คำสั่งห้าม vs คำสั่งอยู่ต่อ
การระบุความแตกต่างระหว่างคำสั่งห้ามสองคำและคำสั่งอยู่นั้นไม่ซับซ้อน เมื่อคุณเข้าใจความหมายของแต่ละคำอย่างชัดเจน พวกเราในสาขากฎหมายคุ้นเคยกับเงื่อนไขคำสั่งห้ามและคำสั่งพัก ในทางกลับกัน พวกเราบางคนอาจเคยได้ยินคำว่า Injunction แต่ไม่ใช่ Stay Order อย่างไรก็ตาม ก่อนที่จะแยกแยะคำศัพท์ เราต้องเข้าใจความหมายก่อน เฉพาะเมื่อความแตกต่างระหว่างกันก็ชัดเจน
คำสั่งห้ามคืออะไร
กฎหมายกำหนดคำสั่งห้ามเป็นคำสั่งศาลหรือหมายศาลที่กำหนดให้บุคคลต้องปฏิบัติหรืองดเว้นการกระทำอย่างหนึ่งอย่างใดเป็นการเยียวยาที่เป็นธรรมโดยศาลบังคับบังคับดำเนินการหรือไม่ปฏิบัติตามการกระทำบางอย่าง การแก้ไขนี้จะได้รับตามดุลยพินิจของศาล ดังนั้นจะแตกต่างกันไปในแต่ละกรณี คำสั่งห้ามมักถูกร้องขอหรืออธิษฐานโดยฝ่ายยื่นฟ้องเรียกอีกอย่างว่าโจทก์ ในการออกคำสั่งห้าม ศาลจะตรวจสอบข้อเท็จจริงของคดีเพื่อพิจารณาว่าสิทธิของโจทก์ถูกละเมิดหรือไม่และมีอาการบาดเจ็บที่ไม่อาจแก้ไขได้ ซึ่งหมายความว่าขอบเขตของการบาดเจ็บนั้นมากจนแม้แต่การเยียวยาความเสียหายก็ไม่เพียงพอสำหรับการซ่อมแซมอาการบาดเจ็บ ศาลจะให้คำสั่งห้ามเพื่อประกันความยุติธรรมหรือป้องกันความอยุติธรรม โปรดทราบว่าคำสั่งห้ามไม่ใช่วิธีแก้ไขที่ศาลอนุญาตอย่างเสรี
คำสั่งแยกออกเป็นหลายประเภท ซึ่งรวมถึงคำสั่งห้ามเบื้องต้น คำสั่งห้ามเชิงป้องกัน คำสั่งห้าม หรือคำสั่งห้ามถาวร คำสั่งห้ามเบื้องต้นจะได้รับเป็นรูปแบบของการบรรเทาทุกข์ชั่วคราวเพื่อรักษาหรือรักษาสภาพที่มีอยู่ของบางสิ่งบางอย่างคำสั่งคุ้มครองป้องกันมีคำสั่งให้ประชาชนงดเว้นการกระทำในทางลบที่อาจส่งผลเสียต่อสิทธิของโจทก์ คำสั่งสั่งบังคับต้องการผลบังคับของการกระทำบางอย่างโดยเฉพาะ เรียกอีกอย่างว่าประสิทธิภาพเฉพาะ ตัวอย่างของคำสั่งห้ามบังคับคือคำสั่งศาลให้รื้อถอนอาคารหรือโครงสร้างที่สร้างขึ้นโดยมิชอบบนที่ดินของผู้อื่น คำสั่งห้ามถาวรจะได้รับเมื่อสิ้นสุดการพิจารณาคดีและถือเป็นรูปแบบการบรรเทาทุกข์ขั้นสุดท้าย ตัวอย่างทั่วไปของคำสั่งห้ามรวมถึงคำสั่งเพื่อป้องกันความรำคาญ มลพิษของแหล่งน้ำ การตัดต้นไม้ ความเสียหายหรือการทำลายทรัพย์สินหรือการบาดเจ็บส่วนบุคคล คำสั่งที่กำหนดให้คืนทรัพย์สินหรือนำบล็อกออกจากทางเข้าและอื่นๆ การไม่ปฏิบัติตามคำสั่งห้ามส่งผลให้เกิดการดูหมิ่นศาล
คำสั่งให้ลบโครงสร้างที่ไม่ได้รับอนุญาตเป็นคำสั่งห้าม
คำสั่งการเข้าพักคืออะไร
A Stay Order ยังแสดงถึงคำสั่งศาลที่ออกให้ อย่างไรก็ตาม จุดประสงค์ของมันแตกต่างจากของคำสั่งห้าม มันถูกกำหนดให้เป็นคำสั่งศาลที่หยุดหรือระงับกระบวนการยุติธรรมทั้งทั้งหมดหรือชั่วคราว เขตอำนาจศาลบางแห่งเรียกง่ายๆ ว่า 'อยู่' คำสั่งดังกล่าวออกเพื่อระงับหรือหยุดการดำเนินการทางกฎหมายจนกว่าจะมีการปฏิบัติตามเงื่อนไขบางประการหรือมีเหตุการณ์เฉพาะเกิดขึ้น ศาลสามารถยกเลิกการระงับในภายหลังและเริ่มต้นกระบวนการทางกฎหมายใหม่ได้ Stay Orders แตกต่างจากเขตอำนาจศาลต่อเขตอำนาจศาล อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไป คำสั่งพักมีสองประเภท: คำสั่งพักการดำเนินการ และ คำสั่งพักการพิจารณา
