ภาษาอังกฤษแบบเก่า vs ภาษาอังกฤษยุคกลาง vs ภาษาอังกฤษสมัยใหม่
ภาษาอังกฤษเก่า ภาษาอังกฤษยุคกลาง และภาษาอังกฤษสมัยใหม่เป็นการจำแนกภาษาอังกฤษ และแสดงความแตกต่างบางอย่างระหว่างกัน ภาษาอังกฤษถูกเรียกว่าเป็นภาษาแม่ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากภาษาจีนกลางและสเปน มีข้อเท็จจริงสำคัญประการหนึ่งที่พวกเราหลายคนจะทราบ ความจริงข้อนี้คือภาษาอังกฤษได้กลายเป็นภาษาราชการของประเทศอื่น ๆ มากมายซึ่งไม่ถือว่าเป็นภาษาแม่ นี่คือความนิยมของภาษานี้ที่ทำให้ภาษานี้แตกต่างจากภาษาอื่นๆ ที่พูดกันทั่วโลกนอกจากนี้ ภาษาอังกฤษยังถูกเรียกว่าเป็นภาษาสากลซึ่งถูกใช้ในทุกนิกายของชีวิต แต่ด้วยสิ่งนี้ ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจอีกประการหนึ่งคือ ภาษาอังกฤษสมัยใหม่ซึ่งถูกพูดในยุคสมัยใหม่นี้ มีแนวโน้มที่จะแตกต่างไปจากที่พูดในสมัยก่อนอย่างสิ้นเชิง ตอนนี้ผู้พูดสมัยใหม่ของภาษานี้ไม่รู้จักเวอร์ชันเก่าของภาษานี้ เนื่องจากภาษานี้มีประวัติความเป็นมาประมาณ 1,700 ปี โดยแบ่งออกเป็น 3 ประเภท ได้แก่ Old English, Middle English และ Modern English
ภาษาอังกฤษถูกแบ่งออกเป็นสามช่วงที่สำคัญที่สุด ตั้งแต่ภาษาอังกฤษโบราณไปจนถึงภาษาอังกฤษยุคกลาง และสุดท้ายคือภาษาอังกฤษสมัยใหม่ ภาษาอังกฤษเริ่มต้นการเดินทางเมื่อผู้รุกรานดั้งเดิมเข้ามาในอังกฤษเป็นครั้งแรก ภาษาอังกฤษสามช่วงเวลานี้สามารถจำแนกได้ในปีต่อไปนี้
ภาษาอังกฤษโบราณ (ค.ศ.450- ค.ศ. 1100/ กลางศตวรรษที่ 5 ถึง กลางศตวรรษที่ 11)
ภาษาอังกฤษยุคกลาง (ค.ศ.1100 - 1500 AD/ ปลายศตวรรษที่ 11 ถึงปลายศตวรรษที่ 15)
ภาษาอังกฤษสมัยใหม่ (ตั้งแต่ ค.ศ. 1500 จนถึงปัจจุบัน/ ปลายศตวรรษที่ 15 จนถึงปัจจุบัน)
เพิ่มเติมเกี่ยวกับภาษาอังกฤษเก่า
ต้นกำเนิดของภาษาอังกฤษอยู่ในภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกซึ่งถูกนำไปยังสหราชอาณาจักรเมื่อเจอร์แมนนิกส์บุกทวีปอันยิ่งใหญ่นี้ ภาษานั้นเป็นภาษาถิ่นที่แตกต่างกันเพราะมีสามเผ่าที่สำคัญที่สุดที่บุกอังกฤษในเวลานั้น แองลอส แซกซอน และจูตเป็นชนเผ่าเหล่านี้ และภาษาถิ่นที่พูดโดยพวกนี้กลายเป็นภาษาถิ่นของภาษาอังกฤษดั้งเดิม
เพิ่มเติมเกี่ยวกับภาษาอังกฤษยุคกลาง
ในศตวรรษที่สิบเอ็ด มีการพิชิตนอร์มันหลายครั้งในภูมิภาคบริเตน และสิ่งนี้ทำให้เกิดความแตกต่างอย่างมากในการพัฒนาภาษาอังกฤษ ดยุคแห่งนอร์มังดี วิลเลียม ผู้พิชิต พิชิตอังกฤษในปี 1066 และด้วยการพิชิตครั้งนี้ ความประทับใจใหม่ๆ จำนวนมากได้รับการแก้ไขเป็นภาษาอังกฤษสิ่งที่สำคัญที่สุดและสำคัญที่สุดคือความประทับใจในภาษาฝรั่งเศสซึ่งปะปนกับภาษาอังกฤษที่ใช้พูดในขณะนั้น นี่คือเหตุผลที่ทำให้ภาษาอังกฤษสมัยใหม่ในปัจจุบันสามารถเห็นได้ว่ามีรากฐานมาจากภาษาฝรั่งเศส
เพิ่มเติมเกี่ยวกับภาษาอังกฤษสมัยใหม่
ตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ภาษาอังกฤษเปลี่ยนไปอย่างมาก ฟลักซ์นี้สามารถเห็นได้ในบริบทของการออกเสียงสระ การออกเสียงสระนั้นสั้นลงและด้วยเหตุนี้จึงมีรูปแบบที่ครองราชย์ในประเทศส่วนใหญ่ในยุคสมัยใหม่นี้ ด้วยการเปลี่ยนเสียงสระนั้น ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาคลาสสิกจึงเริ่มต้นขึ้น ขบวนการโรแมนติก และหลังจากช่วงเวลานั้น การปฏิวัติอุตสาหกรรมในบริเตนก็มาถึง ซึ่งเพิ่มมากขึ้นไปสู่วิวัฒนาการขั้นสุดท้ายของภาษาอังกฤษ การเปลี่ยนแปลงที่เข้ามาในภาษาอังกฤษหลังการปฏิวัติอุตสาหกรรมทำให้ชื่อภาษาอังกฤษสมัยใหม่ตอนปลายซึ่งมีแนวโน้มว่าจะมีคำศัพท์ที่หลากหลายมากขึ้นเมื่อเทียบกับภาษาอังกฤษสมัยใหม่ในยุคแรกๆ
