ความหวังกับความปรารถนา
ในภาษาอังกฤษมีคำหลายคู่ที่มีความหมายใกล้เคียงกัน ทำให้คนใช้แทนกันได้ คู่หนึ่งดังกล่าวคือความหวังและความปรารถนาที่แสดงออกถึงความปรารถนาหรือความเชื่อของเรา แม้ว่าความหวังจะเป็นความปรารถนาของเราสำหรับผลลัพธ์ในเชิงบวกในสถานการณ์หรือสถานการณ์เฉพาะ แต่ความปรารถนาก็เป็นความปรารถนาที่แสดงออกถึงความปรารถนาดีเช่นกัน การใช้งานและบริบทมีความแตกต่างกันเล็กน้อยซึ่งจะชัดเจนสำหรับผู้ที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษหลังจากอ่านบทความนี้
ความหวัง
ความหวังใช้เพื่อพูดถึงผลลัพธ์ที่ต้องการ คุณหวังว่าลูกชายของคุณจะมีความสุขในวันคริสต์มาส เป็นการแสดงออกถึงความปรารถนาของคุณที่ลูกชายของคุณจะสามารถเฉลิมฉลองคริสต์มาสได้อย่างสนุกสนานถ้าวันรุ่งขึ้นเป็นงานแต่งงานของลูกสาวคุณ และคุณบอกว่าหวังว่าพรุ่งนี้ฝนจะไม่ตก แสดงว่าคุณวิตกกังวลว่าพรุ่งนี้ฝนอาจตก และคุณปรารถนาอย่างจริงใจว่าฝนจะไม่ตก ฝนคือผลลัพธ์ที่เป็นไปได้ในวันพรุ่งนี้ แต่คุณไม่ต้องการให้มันเกิดขึ้น เนื่องจากเป็นเหตุการณ์สำคัญในชีวิตลูกสาวของคุณ ถ้าเพื่อนของคุณตั้งใจเรียน คุณหวังว่าเขาจะสอบผ่าน เพราะเขาอาจจะรู้สึกเจ็บปวด ความหวังคือความรู้สึกทั่วไปหรือความเชื่อที่ว่าความปรารถนานั้นสำเร็จ
ความปรารถนา
หากคุณป่วยและไปคลินิก คุณบอกพนักงานต้อนรับว่าต้องการพบแพทย์ หมายความว่าคุณมีความต้องการที่จะพบแพทย์ในขณะนี้และกำลังขอให้พนักงานต้อนรับนำแพทย์ให้กับคุณ หากคุณมีงานปาร์ตี้และคุยโทรศัพท์กับเพื่อน แสดงว่าคุณอยากให้เขาอยู่ที่นี่ ซึ่งหมายความว่าคุณต้องการบอกคนที่คุณคิดถึงเขาหรือเธอและต้องการให้เขาหรือเธออยู่ในปาร์ตี้ของคุณ นี่คือความปรารถนาหรือความปรารถนาที่แสดงออก
ความหวังและความปรารถนาต่างกันอย่างไร
• สามารถใช้ความปรารถนาเพื่อแลกเปลี่ยนความรื่นรมย์ได้ ในขณะที่ความหวังไม่สามารถทำได้ คุณอวยพรวันเกิดหรือวันครบรอบที่มีความสุข แต่คุณแค่หวังว่าอากาศจะดีเพื่อให้มีช่วงเวลาดีๆ ในวันเกิดของคุณ
• อารมณ์มีส่วนร่วมในความหวังในขณะที่ความปรารถนายังคงเป็นกลาง ตัวอย่างเช่น ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าคุณจะหายดีในเร็วๆ นี้ ในขณะที่ฉันหวังว่าคุณจะหายดีโดยเร็ว เพียงแค่แสดงความปรารถนาที่จะเห็นคนๆ นั้นหายในเร็วๆ นี้
• คุณหวังว่าจะไม่มีอะไรไม่ดีเกิดขึ้น และงานก็เป็นไปตามที่วางแผนไว้โดยไม่มีการรบกวนใดๆ
• คุณอวยพรให้เพื่อนทำข้อสอบได้สำเร็จ ในขณะที่เขาหวังว่าจะทำข้อสอบได้ดี
• ผู้เล่นที่บาดเจ็บหวังว่าจะได้ทันเวลาเล่นเกม ในขณะที่แฟน ๆ ของเขาหวังว่าเขาจะหายป่วยทันเวลาเพื่อจะได้ลงแข่ง