สุดท้ายเทียบกับคนสุดท้าย
‘Last’ และ ‘the Last’ เป็นสำนวนสองประเภทที่มักสับสนเนื่องจากความคล้ายคลึงกันในความรู้สึกของพวกเขา พูดตรงๆ ว่ามันมีความแตกต่างระหว่างอันสุดท้ายกับอันสุดท้าย
คำว่า 'สุดท้าย' มีความหมายบางอย่างที่มาถึงตอนจบของซีรีส์หรืองานกิจกรรม ในทางกลับกัน คำว่า 'คนสุดท้าย' หมายถึงบางสิ่งที่มาจริงๆ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนท้ายของซีรีส์หรือเหตุการณ์ นี่คือความแตกต่างหลักระหว่างสองนิพจน์ กล่าวคือ สุดท้าย และสุดท้าย
สังเกตทั้งสองประโยค
1. เขามาเป็นอันดับสุดท้ายในแง่ของอันดับ
2. เขาเป็นคนสุดท้ายที่ได้งานผู้กำกับ
ในประโยคแรกการใช้คำว่า 'สุดท้าย' ให้ความหมายของคำว่า 'มาถึงจุดสิ้นสุด' ประโยคนี้หมายถึง 'เขามาถึงจุดสิ้นสุดในแง่ของการจัดอันดับ ในทางกลับกัน ในประโยคที่สอง การใช้นิพจน์ 'สุดท้าย' ให้ความหมายของ 'เฉพาะตอนท้าย' ประโยคนี้มีความหมายว่า 'เขาอยู่ท้ายสุดของรายชื่อผู้ที่ได้รับมอบหมายให้เป็นผู้กำกับการ' นี่เป็นข้อแตกต่างที่สำคัญระหว่างสองสำนวน กล่าวคือ สุดท้าย และสุดท้าย
น่าสนใจที่จะสังเกตว่าคำว่า 'สุดท้าย' มักจะตามด้วยคำบุพบท 'ใน', 'ของ' และบางครั้ง 'ถึง' ในทางกลับกัน นิพจน์ 'สุดท้าย' ตามด้วยคำบุพบท 'ของ' 'ถึง' และบางครั้งด้วย 'ใน' สังเกตประโยค
1. เขาเป็นคนสุดท้ายที่พูดแทนฟรานซิส
2. เขาเป็นจักรพรรดิโมกุลองค์สุดท้ายที่ปกครองอัครา
คำว่า 'สุดท้าย' บางครั้งทำให้นึกถึง 'ก่อนหน้า' เหมือนในประโยค 'ปัญหาถูกกล่าวถึงในการประชุมครั้งล่าสุดของเรา' ในประโยคนี้ คำว่า 'สุดท้าย' หมายถึงการประชุมที่จัดขึ้นก่อนการประชุมปัจจุบัน