ชั่วขณะ vs ในขณะที่
Awhile และ while เป็นคำสองคำในไวยากรณ์ภาษาอังกฤษที่ผู้คนมักเข้าใจผิดว่าเป็นหนึ่งและมีความหมายเหมือนกัน แต่มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่าง a while และ while ทั้งสองคำนี้ใช้เพื่ออ้างถึงช่วงเวลา ตอนนี้เรามาดูกันว่าสองคนนี้แตกต่างกันอย่างไรในชั่วขณะหนึ่งและอีกขณะหนึ่ง
ชั่วขณะหมายความว่าอย่างไร
ตามพจนานุกรมของ Oxford คำว่า a while ถูกกำหนดให้เป็นเวลาสั้นๆ ในขณะที่ถูกกำหนดให้เป็นคำวิเศษณ์และมักใช้หลังกริยา เมื่อมีคนพูดว่าสักครู่ก็ควรหมายถึงระยะเวลาหนึ่ง ยกตัวอย่างเหล่านี้:
Ex – “คุณรอสักครู่ได้ไหม? อีกนิดเดียวก็จะเสร็จแล้ว”
นี่หมายความว่าผู้พูดรู้ว่างานใดก็ตามที่เขาทำจะใช้เวลาเพียงไม่นาน ดังนั้นเขาจึงขอให้อีกฝ่ายรอสักครู่
ในขณะที่หมายความว่าอย่างไร
ในขณะที่คำที่ใช้เป็นคำนาม คำสันธาน คำวิเศษณ์ กริยา และคำบุพบท เมื่อใช้ while เป็นคำนาม หมายถึง ช่วงเวลา อย่างไรก็ตาม ระยะเวลาไม่จำกัด ด้วยเหตุนี้ ขอแนะนำให้ใช้คำคุณศัพท์นำหน้าคำนี้
อดีต – เราอาจจะไม่ได้เจอกันสักพัก
ประโยคนี้ไม่มีความหมายชัดเจนว่าจะเจอกันอีกเมื่อไหร่ เว้นแต่จะระบุว่ายาวหรือสั้น ในขณะที่ เป็นคำที่ใช้สำหรับการเปรียบเทียบ กล่าวอีกนัยหนึ่ง while ถูกใช้เป็นคำสันธานที่บ่งบอกถึงความแตกต่าง ดูตัวอย่างต่อไปนี้
Ex – สุนัขเป็นสัตว์ที่จงรักภักดี ในขณะที่ความภักดีของแมวมักเป็นที่สงสัย
ในตัวอย่างข้างต้น ในขณะที่ใช้เพื่อนำสองประโยคที่ว่า 'สุนัขเป็นสัตว์ที่จงรักภักดี' และ 'ความภักดีของแมวมักเป็นที่สงสัย' รวมกันเป็นคำเชื่อม หากสังเกตดีๆ คุณจะเห็นว่าไม่เพียงแต่นำสองประโยคมาประกบกันเท่านั้น แต่ยังแสดงลักษณะที่ตัดกันของความจงรักภักดีของแมวและสุนัขด้วย
Awhile กับ while ต่างกันอย่างไร
ทั้ง ชั่วขณะ และ ขณะ เป็นคำที่อ้างถึงช่วงระยะเวลาหนึ่ง ดังนั้น ถึงแม้ว่าจะใช้แทนกันได้แทบทั้งหมด แต่คำจำกัดความของ while และ while จะแตกต่างกันตามบริบท ชั่วขณะ หมายถึง ช่วงเวลาสั้น ๆ และ ในขณะที่ หมายถึง ช่วงเวลาที่ไม่มีกำหนด ซึ่งมักเป็นช่วงเวลาที่ยาวนานกว่า ในขณะที่ยังสามารถใช้เพื่อเน้นความคมชัดระหว่างสองด้านไม่สามารถจ้างในลักษณะดังกล่าวได้ชั่วคราว
สรุป:
ชั่วขณะ vs ในขณะที่
• Awhile ใช้เมื่อคุณอ้างถึงช่วงเวลาสั้นๆ ในขณะที่ไม่ได้หมายถึงระยะเวลาที่กำหนด
• เมื่อใช้ไปซักพักจะรู้สึกว่าใช้ระยะเวลาสั้นๆ แต่เมื่อใช้ในขณะที่ไม่มีกรอบเวลาที่แน่ชัด
• คำคุณศัพท์ เช่น สั้น สามารถเพิ่มได้ในขณะที่ เช่น ชั่วขณะสั้นๆ เพื่อสร้างความประทับใจของเวลา นี้ไม่จำเป็นเมื่อใช้ชั่วขณะ
• ในขณะเดียวกันก็ใช้เป็นคำวิเศษณ์เท่านั้น while ใช้เป็นคำนาม คำสันธาน คำวิเศษณ์ กริยา บุพบท