ภาษาเกาหลีกับจีน
ประเทศในเอเชียที่มีความใกล้ชิดกันจึงแบ่งปันสิ่งต่างๆ ซึ่งกันและกัน และมักจะถูกหล่อหลอม หล่อหลอม และได้รับอิทธิพลจากกันและกัน ภาษาเป็นเพียงหนึ่งในปัจจัยดังกล่าวที่มีการพัฒนาการทำงานล่วงเวลาอันเป็นผลมาจากความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างกัน ภาษาของพวกเขาก็มีความคล้ายคลึงกันในระดับหนึ่งเช่นกัน เกาหลีและจีนเป็นสองภาษาที่มักสับสนในหมู่ผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับทั้งสองภาษา
ภาษาเกาหลี
ภาษาราชการของเกาหลีเหนือและใต้ และในเขตปกครองตนเองเกาหลี Yanbian ของจีน ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่มีคนพูดประมาณ 80 ล้านคนทั่วโลกมาจากตัวอักษรฮันจิจีนที่ภาษาเกาหลีได้รับการดัดแปลงและเขียนมานานกว่าพันปีจนถึงศตวรรษที่ 15 เมื่อ Sejong the Great มอบหมายระบบการเขียนชื่ออังกูล อย่างไรก็ตาม ในศตวรรษที่ 20 มีการใช้งานอย่างแพร่หลาย
สืบเชื้อสายมาจากภาษาเกาหลีโบราณ เกาหลีกลาง เกาหลีโบราณถึงเกาหลีสมัยใหม่ นักภาษาศาสตร์บางคนถือว่าภาษาเกาหลีอยู่ในตระกูลภาษาอัลไตที่มีการโต้เถียงกัน ในขณะที่คนอื่นๆ มองว่าเป็นภาษาที่แยกออกมาต่างหาก คล้ายกับภาษาอัลไต แต่ขาดองค์ประกอบทางไวยกรณ์หลายอย่าง เช่น บทความ คำสรรพนามที่เกี่ยวข้อง และสัณฐานวิทยาฟิวชัน อย่างไรก็ตาม ภาษาเกาหลีคือ SOV ในรูปแบบวากยสัมพันธ์และการเกาะเกี่ยวกันในสัณฐานวิทยา
ภาษาจีน
ภาษาจีนซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งของตระกูลภาษาชิโน-ทิเบตประกอบด้วยกลุ่มภาษาที่ไม่สามารถเข้าใจกันได้ ภาษาจีนบางรูปแบบถูกใช้เป็นภาษาแรกโดยประชากรประมาณ 1 ใน 5 ของโลก และมีการกล่าวกันว่าในบรรดากลุ่มหลักประจำภูมิภาค 7 ถึง 13 กลุ่ม ภาษาจีนกลางที่มีคนใช้มากที่สุดในโลก
ภาษาจีนมาตรฐานมีพื้นฐานมาจากภาษาจีนกลางของปักกิ่ง นอกจากนี้ยังเป็นภาษาราชการของสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) และสาธารณรัฐประชาชนจีน ภาษาจีนมาตรฐานยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการของสิงคโปร์และเป็นหนึ่งในหกภาษาราชการของสหประชาชาติ
ในช่วงต้นและกลางราชวงศ์โจว (1046–256 ปีก่อนคริสตศักราช) เป็นภาษาจีนโบราณที่ใช้ระหว่างราชวงศ์ซ่ง ซุย และถัง (ศตวรรษที่ 6 ถึง 10 ซีอี) และราชวงศ์ใต้และเหนือ เป็นภาษาจีนกลางที่ใช้ อย่างไรก็ตาม จนถึงกลางศตวรรษที่ 20 มีการกล่าวกันว่าชาวจีนทางตอนใต้ส่วนใหญ่พูดเฉพาะภาษาจีนพื้นเมืองที่หลากหลายเท่านั้น
เกาหลี vs จีน
มาจากภาษาจีน มันเป็นไปไม่ได้ที่ภาษาเกาหลีจะไม่มีความคล้ายคลึงกันมากนักกับภาษาจีน อย่างไรก็ตาม ทั้งสองภาษามีความแตกต่างกันมากซึ่งทำให้มีเอกลักษณ์ในแบบของตัวเอง
• ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่พูดในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ และเป็นหนึ่งในภาษาราชการในเขตปกครองตนเองเกาหลี Yanbian ของจีน ภาษาจีนไม่ใช่ภาษาโดดเดี่ยวแต่เป็นกลุ่มภาษา
• ภาษาจีนเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลก ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดเป็นอันดับที่ 15
• เชื่อกันว่าเกาหลีอยู่ในกลุ่มภาษาอัลตาอิก ในขณะที่จีนไม่สามารถจัดหมวดหมู่ได้อย่างถูกต้องในกลุ่มดังกล่าว
ในการเขียนภาษาจีน อักษรจีนใช้ในภาษาเกาหลี อักษรฮันกึลใช้