ทำกับข้าว
Cook and Cooker เป็นคำสองคำในภาษาอังกฤษที่มักสับสน คำว่า 'ปรุงอาหาร' หมายถึงคนที่ทำอาหารหรือเตรียมอาหาร ในทางกลับกัน หม้อหุงข้าวเป็นเครื่องใช้หรือเครื่องใช้ในการปรุงอาหาร
อันที่จริงแล้วคำว่า 'cooker' นั้นถูกใช้อย่างเต็มตาในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษมากกว่าภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน หม้อหุงข้าวที่เทียบเท่าในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันคือช่วงหรือเตา พื้นที่นี้เรียกว่าช่วงการทำอาหาร
การพูดว่า 'เพื่อนของฉันเป็นคนทำอาหารเก่งมาก' ผิดหลักไวยากรณ์ วิธีพูดที่ถูกต้องคือ 'เพื่อนของฉันทำอาหารเก่งมาก'
เนื่องจากคำว่า 'หม้อหุงข้าว' ใช้เพื่ออ้างถึงอุปกรณ์ที่ใช้ในการปรุงอาหาร คุณสามารถใช้คำในประโยคดังนี้:
1. ฉันชอบซื้อเตาแก๊สมากกว่า
2. หม้อหุงข้าวไม่ใช่อุปกรณ์ราคาแพงมาก
คำว่า 'cook' มีรูปแบบเหมือนกันเมื่อใช้เป็นกริยาและเป็นคำนาม เมื่อใช้เป็นคำกริยา คำว่า 'cook' หมายถึง 'เตรียมอาหารด้วยการตี' สังเกตประโยค:
1. เขาทำอาหารเก่ง
2. อาหารไม่สุกดี
ในประโยคทั้งสองข้างบนนี้ คำว่า 'ปรุงอาหาร' ถูกใช้ในความหมายของ 'การเตรียมอาหาร' ในประโยคที่สองหมายความว่า 'อาหารไม่ได้เตรียมมาอย่างดี'
หม้อหุงข้าวเป็นภาชนะหรืออุปกรณ์สำหรับทำอาหาร เป็นอุปกรณ์ที่ใช้ไฟฟ้าหรือแก๊สสำหรับเตรียมอาหาร
เป็นที่น่าสนใจที่จะสังเกตว่าในภาษาอังกฤษแบบบริติช คำว่า 'หม้อหุง' บางครั้งหมายถึงผลไม้ โดยเฉพาะแอปเปิ้ลที่ปรุงได้ง่ายกว่าการกินดิบๆ คุณไม่สามารถเพลิดเพลินกับการทานดิบๆ ได้ แต่จะอร่อยเมื่อปรุง