ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างเสียงและคำพูดในไวยากรณ์คือเสียงในไวยากรณ์ระบุว่าคำกริยามีการใช้งานหรือโต้ตอบในขณะที่คำพูดในไวยากรณ์ระบุว่าเราเป็นตัวแทนของคำพูดของคนอื่นหรือตัวเราเอง
คำพูดในไวยากรณ์มีสองหมวดหมู่หลักคือคำพูดโดยตรงและคำพูดโดยอ้อมในขณะที่เสียงในไวยากรณ์มีสองประเภทหลักคือเสียงที่ใช้งานและแบบพาสซีฟ คำพูดและเสียงเป็นสองหมวดหมู่ในไวยากรณ์ที่ผู้เรียนภาษาส่วนใหญ่พบว่าสับสนและมีปัญหา
เสียงในไวยากรณ์คืออะไร
ในไวยากรณ์ เสียงกำหนดว่ากริยาที่ใช้งานหรือโต้ตอบประโยคจะทำงานเมื่อประธานเป็นผู้กระทำ ในทางตรงกันข้าม มันจะอยู่เฉยๆ เมื่อตัวแบบเป็นเป้าหมายหรือเป็นผู้ผ่านการกระทำ ประโยคแอคทีฟจะพูดเป็นเสียงแอคทีฟ ในขณะที่ประโยคแบบพาสซีฟเรียกว่าเป็นเสียงพาสซีฟ
เสียงที่ใช้งาน
ประโยคจะอยู่ในเสียงที่ใช้งานถ้าประธานดำเนินการกระทำการซึ่งระบุด้วยกริยา ตัวอย่างเช่น
แมวของเธอกินหนู
ในที่นี้ หัวข้อ 'แมว' เป็นผู้ดำเนินการ ดังนั้นประโยคนี้จึงเป็นเสียงที่ใช้งาน
ตัวอย่าง
- ลีออนยิงเป้า
- แอนนาเบลล์ทำอาหารเย็นให้
- ครูใหญ่ของเราลงโทษเด็กสองคน
- นักล่าฆ่าเสือ
- ฉันให้ลูกสุนัขตัวหนึ่งสำหรับวันเกิดของเขา
Passive Voice
หากการกระทำนั้นเกิดขึ้นกับประธาน หรือหากเป็นประธานที่ได้รับการกระทำ ประโยคนั้นก็จะอยู่ในเสียงพาสซีฟ ตัวอย่างเช่น
แมวของเธอกินหนู
นี่ การกระทำ 'กิน' ถูกทำกับเมาส์แล้ว ดังนั้น ประโยคนี้จึงเป็น passive voice
รูปที่ 02: Active และ Passive Voice
ตัวอย่าง
-
- เป้าหมายถูกยิงโดยลีออน
- อาหารค่ำถูกปรุงโดย Annabelle
- เด็กชายสองคนถูกอาจารย์ใหญ่ของเราลงโทษ
- เสือถูกนักล่าฆ่า
- เขาได้รับลูกสุนัขสำหรับวันเกิดของเขา
คำพูดในไวยากรณ์คืออะไร
ในไวยากรณ์ คำพูดหมายถึงการที่เราเป็นตัวแทนของคำพูดของคนอื่นหรือตัวเราเอง คำพูดมีสองประเภทคือคำพูดโดยตรงและคำพูดโดยอ้อม (รายงาน)คำพูดโดยตรงเกี่ยวข้องกับการทำซ้ำคำพูดของใครบางคน คำพูดทางอ้อมโดยตรงเกี่ยวข้องกับการรายงานคำพูดของใครบางคน
พูดตรงๆ
ในการพูดโดยตรง เราพูดซ้ำหรืออ้างอิงคำพูดที่ถูกต้องของคนอื่น ในการเขียน คำที่ยกมาเหล่านี้เขียนด้วยเครื่องหมายจุลภาคกลับหัว ตัวอย่างเช่น
เธอถามว่า “คุณจะกลับบ้านเมื่อไหร่”
“มีแมลงสาบอยู่บนเตียงของฉัน!” แอนกรี๊ด
เขาพูดว่า “ฉันจะไม่กลับไปที่ออร์วิลล์”
คำพูดทางอ้อม
ในคำพูดทางอ้อม เรารายงานสิ่งที่คนอื่นพูด ในที่นี้ เราไม่ใช้คำที่ตรงตามต้นฉบับ นอกจากนี้เรายังแปลงคำสรรพนาม กาล สถานที่และเวลาได้อย่างเหมาะสม
รูปที่ 01: Tense Change in Reported Speech
สังเกตตัวอย่างด้วยคำพูดโดยตรงและคำพูดทางอ้อมที่เทียบเท่าเพื่อทำความเข้าใจสิ่งนี้ให้ชัดเจนยิ่งขึ้น
โรแกนบอกว่า “ฉันไม่พูดภาษาฝรั่งเศส” → Rogan บอกว่าเขาพูดภาษาฝรั่งเศสไม่ได้
“ฉันเคยไปปารีสมาแล้ว” วิคตอเรียอธิบาย → วิคตอเรียอธิบายว่าเธอเคยไปปารีสมาแล้ว
เธอบอกว่า “เขาจะอยู่ที่ปารีสในเดือนมีนาคม” → เธอบอกว่าเขาจะอยู่ที่ปารีสในเดือนมีนาคม
ความแตกต่างระหว่างเสียงพูดกับคำพูดในไวยากรณ์คืออะไร
เสียงในไวยากรณ์บ่งบอกว่ากริยาทำงานอยู่หรือเฉยๆ ในขณะที่คำพูดในไวยากรณ์บ่งบอกว่าเราเป็นตัวแทนของคำพูดของคนอื่นหรือตัวเราเอง นี่คือข้อแตกต่างที่สำคัญระหว่างเสียงและคำพูดในไวยากรณ์ นอกจากนี้ คำพูดยังมีสองประเภทหลักคือคำพูดโดยตรงและคำพูดโดยอ้อมในขณะที่เสียงก็มีสองประเภทหลักคือเสียงที่ใช้งานและคำพูดแบบพาสซีฟ
สรุป – เสียงกับคำพูดในไวยากรณ์
คำพูดโดยตรงและโดยอ้อมและเสียงแอคทีฟและพาสซีฟเป็นสองหมวดหมู่ที่สำคัญในไวยากรณ์ ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างเสียงและคำพูดในไวยากรณ์คือหน้าที่
เอื้อเฟื้อภาพ:
1.’Speech reporter’By Taoufik2018 es – Own work, (CC BY-SA 4.0) via Commons Wikimedia
2.’32899631473′ โดย attanatta (CC BY 2.0) via Flickr