ความแตกต่างที่สำคัญ – ภาษาตามตัวอักษรเทียบกับภาษาสัญลักษณ์
ภาษามีบทบาทสำคัญในปฏิสัมพันธ์ของมนุษย์ เป็นภาษานี้ที่ช่วยให้เราสามารถสื่อสารกับผู้อื่นได้อย่างมีประสิทธิภาพ อย่างไรก็ตาม เมื่อพูดถึงภาษา มีการแบ่งประเภทที่หลากหลาย ภาษาตามตัวอักษรและอุปมาอุปมัยเป็นหนึ่งในการจำแนกประเภทดังกล่าว ภาษาตามตัวอักษรและเปรียบเทียบไม่ได้แสดงถึงสิ่งเดียวกัน อันที่จริงพวกเขาอ้างถึงสองสิ่งที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างภาษาตามตัวอักษรและภาษาเปรียบเทียบคือ ในภาษาตามตัวอักษร มีการใช้คำในความหมายดั้งเดิมหรือความหมายที่เหมาะสม อย่างไรก็ตามในภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างมันไม่เป็นเช่นนั้นใช้คำในรูปแบบต่างๆ เช่น อุปมา การเปรียบเทียบ อุปมา หลายความหมาย การอ้างอิง ฯลฯ สิ่งเหล่านี้เรียกว่ารูปพูด จากบทความนี้ ให้เราตรวจสอบความแตกต่างระหว่างภาษาตามตัวอักษรและภาษาเปรียบเทียบเพิ่มเติม
ภาษาตามตัวอักษรคืออะไร
ภาษาตามตัวอักษรคือการใช้ภาษาหรือคำโดยเฉพาะในความหมายดั้งเดิมหรือในความหมายโดยตรง เข้าใจได้ง่ายขึ้นเพราะผู้เขียนหรือผู้พูดสื่อสารข้อความของเขาโดยตรงโดยไม่ต้องพยายามปิดบัง สิ่งนี้ตรงไปตรงมาและชัดเจนมาก
ในการสนทนาในแต่ละวัน เรามักจะใช้ภาษาตามตัวอักษรมากกว่าภาษาที่เป็นรูปเป็นร่าง วิธีนี้ช่วยให้เราเข้าใจสิ่งที่อีกฝ่ายพูดได้ง่ายและแม่นยำโดยไม่ถูกเข้าใจผิด
ตัวอย่างเช่น สังเกตประโยคต่อไปนี้
รอที่ป้ายรถเมล์นานมาก
สาวๆอยู่ในห้องเรียนตอนที่ครูมาถึง
ฉันอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
ในแต่ละประโยคมีการใช้ภาษาตามตัวอักษร ผู้อ่านเข้าใจอย่างชัดเจนถึงสิ่งที่ผู้เขียนแสดงออกมา เพราะมันตรงไปตรงมาและเรียบง่าย อย่างไรก็ตาม ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างไม่ง่ายนักและอาจเข้าใจยาก
‘ฉันรอที่ป้ายรถเมล์เป็นเวลานาน’
ภาษาสัญลักษณ์คืออะไร
มันซับซ้อนกว่ามากในภาษาที่สื่อความหมายโดยตรง ในกรณีนี้ คำต่างๆ ไม่ได้แสดงความหมายโดยตรง ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างประกอบด้วยคำพูด คำพูดอ้างอิงถึงอุปมา การเปรียบเทียบ อุปมา การอ้างอิง ตัวตน อติพจน์ ฯลฯ ซึ่งทำให้ผู้อ่านหรือผู้ฟังเข้าใจสิ่งที่กำลังพูดได้ยาก
ส่วนใหญ่ใช้ภาษาประกอบในงานต่างๆ เช่น เรื่อง บทกวี ฯลฯ ในแต่ละบริบท ผู้เขียนพยายามเพิ่มความสวยงามของงานเขียนและคุณค่าทางศิลปะโดยใช้ภาษาเปรียบเทียบ ตัวอย่างเช่น นักเขียนสามารถบรรยายความงามของผู้หญิงโดยเปรียบเทียบเธอกับท้องฟ้ายามค่ำคืน ในกรณีเช่นนี้ หากเราพยายามอ่านข้อความในความหมายที่แท้จริง ความหมายที่แท้จริงก็ไม่สามารถจับต้องได้ อย่างไรก็ตาม ด้วยการหลอมรวมภาษาตามตัวอักษรและอุปมา เราสามารถปรับปรุงคุณภาพการเขียนของเขาได้อย่างแน่นอน
การเปรียบเทียบผู้หญิงกับท้องฟ้ายามค่ำคืนเป็นตัวอย่างของภาษาเปรียบเทียบ
ภาษาตามตัวอักษรและภาษาเปรียบเทียบต่างกันอย่างไร
คำจำกัดความของภาษาตามตัวอักษรและสัญลักษณ์:
ภาษาตามตัวหนังสือ: ภาษาตามตัวอักษรคือการใช้คำในความหมายดั้งเดิมหรืออย่างอื่นในความหมายโดยตรง
Figurative Language: ภาษาอุปมาอุปไมยคือการใช้คำพูด เช่น อุปมา การเปรียบเทียบ อุปมา การอ้างอิง ตัวตน การอติพจน์ ฯลฯ เพื่อสื่อความหมาย
ลักษณะของตัวอักษรและภาษาสัญลักษณ์:
ทางตรงกับทางอ้อม:
ภาษาตามตัวอักษร: ภาษาตามตัวอักษรโดยตรง
ภาษาสัญลักษณ์: ภาษาสัญลักษณ์เป็นทางอ้อม
ความเข้าใจ:
ภาษาวรรณกรรม: ภาษาตามตัวอักษรเข้าใจง่าย
ภาษาสัญลักษณ์: ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างอาจซับซ้อนกว่าที่จะเข้าใจได้มาก
ชัดเจนหรือไม่:
ภาษาตามตัวหนังสือชัดเจน
ภาษาสัญลักษณ์: ภาษาสัญลักษณ์ไม่ชัดเจน
ความหมาย:
ภาษาตามตัวอักษร: ในภาษาตามตัวอักษร คุณเข้าใจความหมายโดยการอ่านหรือฟังมัน
ภาษาสัญลักษณ์: ในภาษาอุปมา คุณต้องก้าวไปอีกขั้นเพื่อเข้าใจความหมายอย่างเต็มที่