Stay of Execution คือคำสั่ง Stay Order ที่ออกโดยศาลเพื่อระงับหรือชะลอการบังคับใช้คำพิพากษาต่อบุคคล ตัวอย่างเช่น เมื่อศาลตัดสินให้ค่าเสียหายแก่โจทก์ โจทก์ไม่สามารถเรียกเก็บเงินจากจำเลยได้เนื่องจากคำสั่งพำนักStay Order ประเภทนี้ยังหมายถึงการเลื่อนหรือระงับการบังคับใช้โทษประหารชีวิตได้อีกด้วย
การดำเนินคดีต่อไปหมายถึงการระงับการพิจารณาคดีทางกฎหมายหรือการดำเนินการเฉพาะภายในการดำเนินการทางกฎหมาย คำสั่งการเข้าพักดังกล่าวออกให้เพื่อระงับกระบวนการของคดีจนกว่าคู่กรณีในคดีจะปฏิบัติตามเงื่อนไขบางประการหรือปฏิบัติตามคำสั่งศาล ตัวอย่างเช่น ในกรณีที่คู่สัญญามีภาระผูกพันที่จะต้องวางเงินจำนวนหนึ่งไว้กับศาลก่อนเริ่มดำเนินการทางกฎหมาย ศาลจะออกคำสั่งให้อยู่จนกว่าคู่กรณีจะชำระเงิน นอกจากนี้ หากโจทก์ยื่นฟ้องจำเลยในศาลที่แตกต่างกันสองศาล เช่น ศาลแขวงและศาลอาญา ศาลใดศาลหนึ่งจะออกคำสั่งพักการดำเนินคดีไว้ก่อนจนกว่าจะสรุปคดีในอีกศาลหนึ่ง
Stay Order หยุดหรือระงับการพิจารณาคดีทั้งหมดหรือชั่วคราว
คำสั่งห้ามและคำสั่งพักต่างกันอย่างไร
เห็นได้ชัดว่าคำสั่งห้ามและคำสั่งพักเป็นตัวแทนของข้อกำหนดทางกฎหมายสองข้อที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง แม้ว่าทั้งสองจะเป็นคำสั่งที่ออกโดยศาล แต่ก็มีจุดประสงค์ต่างกัน
• คำสั่งศาลคือคำสั่งศาลหรือหมายศาลที่ห้ามหรือกำหนดให้ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งดำเนินการใดๆ
• โดยทั่วไปแล้วโจทก์จะขอคำสั่งห้ามและเป็นตัวแทนของการเยียวยาตามกฎหมาย
• คำสั่งห้ามจะขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของศาลและเฉพาะในกรณีที่การกระทำของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะทำให้โจทก์ได้รับบาดเจ็บที่ไม่สามารถแก้ไขได้
• คำสั่งห้ามมีหลายประเภท เช่น คำสั่งเบื้องต้น คำสั่งป้องกัน คำสั่งบังคับ หรือคำสั่งถาวร
• ในทางตรงกันข้าม Stay Order ถือเป็นคำสั่งที่ออกโดยศาลให้ระงับ เลื่อน หรือหยุดการพิจารณาคดีทั้งหมดหรือชั่วคราว
• แม้ว่า Stay Orders อาจแตกต่างจากเขตอำนาจศาลต่อเขตอำนาจศาล แต่โดยพื้นฐานแล้ว คำสั่ง Stay มีสองประเภทหลัก: Stay of Execution และ Stay of Proceedings
• A Stay of Execution หมายถึงการระงับหรือความล่าช้าในการบังคับใช้คำตัดสินของศาลโดยเฉพาะ เช่น โทษประหารชีวิต หรือการชดใช้ค่าเสียหายแก่โจทก์ ในทำนองเดียวกัน การพิจารณาคดีหมายถึงการระงับหรือเลื่อนการพิจารณาคดีหรือกระบวนการเฉพาะภายในการดำเนินการทางกฎหมาย