ด้วยเหตุนี้ ตลอดการเดินทางนี้ ภาษาอังกฤษจึงกลายเป็นภาษาที่ใช้เป็นภาษาแม่และเป็นภาษาราชการในประเทศส่วนใหญ่ทั่วโลก ในภาษาแองโกล-แซกซอน คำต่างๆ มักมีจุดจบแบบผันแปรซึ่งแสดงถึงบุคลิกของพวกเขาในประโยค ลำดับของคำในประโยคแองโกล-แซกซอนไม่จำเป็นที่จะตรวจสอบว่าประโยคนั้นมีความหมายอย่างไรเหมือนตอนนี้ ในภาษาอังกฤษยุคกลาง ตอนจบเหล่านี้หลายตอนจบถูกละทิ้ง และบทบาทของคำที่แสดงในประโยคนั้นได้รับการยืนยันโดยลำดับของคำเหมือนในทุกวันนี้ มีความแตกต่างโดยธรรมชาติ แต่โดยรวม โครงสร้างวลีภาษาอังกฤษยุคกลางจะคล้ายกับประโยคภาษาอังกฤษสมัยใหม่ ภาษาอังกฤษแบบเก่ายังมีปัจจัยทางไวยากรณ์ที่อีกสองคนลืมไป
ภาษาอังกฤษแบบเก่ากับภาษาอังกฤษยุคกลางกับภาษาอังกฤษสมัยใหม่แตกต่างกันอย่างไร
เวลา:
ภาษาอังกฤษแบบเก่า: ภาษาอังกฤษแบบเก่ามีตั้งแต่ ค.ศ. 450 ถึง ค.ศ. 1100 หรือกล่าวอีกนัยหนึ่ง คือ ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 5 ถึง กลางศตวรรษที่ 11
ภาษาอังกฤษยุคกลาง: ภาษาอังกฤษยุคกลางจาก ค.ศ. 1100 ถึง 1500 AD หรือกล่าวอีกนัยหนึ่งคือตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 11 ถึงปลายศตวรรษที่ 15
ภาษาอังกฤษสมัยใหม่: ภาษาอังกฤษสมัยใหม่มีมาตั้งแต่ ค.ศ. 1500 จนถึงปัจจุบัน หรือตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 15 จนถึงปัจจุบัน
อิทธิพล:
ภาษาอังกฤษแบบเก่า: ภาษาอังกฤษแบบเก่ามีอิทธิพลภาษาละติน
ภาษาอังกฤษยุคกลาง: ภาษาอังกฤษยุคกลางมีอิทธิพลต่อฝรั่งเศส
ภาษาอังกฤษสมัยใหม่: ภาษาอังกฤษสมัยใหม่พัฒนาเป็นภาษาของตัวเองในฐานะเวอร์ชันที่พัฒนาแล้วของภาษา
โครงสร้างประโยค:
ภาษาอังกฤษแบบเก่า: ลำดับคำและโครงสร้างประโยคค่อนข้างอิสระ
ภาษาอังกฤษยุคกลาง: ภาษาอังกฤษยุคกลางมีโครงสร้างประโยคเดียวกันกับภาษาอังกฤษสมัยใหม่ (Subject-verb-object)
ภาษาอังกฤษสมัยใหม่: ภาษาอังกฤษสมัยใหม่เป็นไปตามโครงสร้างประโยคประธาน-กริยา-วัตถุ
สรรพนาม:
ภาษาอังกฤษเก่า: ภาษาอังกฤษโบราณแสดงสรรพนามที่หลากหลายสำหรับสรรพนามเดียวกันในกรณีเดียวกันสำหรับสรรพนามบุรุษที่หนึ่งและสอง ตัวอย่างเช่น þē, þeċ สำหรับคุณ ในคดีกล่าวหา
ภาษาอังกฤษยุคกลาง: ภาษาอังกฤษยุคกลางแสดงสรรพนามที่หลากหลายสำหรับคำสรรพนามเดียวกันในกรณีเดียวกัน ตัวอย่างเช่น hir, จ้าง, heore, เธอ, ที่นี่สำหรับเธอในกรณีสัมพันธการก
ภาษาอังกฤษสมัยใหม่: การจัดแสดงภาษาอังกฤษสมัยใหม่ โดยปกติจะมีหนึ่งคำสรรพนามสำหรับแต่ละกรณีของคำสรรพนาม ตัวอย่างเช่น his สำหรับกรณีสัมพันธการก
การออกเสียง:
ภาษาอังกฤษโบราณ: ภาษาอังกฤษโบราณมีตัวอักษรเงียบ ตัวอย่างเช่น ใน sēċean คุณจะไม่ออกเสียง c นั่นหมายความว่าคำนั้นออกเสียงว่า 'seek.'
ภาษาอังกฤษยุคกลาง: ตัวอักษรที่เขียนทั้งหมดออกเสียงเป็นภาษาอังกฤษยุคกลาง
ภาษาอังกฤษสมัยใหม่: ตัวอักษรบางตัวไม่ออกเสียงในภาษาอังกฤษสมัยใหม่ ตัวอย่างเช่น K ในอัศวินเงียบ