จ้าง vs เช่า
แม้ว่าผู้คนจะดูเหมือนใช้การเช่าและการเช่า แต่จริงๆ แล้วมีความแตกต่างระหว่างการเช่าและการเช่า เป็นที่น่าสนใจที่จะสังเกตว่าคำทั้งสองมีความหมายต่างกันสองแบบคือ 'จ่ายเพื่อใช้บางสิ่งบางอย่าง' และ 'ขายการใช้บางสิ่งบางอย่าง' เมื่อเราพิจารณาคำ เช่า และ เช่า ทั้งสองคำจะใช้เป็นคำกริยาและคำนามในภาษาอังกฤษ คำว่าจ้างมีต้นกำเนิดมาจากคำภาษาอังกฤษโบราณ hȳrian ในทางกลับกัน ค่าเช่ามีต้นกำเนิดในภาษาอังกฤษยุคกลาง แม้แต่วลีเช่น เช่า และ ให้เช่า ก็ยังถูกใช้ในภาษาอังกฤษ
ค่าเช่าหมายความว่าอย่างไร
คำสองคำนี้ใช้ต่างกันในความหมายที่ปกติแล้วคำว่า เช่า จะใช้ในสถานการณ์ที่มีระยะเวลายาวนานกว่า เช่น ในสำนวน 'การเช่าบ้าน', 'การเช่าแฟลต', 'การเช่าทีวี ' และอื่นๆ สำนวนทั้งหมดนี้มีระยะเวลายาวนาน ดูสองประโยคที่ให้ไว้ด้านล่าง
เช่าบ้านสองห้องนอนราคาเท่าไหร่
ต้องเช่าอพาร์ทเมนต์ในเมืองเท่าไหร่
ในประโยคแรก คุณจะเห็นว่าคำว่า เช่า ถูกใช้ในสถานการณ์ที่ต้องใช้เวลานาน ในประโยคที่สองคำว่า เช่า ยังใช้ในสถานการณ์ที่ต้องใช้เวลานาน คุณไม่ได้เช่าอพาร์ทเมนต์หรือบ้านสองห้องนอนเพียงไม่กี่ชั่วโมง
เป็นที่น่าสนใจที่จะสังเกตว่าในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันคำสองคำนั้นถูกแลกเปลี่ยนกัน กล่าวโดยย่อ อาจกล่าวได้ว่าคำว่า เช่า ถูกใช้ในสถานการณ์ที่ต้องใช้ระยะเวลาทั้งสั้นและยาว คุณมักจะได้ยินคำว่า "เช่ารถ" ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน
การจ้างหมายความว่าอย่างไร
ในทางกลับกัน คำว่า จ้าง จะใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการระยะเวลาที่สั้นกว่าเช่นในสำนวนเช่น 'การเช่าจักรยาน', 'เช่าวงจร' และอื่น ๆ นิพจน์เหล่านี้เกี่ยวข้องกับช่วงเวลาสั้น ๆ ปกติคุณเช่าจักรยานสักสองสามชั่วโมงเท่านั้น สังเกตประโยคที่ให้ไว้ด้านล่างเป็นตัวอย่าง
เขาจ้างจักรยานไปที่ทำงานทุกวัน
เธอจ้างรถไปงานศพเพื่อน
ในประโยคแรก คุณจะเห็นว่าคำว่า จ้าง ถูกใช้ในสถานการณ์ที่ต้องใช้เวลาสั้นๆ ในประโยคที่สอง คุณจะเห็นว่าคำว่า จ้าง ถูกใช้ในสถานการณ์ที่ต้องใช้เวลาสั้นๆ คนๆ หนึ่งไม่เช่าจักรยานหรือรถยนต์เป็นเวลานานเหมือนอพาร์ตเมนต์
เช่ากับเช่าต่างกันอย่างไร
• ทั้งสองคำ เช่า และ เช่า มีความหมายสองความหมายที่แตกต่างกัน คือ 'จ่ายเพื่อใช้ของบางอย่าง' และ 'ขายของใช้บางอย่าง'
• คำว่า เช่า มักใช้ในสถานการณ์ที่มีระยะเวลายาวนานกว่า
• ในทางกลับกัน คำว่า จ้าง จะใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการระยะเวลาที่สั้นลง นี่คือข้อแตกต่างที่สำคัญระหว่างคำสองคำ กล่าวคือ จ้าง และ เช่า
• เป็นที่น่าสนใจที่จะสังเกตว่าคำสองคำในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันมีการแลกเปลี่ยนกัน
นี่คือความแตกต่างระหว่างการเช่าและการเช่า