จำกัด vs ห้าม
จำกัดและห้ามเป็นคำสองคำในภาษาอังกฤษที่เพียงพอที่จะสร้างความสับสนให้กับผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา เรามักจะเห็นรายการอาวุธปืนที่ถูกจำกัดและต้องห้าม ประตูทางเข้าที่จำกัด การห้ามนำเข้า และอื่นๆ นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ห้ามและน่านฟ้าสำหรับนักบินที่คนทั่วไปเข้าใจยาก โดยทั่วไปแล้ว ทั้งที่จำกัดและต้องห้ามเป็นคำที่ใช้บอกคำว่าสถานที่ พื้นที่ พื้นที่ และอาวุธบางแห่งไม่ได้มีไว้สำหรับทุกคน และมีเพียงผู้ที่ได้รับการคัดเลือก คัดเลือก หรือผู้มีอำนาจเท่านั้นที่สามารถใช้งานได้ บทความนี้พยายามแยกความแตกต่างระหว่างการจำกัดและห้าม เพื่อให้ผู้อ่านสามารถใช้คำเหล่านี้ได้อย่างถูกต้อง
จำกัด
Restricted เป็นคำที่ใช้ในบริบทต่างๆ ตั้งแต่สำนักงาน พื้นที่ทางอากาศ อาวุธปืน กรมศุลกากร ฯลฯ และทุกการใช้งานจะอธิบายเงื่อนไขในการใช้สถานที่หรือสิ่งของต้องห้าม ต้องได้รับอนุมัติจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อใช้อาวุธที่มีการควบคุมหรือนำเข้าสินค้าที่อยู่ในรายการนำเข้าที่จำกัด เมื่อคุณเห็นประกาศนอกสำนักงานในอาคารที่ระบุว่า 'การจำกัดการเข้า' หมายความว่า การเข้าด้านในนั้นอนุญาตให้เฉพาะบางคนเท่านั้น และคุณจะได้รับการปฏิบัติเสมือนเป็นผู้บุกรุก หากคุณเข้าไปข้างใน สำหรับนักบิน การบินเหนือน่านฟ้าที่ถูกจำกัดถือเป็นการละเมิด ซึ่งเขาอาจต้องรับผิดชอบและได้รับโทษตามกฎหมาย หากนักบินเห็นกระดานประกาศเขตน่านฟ้า ให้อยู่ห่างๆ ห้ามบินเหนือพื้นที่นี้ เพราะอาจมีกิจกรรมที่เป็นอันตรายต่อการบินเกิดขึ้นภายในพื้นที่ อย่างไรก็ตาม มีโอกาสที่จะได้รับอนุญาตให้บินผ่านน่านฟ้าหวงห้ามได้ หากเหตุผลที่เรียกสถานที่นั้นว่าน่านฟ้าหวงห้ามไม่ได้ใช้งานในปัจจุบัน
ห้าม
ห้ามเป็นคำที่มีระดับความรุนแรงสูงกว่าที่จำกัด หากคุณเห็นป้ายบอกว่าห้ามเข้า คุณจะไม่มีโอกาสเข้าไปข้างในเพราะคุณอาจต้องรับผิดชอบต่อความผิดทางอาญา โรงปฏิบัติงานนิวเคลียร์ สำนักงานของประธานาธิบดี และสถานที่ปฏิบัติงานนอกชายฝั่งอื่นๆ มักจะห้ามไม่ให้ผู้ใดเข้าไป ยกเว้นเพียงไม่กี่แห่งที่ได้รับเลือก ในรายการศุลกากรของประเทศใด ๆ หากคุณพบบางรายการในรายการต้องห้ามก็หมายความว่าคุณไม่สามารถนำเข้ารายการเหล่านั้นจากต่างประเทศได้
สิ่งที่ถูกจำกัดและห้ามคืออะไร
• ทั้งที่ถูกจำกัดและห้ามไม่อนุญาตให้บุคคลภายในสำนักงาน น่านฟ้า หรือการติดตั้ง แม้ว่าการห้ามจะรุนแรงกว่าการจำกัด
• สถานที่ของประธานาธิบดีและหน่วยป้องกันมีป้ายห้ามน่านฟ้า ในขณะที่มีสถานที่ที่มีกิจกรรมที่ถือว่าเป็นอันตรายต่อการบิน ดังนั้นจึงเรียกว่าน่านฟ้าจำกัดเมื่อเหตุผลที่เรียกน่านฟ้าที่จำกัดนั้นไม่ทำงาน คุณอาจมีโอกาสบินเหนือพื้นที่นี้ อย่างไรก็ตาม ไม่อนุญาตให้บินเหนือน่านฟ้าต้องห้าม
• พื้นที่จำกัดมีการเข้าถึงบางส่วนหรือน้อย ในขณะที่พื้นที่ต้องห้ามจะไม่สามารถเข้าถึงได้ใดๆ