โดยเทียบกับจาก
By และ From เป็นคำสองคำที่มักสับสนเนื่องจากความคล้ายคลึงกันอย่างใกล้ชิดระหว่างคำทั้งสองเมื่อพูดถึงความหมายและนัยยะ การพูดอย่างเคร่งครัดมีความแตกต่างระหว่างคำสองคำ
การพูดตามหลักไวยากรณ์คำว่า 'by' และ 'from' ถูกใช้เป็นคำบุพบท คำว่า 'by' หมายถึงกรณีเครื่องมือในขณะที่คำว่า 'จาก' หมายถึงกรณีการระเหย นี่คือข้อแตกต่างที่สำคัญระหว่างคำสองคำ
คำว่า 'by' หมายถึงเครื่องมือของการกระทำ สังเกตสองประโยค:
1. มันถูกบอกโดยเขา
2. เจ้าของร้านขายหนังสือ
ในประโยคแรกคำว่า 'by' หมายถึงเครื่องมือของการกระทำคือบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการกระทำของ 'การพูด' ในทางกลับกัน ในประโยคที่สอง คำบุพบท 'by' หมายถึงเครื่องมือของการกระทำคือ 'เจ้าของร้าน' ที่ทำการกระทำของ 'การขายหนังสือ'
ในทางกลับกัน คำว่า 'จาก' หมายถึง 'จุดที่การเคลื่อนไหวเริ่มต้น' เช่นเดียวกับในประโยค:
1. ผลไม้ตกจากต้นไม้
2. เขามาจากหมู่บ้านในตอนเช้า
ในประโยคแรกคำว่า 'จาก' หมายถึง 'จุดที่ผลไม้ตกลงมา' คือต้นไม้ ในประโยคที่สอง คำบุพบท 'จาก' หมายถึง 'จุดที่บุคคลนั้นมา' คือ 'หมู่บ้าน' (ตามแหล่งที่มาของโคลเยอร์) นี่คือความแตกต่างหลักในการใช้งานของคำบุพบททั้งสอง กล่าวคือ 'by' และ 'from'
มันน่าสนใจที่จะสังเกตว่าทั้งคำว่า 'โดย' และ จาก ' ถูกใช้ในคำถามและในประโยค:
1. คุณถูกถามโดยใคร
2. คุณมาจากไหน
ในประโยคแรก คำว่า 'by' ถูกใช้ในคำถาม ในทำนองเดียวกันในประโยคที่สองจะใช้คำบุพบท 'จาก' ในคำถามด้วย ดังนั้น คำว่า 'by' จึงถูกใช้ในคำถามรูปแบบอื่นๆ เช่น 'โดยอะไร?', 'โดยอะไร?' และสิ่งที่คล้ายกัน