แล้ว vs ยัง
คำว่า แล้ว และ ยัง ใช้เพื่อพูดถึงเหตุการณ์ที่เคยเกิดขึ้นก่อนหน้านี้หรือยังไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนตอนนี้ ทั้งที่มีอยู่แล้วและมีความหมายคล้ายกันมากจึงทำให้นักเรียนภาษาอังกฤษสับสน อย่างไรก็ตาม แม้จะมีความคล้ายคลึงกัน แต่ก็มีความแตกต่างระหว่างคำวิเศษณ์สองตัวนี้ที่ต้องการใช้อย่างเหมาะสมในบริบทที่ถูกต้อง บทความนี้พยายามเน้นความแตกต่างเพื่อให้นักเรียนใช้คำเหล่านี้ได้อย่างถูกต้อง
เหตุผลที่นักเรียนที่ภาษาแม่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษยังคงสับสนระหว่างตอนนี้และอยู่แล้วก็เพราะว่าคำวิเศษณ์ทั้งสองนี้พูดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นข้อเท็จจริงอีกประการหนึ่งที่เพิ่มความสับสนให้กับนักเรียนคือข้อเท็จจริงที่ว่าทั้งสองใช้แล้วและยังคงใช้กับกาลสมบูรณ์ปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ต้องจำคือ 'ยังและแล้ว' ไม่ได้หมายถึงเหตุการณ์ที่กำลังดำเนินอยู่ในขณะที่พูด
แล้ว
Already เป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้แสดงความประหลาดใจเนื่องจากเหตุการณ์เกิดขึ้นเร็วกว่าที่คาดไว้ หากมีอะไรเกิดขึ้นเร็วหรือเร็วกว่าที่คาดไว้ คุณต้องใช้ประโยชน์จากมันเพื่อแสดงความประหลาดใจของคุณ หากมีสิ่งใดเกิดขึ้นหรือเกิดขึ้นก่อนเวลาพูด แสดงว่าคุณใช้อยู่แล้วเพื่อระบุข้อเท็จจริง ดังนั้น ถ้ามีคนถามคุณว่าคุณทานอาหารกลางวันหรือยัง แสดงว่าคุณทานไปแล้วหากเป็นเรื่องจริง ถ้าเพื่อนของคุณชวนคุณมาดูหนัง แสดงว่าคุณเคยดูหนังเรื่องนี้แล้ว ดูประโยคต่อไปนี้เพื่อทำความเข้าใจความหมายของคำวิเศษณ์แล้ว
• วัวที่บาดเจ็บตายไปแล้วก่อนที่จะถูกนำออกจากหลุมที่มันตกลงมา
• มื้อเที่ยงเสร็จแล้ว
• ฉันดื่มชาแล้ว (เพื่อตอบคำถามสุภาพหากคุณต้องการดื่มชา)
ยัง
Yet เป็นคำวิเศษณ์ที่อยู่ท้ายประโยคและใช้เพื่อแสดงว่าเหตุการณ์เพิ่งเกิดขึ้นหรือยังไม่เกิดขึ้นจนถึงปัจจุบัน Yet เป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้ส่วนใหญ่ในประโยคปฏิเสธและในประโยคที่ถามคำถาม ดูตัวอย่างต่อไปนี้เพื่อทำความเข้าใจความหมายของยัง
• คุณเคยไปโตเกียวหรือยัง
• ยังมาไม่ถึง
• กินข้าวเย็นหรือยัง
แล้วและยังไม่ต่างกันอย่างไร
• ยังถูกวางไว้ที่ส่วนท้ายของประโยคในขณะที่อยู่ตรงกลางประโยคแล้ว
• ทั้งยังและแล้วถูกนำมาใช้ในกาลที่สมบูรณ์แบบในปัจจุบัน
• Yet ใช้ในประโยคปฏิเสธหรือประโยคที่ถามคำถาม
หากมีสิ่งใดเกิดขึ้นเร็วกว่าที่คาดไว้ ก็จะต้องใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจ