นามสกุลกับชื่อ
ถ้าคุณมีเพื่อนชื่อจอห์น โด จะเรียกเขาในที่สาธารณะว่ายังไง? คุณเรียกเขาว่าจอห์นหรือโด? ตราบใดที่คุณไม่ได้อยู่กับสมาชิกในครอบครัว คุณสามารถเรียกเขาว่าโดได้ เมื่อเขาอยู่กับครอบครัวของเขา (และถ้าครอบครัวเกิดเป็นญาติกัน) พวกเขาทั้งหมดเป็นของ Doe และคุณควรเรียกเขาว่าจอห์นดีกว่า เป็นที่ชัดเจนว่าคุณลักษณะแรกและโดดเด่นที่สุดในชื่อเพื่อนของคุณคือชื่อจริงของเขา ซึ่งก็คือจอห์นที่นี่ Doe เป็นชื่อสกุลหรือนามสกุลที่ทุกคนในครอบครัวคุ้นเคย ประเพณีและประเพณีที่ผู้คนในวัฒนธรรมตะวันตกปฏิบัติตามเกี่ยวกับชื่อและนามสกุลคืออะไร และจะแยกความแตกต่างระหว่างชื่อทั้งสองนี้ได้อย่างไร อ่านต่อเพื่อค้นหาคำตอบสำหรับคำถามของคุณ
นามสกุล
นามสกุลคือชื่อตายตัวหรือนามสกุลหรือชื่อสกุลที่ทุกคนในครอบครัวใช้ร่วมกัน ชื่อนี้เก่ามาก และไม่มีใครในครอบครัวรู้ที่มาของชื่อนี้จริงๆ อย่างไรก็ตาม หากดูตามประวัติศาสตร์ การใช้นามสกุลค่อนข้างใหม่แต่มีประโยชน์มากเพราะช่วยให้แยกแยะสมาชิกในครอบครัวเดียวกันได้ แม้ว่าจะเป็นชาวจีนที่เริ่มประเพณีของนามสกุลหรือนามสกุล แต่ประเพณีดังกล่าวได้ส่งต่อไปยังวัฒนธรรมตะวันตกอย่างรวดเร็ว ไม่ได้ใช้ในวัฒนธรรมตะวันตกก่อนศตวรรษที่ 10 หรือ 11 นามสกุลถูกส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น และค่อนข้างแตกต่างจากชื่อจริงหรือชื่อคริสเตียนที่มอบให้กับเด็กทันทีที่เขาเกิดหรือระหว่างรับบัพติศมา
ในวัฒนธรรมตะวันตก เช่นเดียวกับวัฒนธรรมเอเชีย ผู้หญิงคนหนึ่งจะแต่งงานโดยใช้นามสกุลของสามี อย่างไรก็ตาม เนื่องจากปัจจุบันมีอัตราการหย่าร้างที่สูง ผู้หญิงมักจะใช้นามสกุลก่อนแต่งงาน แม้กระทั่งหลังจากแต่งงานแล้วนามสกุลมักมีประโยชน์ในการรู้เกี่ยวกับบรรพบุรุษของตน ถิ่นกำเนิดหรือถิ่นที่อยู่ อาชีพของพวกเขา และคำถามเช่นนี้
ชื่อจริง
ลองนึกภาพว่าสถานการณ์จะวุ่นวายแค่ไหนหากไม่มีชื่อหรือชื่อที่จะแยกความแตกต่างระหว่างผู้คน และผู้คนต่างย้ายไปพร้อมกับชื่อหรือนามสกุลของพวกเขา นี่คือเหตุผลที่เป็นเรื่องปกติที่จะตั้งชื่อลูกทันทีที่เขาเกิด และนี่คือชื่อที่เรียกชื่อจริงหรือชื่อคริสเตียนในโลกตะวันตก สาเหตุที่เรียกชื่อก็เพราะประเพณีหรือแนวปฏิบัติในการนำหน้านามสกุลหรือนามสกุล
เป็นเรื่องปกติที่คนจะตั้งชื่อตัวเองให้ลูกๆ ดังนั้นเราจึงมีผู้อาวุโสของจอร์จ ดับเบิลยู บุช และจอร์จ ดับเบิลยู บุช จูเนียร์ ซึ่งทั้งคู่เป็นประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา จะเห็นได้ว่าบิดาบางคนถึงแม้จะให้ชื่อเฉพาะกับลูกชาย แต่ก็ตั้งชื่อตัวเองในชื่อลูกชายตามชื่อนี้ด้วย ในกรณีเช่นนี้ จะเป็นชื่อที่เด็กตั้งขึ้นก่อน และเรียกอีกอย่างว่าชื่อจริงในการสื่อสารทั้งหมด เช่นเดียวกับเอกสารทางราชการ เช่น หนังสือเดินทาง
นามสกุลกับชื่อต่างกันอย่างไร
• นามสกุลคือชื่อสกุลหรือนามสกุลของบุคคล ในขณะที่ชื่อเป็นชื่อเฉพาะที่มอบให้กับบุคคลเมื่อแรกเกิด เรียกอีกอย่างว่าชื่อคริสเตียนของเขา
• ชื่อเป็นลักษณะเด่นของคนในครอบครัว แม้ว่าเพื่อน ๆ ของเขาอาจเรียกเขาด้วยนามสกุลด้วยความรัก
• นามสกุลสืบทอดกันรุ่นต่อรุ่น ในขณะที่ชื่อไม่ซ้ำกันขึ้นอยู่กับลักษณะทางกายภาพหรือสถานการณ์ที่เกิดของเด็ก