ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างสลัมกับสลัมก็คือ สลัมมักจะเป็นเขตเมืองที่ยากจนซึ่งมีชนกลุ่มน้อยอาศัยอยู่ ในขณะที่สลัมเป็นพื้นที่ที่สกปรกและแออัดไปด้วยผู้คนที่ยากจนมาก
พวกเราส่วนใหญ่ใช้คำสองคำนี้ คือ สลัม และ สลัม สลับกันได้ เนื่องจากคำเหล่านี้โดยทั่วไปหมายถึงพื้นที่ยากจน นอกจากนี้ ยังถือเป็นเงื่อนไขที่ไม่เหมาะสมอีกด้วย อย่างไรก็ตาม สลัมกับสลัมมีความแตกต่างกันอย่างชัดเจน
สลัมคืออะไร
สลัมเป็นเมืองที่ยากจนซึ่งผู้คนจากเชื้อชาติหรือศาสนาใดอาศัยอยู่ด้วยกันอย่างใกล้ชิด แยกจากคนอื่นๆกล่าวอีกนัยหนึ่ง นี่เป็นพื้นที่ที่ชนกลุ่มน้อยอาศัยอยู่ มักเกิดจากแรงกดดันทางสังคม กฎหมาย หรือเศรษฐกิจ นอกจากนี้ คำว่า สลัม ยังมาจากพื้นที่ชาวยิวในเมืองเวนิส (Venetian Ghetto ใน Cannaregio)
รูปที่ 01: Jewish Ghetto of Chicago
สลัมมีหลากหลายรูปแบบทั่วโลก แต่ละแห่งมีชื่อ ประเภท และกลุ่มคนเป็นของตัวเอง สลัมชาวยิวในยุโรปและสลัมแอฟริกันอเมริกันในสหรัฐอเมริกาเป็นสองตัวอย่างของปรากฏการณ์ดังกล่าว เช่นเดียวกับสลัม สลัมมีที่อยู่อาศัยที่ทรุดโทรมและโครงสร้างพื้นฐานที่ไม่สมบูรณ์ คนที่อาศัยอยู่ในสลัมมักจะอยู่ในครอบครัวที่มีรายได้น้อย
สลัมคืออะไร
สลัมเป็นพื้นที่แออัดและแออัดยัดเยียดซึ่งมีคนยากจนอาศัยอยู่ พวกเขารวมถึงหน่วยที่อยู่อาศัยที่ทรุดโทรมที่อัดแน่นไปด้วยโครงสร้างพื้นฐานที่ทรุดโทรมหรือไม่สมบูรณ์แม้ว่าสลัมจะแตกต่างกันไปตามขนาดและที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ แต่ก็มีลักษณะทั่วไปบางอย่าง เช่น ขาดสุขอนามัยที่เหมาะสม การจ่ายน้ำสะอาด ไฟฟ้าที่เชื่อถือได้ และบริการพื้นฐานอื่นๆ แม้ว่าสลัมส่วนใหญ่จะมีอยู่ในเขตเมืองของประเทศกำลังพัฒนา แต่ก็สามารถพบได้ในประเทศที่พัฒนาแล้วบางประเทศ
รูปที่ 02: สลัมในการากัส เวเนซุเอลา
สลัมก่อตัวขึ้นในพื้นที่อันเนื่องมาจากหลายสาเหตุ สาเหตุทั่วไปบางประการ ได้แก่ การอพยพย้ายถิ่นจากชนบทสู่เมืองอย่างรวดเร็ว การว่างงานสูง ความยากจน ความซบเซาทางเศรษฐกิจและภาวะซึมเศร้า เศรษฐกิจนอกระบบ การวางแผนบ้านที่ย่ำแย่ ภัยธรรมชาติ ความขัดแย้งทางสังคม และประเด็นทางการเมือง
รูปที่ 03: สลัมในซิปินังตะวันออก จาการ์ตา อินโดนีเซีย
ตามโครงการการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์แห่งสหประชาชาติในปี 2555 ประมาณ 33% (ประมาณ 863 ล้านคน) ของประชากรในเมืองในประเทศกำลังพัฒนาอาศัยอยู่ในสลัม นอกจากนี้ สลัมที่ใหญ่ที่สุดในโลกยังอยู่ในพื้นที่ Neza-Chalco-Ixtapaluca ในรัฐเม็กซิโก
สลัมและสลัมมีความคล้ายคลึงกันอย่างไร
ทั้งสองมีลักษณะร่วมกัน เช่น ระดับความยากจน อัตราการเกิดอาชญากรรมที่สูงกว่า ที่อยู่อาศัยที่ทรุดโทรม และการขาดโครงสร้างพื้นฐานที่เหมาะสม
สลัมและสลัมต่างกันอย่างไร
สลัมเป็นเขตเมืองที่ยากจนซึ่งมีชนกลุ่มน้อยอาศัยอยู่ ในขณะที่สลัมเป็นพื้นที่แออัดและแออัดยัดเยียดที่มีคนยากจนอาศัยอยู่ ในขณะที่สลัมมีลักษณะเฉพาะโดยผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นั่น สลัมมีลักษณะเฉพาะตามสภาพของที่อยู่อาศัย ดังนั้น นี่คือข้อแตกต่างที่สำคัญระหว่างสลัมและสลัมยิ่งไปกว่านั้น แม้ว่าคุณจะสามารถสังเกตกลุ่มคนที่มาจากเชื้อชาติหรือศาสนาบางอย่างในสลัม แต่คุณอาจสังเกตเห็นการผสมผสานของเชื้อชาติในสลัม ที่สำคัญกว่านั้น สลัมไม่จำเป็นต้องยากจน นี่จึงเป็นข้อแตกต่างระหว่างสลัมกับสลัมอีกประการ
สรุป – สลัม vs สลัม
สลัมและสลัมมีความแตกต่างกัน แม้ว่าหลายคนจะใช้คำเหล่านี้แทนกันได้ สลัมมีลักษณะเฉพาะโดยผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นั่นในขณะที่สลัมมีลักษณะของที่อยู่อาศัย ดังนั้น ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างสลัมและสลัมก็คือ สลัมเป็นเขตเมืองที่ยากจนซึ่งมีชนกลุ่มน้อยอาศัยอยู่ ในขณะที่สลัมเป็นพื้นที่แออัดและแออัดยัดเยียดที่มีคนยากจนอาศัยอยู่
เอื้อเฟื้อภาพ:
1” สลัมแห่งชิคาโก” โดย V. O. Hammon Publishing Company (สาธารณสมบัติ) via Commons Wikimedia
2” Petare Slums in Caracas” โดย The Photographer – Own work, (CC0) via Commons Wikimedia
3” จาการ์ตาสลัมโฮม 2″โดย Jonathan McIntosh – งานของตัวเอง (CC BY 2.0) ผ่าน Commons Wikimedia