ภาษากับวรรณกรรม
ภาษาและวรรณคดีเป็นคำสองคำที่มีความหมายคล้ายกันแต่พูดกันตรงๆ กลับไม่เป็นเช่นนั้น ภาษาเป็นหน่วยพื้นฐานของวรรณคดี กล่าวอีกนัยหนึ่งว่าภาษาสร้างวรรณกรรม
วรรณกรรมเกิดจากการสร้างสรรค์ผลงานในภาษาใดภาษาหนึ่งโดยผู้เขียนภาษานั้น ในทางกลับกัน ภาษาคือโหมดของการแสดงความคิดโดยใช้เสียงที่ชัดเจน นี่คือข้อแตกต่างที่สำคัญระหว่างภาษาและวรรณคดี วรรณกรรมมีได้มากเท่ากับภาษา
ภาษาประกอบด้วยเสียง คำ และประโยค ลักษณะที่คำรวมกันเป็นประโยคมีความสำคัญในภาษาใด ๆ ในทางกลับกัน วรรณกรรมประกอบด้วยความคิดที่แสดงออกในภาษาใดๆ
กล่าวได้ว่าวรรณกรรมมีหลายรูปแบบ แต่ละรูปแบบเหล่านี้เรียกว่ารูปแบบวรรณกรรม รูปแบบวรรณกรรมที่หลากหลาย ได้แก่ กวีนิพนธ์ ร้อยแก้ว ละคร มหากาพย์ กลอนฟรี เรื่องสั้น นวนิยาย และอื่นๆ รูปแบบวรรณกรรมเหล่านี้แต่ละรูปแบบเต็มไปด้วยภาษาที่ใช้เขียน กล่าวโดยย่อว่าวรรณกรรมทั้งหมดถูกสร้างขึ้นโดยภาษาที่ใช้เขียน
ภาษาเป็นวิธีการแสดงออก ในขณะที่วรรณกรรมคือการรวบรวมสำนวนในรูปแบบดังกล่าวหรือรูปแบบที่กล่าวถึงข้างต้น วรรณกรรมใด ๆ สามารถกล่าวได้ว่ารวยหรือจนขึ้นอยู่กับความถูกต้องของภาษาที่ใช้สร้างวรรณกรรมนั้น ๆ ตัวอย่างเช่น บทกวีชิ้นหนึ่งที่สร้างขึ้นด้วยการแสดงออกทางความคิดในภาษาอังกฤษช่วยเพิ่มคุณภาพของวรรณคดีอังกฤษอย่างก้าวกระโดด
ผู้เชี่ยวชาญในภาษาใดก็ตามผลิตวรรณกรรมคุณภาพสูงในภาษานั้นๆ ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษากล่าวว่าเชี่ยวชาญด้านไวยากรณ์และภาษาศาสตร์ของภาษานั้นๆ