ภาษาฮินดีกับฮินดู
ภาษาฮินดีและฮินดูเป็นคำสองคำหรือมากกว่าแนวคิดเกี่ยวกับอินเดียที่คนส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในโลกตะวันตกเข้าใจยาก ไม่มีความคล้ายคลึงกันในความหมายของคำสองคำนี้ แม้ว่าดูเหมือนว่าคำเหล่านั้นจะมาจากคำเดียวกับสินธุที่ชาวเปอร์เซียเลือกที่จะอ้างถึงแม่น้ำสินธุซึ่งให้กำเนิดอารยธรรมลุ่มแม่น้ำสินธุ สินธุกลายเป็นชาวฮินดูและผู้คนที่นับถือศาสนาอินเดียเรียกว่าฮินดู ภาษาฮินดีเป็นภาษาอินเดียเหนือที่สำคัญและเป็นภาษาประจำชาติของประเทศ บทความนี้พยายามพิจารณาคำสองคำนี้ให้ละเอียดยิ่งขึ้นเพื่อให้ชัดเจนสำหรับชาวตะวันตก
ฮินดู
ฮินดูเป็นคำที่ใช้สำหรับคนอินเดียและนับถือศาสนาใดศาสนาหนึ่ง เช่น ฮินดู เชน ซิกข์ และพุทธศาสนา คำนี้ไม่พบการกล่าวถึงในพระคัมภีร์โบราณใด ๆ คือพระเวท อย่างไรก็ตาม ฮินดูเป็นคำที่ดูเหมือนว่าจะมาจากสินธุ ชื่อของแม่น้ำที่เรียกว่าสินธุซึ่งนำไปสู่อารยธรรมลุ่มแม่น้ำสินธุ ซึ่งเป็นหนึ่งในการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ชาวเปอร์เซียยังเรียกผู้คนที่อาศัยอยู่ในประเทศว่าเป็นชาวฮินดูเนื่องจากพวกเขาเกี่ยวข้องกับแม่น้ำสินธุ และชื่อนี้ติดอยู่ที่ชาวยุโรปเรียกผู้คนในประเทศว่าชาวฮินดู
ฮินดูไม่ใช่คำทางศาสนาตามที่พรรคการเมืองสร้างขึ้นเพื่อให้เหมาะกับความสนใจของพวกเขา เนื่องจากมีวลีเช่นธนาคารการลงคะแนนเสียงของชาวฮินดู การปลอบโยนของชาวฮินดู และอื่นๆ ฮินดูยังคงเป็นคำที่ใช้อธิบายผู้คนที่เป็นของอินเดียและนับถือศาสนาใด ๆ ของอินเดียอย่างหมดจด
ภาษาฮินดี
ภาษาฮินดีเป็นภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียและเป็นภาษาประจำชาติ ผู้คนส่วนใหญ่พูดและเข้าใจในภาคเหนือ ภาคกลาง ตะวันออก และตะวันตกของประเทศ
ภาษาฮินดีกับฮินดู
• ฮินดูเป็นคำที่หมายถึงผู้คนที่อาศัยอยู่ในอินเดียและนับถือศาสนาใดศาสนาหนึ่ง
• ภาษาฮินดีเป็นภาษาที่รัฐธรรมนูญอินเดียนำมาใช้เป็นภาษาประจำชาติ
• ฮินดูไม่ได้หมายถึงศาสนาตามที่สื่อตะวันตกกำหนด และคำที่ใช้อธิบายศาสนาก็คือ ศาสนาฮินดู
• คำว่า ฮินดู มาจากแม่น้ำสินธุ ซึ่งต่อมาชาวยุโรปเรียกว่าสินธุ
• ชาวฮินดูทุกคนไม่พูดภาษาฮินดี เนื่องจากมีภาษาอื่นๆ มากมายที่พูดกันในส่วนต่างๆ ของประเทศ
• ชาวตะวันตกหลายคนทำผิดพลาดในการเทียบคำสองคำ ฮินดี และ ฮินดู เมื่อพวกเขาเรียกคนที่มาจากอินเดียว่าเป็นฮินดี
โพสต์ที่เกี่ยวข้อง:
ความแตกต่างระหว่างอินเดียและอังกฤษ
ความแตกต่างระหว่างภาษาอูรดูและฮินดี
ความแตกต่างระหว่างภาษาสันสกฤตกับภาษาอังกฤษ
ความแตกต่างระหว่างปัญจาบและฮินดี
ความแตกต่างระหว่างภาษาอูรดูกับภาษาอาหรับ
Filed Under: อินเดีย Tagged with: ฮินดี, ฮินดู
เกี่ยวกับผู้เขียน: แอดมิน
เป็นวิศวกรที่มีพื้นฐานด้านการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ มีประสบการณ์มากกว่า 10 ปีในการพัฒนาและจัดการเนื้อหา
ความคิดเห็น
-
หลี่เหงียนกล่าว
2 พฤศจิกายน 2556 เวลา 17.00 น
จะเรียกคนที่นับถือศาสนาฮินดูได้อย่างไร
ตอบกลับ
-
Kumer Malviya พูดว่า
6 ตุลาคม 2560 เวลา 12:29 น.
คุณสามารถโทรหา 'ฮินดู' ได้เพราะฮินดูเป็นศาสนาของบุคคลนั้นและภาษาฮินดีเป็นภาษาของเขา เช่นเดียวกับคริสเตียนและภาษาอังกฤษ
ตอบกลับ
-
-
Abhishek Kumar พูดว่า
10 กันยายน 2560 เวลา 10:30 น.
ฮินดูมีเอกลักษณ์ทางภูมิศาสตร์และวัฒนธรรม Hi– หมายถึงเทือกเขาหิมาลัยและ Indu– หมายถึง Indu-Sagars ดินแดนที่อยู่ระหว่างสองคนนี้เรียกว่า “ฮินดู”
ตอบกลับ
ทิ้งคำตอบ ยกเลิกการตอบ
ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องกรอกมีเครื่องหมาย
คอมเมนต์
ชื่อ
อีเมล
เว็บไซต์
