิงถึงจำนวนโคเมื่อนับ
บางตัวอย่าง:
Heads – การนับจำนวนโคหรือคน
ขนมปัง – อาหารหรือเงิน
Sails – เรือ
แว่นตา – แว่นตา
จาน – อาหาร
ซินโครเช่มีหลายรูปแบบ สิ่งที่เรากล่าวถึงข้างต้นเป็นส่วนสำคัญของบางสิ่งที่อธิบายทั้งหมด แต่ก็มีบางกรณีที่คนๆ หนึ่งใช้ทั้งหมดเพื่อเป็นตัวแทนของบางสิ่ง ตัวอย่างเช่น ดูประโยค "ตำรวจหยุดฉันระหว่างทาง" ที่นี่ ตำรวจเป็นตัวแทนเพียงหนึ่งหรือสองคนเท่านั้น ไม่ใช่ตำรวจทั้งหมด
ความคล้ายคลึงกันระหว่างคำพ้องความหมายกับ Synecdoche คืออะไร
ทั้งคำพ้องความหมายและ synecdoche ใช้คำหรือวลีเพื่อเป็นตัวแทนของอย่างอื่น
ความแตกต่างระหว่างคำพ้องความหมายกับ Synecdoche คืออะไร
Synecdoche หมายถึงสิ่งของโดยใช้ชื่อส่วนใดส่วนหนึ่ง ในขณะที่คำพ้องความหมายหมายถึงสิ่งของโดยสิ่งอื่นที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด นี่คือข้อแตกต่างที่สำคัญระหว่างคำพ้องความหมายและ synecdoche นอกจากนี้ การเรียกรถ 'ล้อ' เป็นตัวอย่างหนึ่งของ synecdoche ในขณะที่การใช้คำว่า 'คราวน์' เพื่ออ้างถึงอำนาจหรืออำนาจเป็นตัวอย่างของคำพ้องความหมาย
สรุป – ความหมายเทียบกับ Synecdoche
แม้ว่าวรรณกรรมทั้งสองจะคล้ายกันแต่ไม่เหมือนกัน ความแตกต่างพื้นฐานระหว่าง metonymy และ synecdoche คือ synecdoche หมายถึงสิ่งของโดยใช้ชื่อส่วนหนึ่งในขณะที่ metonymy หมายถึงสิ่งของโดยสิ่งอื่นที่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิด