ค่าชดเชยเทียบกับค่าเสียหายเชิงลงโทษ
วัตถุประสงค์ของแต่ละรายการคือการสร้างความแตกต่างระหว่างค่าชดเชยและค่าเสียหายเชิงลงโทษ เราคงเคยได้ยินคำว่า Damage หมายถึงการเยียวยาหรือรางวัลที่ได้รับในคดีแพ่งซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะเป็นเงินที่จ่ายให้กับบุคคลที่ได้รับความสูญเสียหรือได้รับบาดเจ็บ ความเสียหายเป็นเงื่อนไขทั่วไป และสามารถแบ่งย่อยเป็นประเภทต่าง ๆ ขึ้นอยู่กับลักษณะของคดีและขอบเขตของการสูญเสียหรือการบาดเจ็บ ค่าชดเชยและค่าเสียหายเชิงลงโทษแสดงถึงสองหมวดย่อยภายในการชดเชยค่าเสียหาย อันที่จริง ค่าชดเชยความเสียหายยังแบ่งออกเป็นประเภทอื่นๆ อีกหลายประเภท ได้แก่ ค่าเสียหายพิเศษ ค่าเสียหายที่ไม่ใช่ทางเศรษฐกิจ และค่าเสียหายเล็กน้อยค่าเสียหายอยู่บนพื้นฐานของหลักการทำให้ผู้เสียหายได้รับความสูญเสียหรือบาดเจ็บ แทนที่จะลงโทษผู้กระทำความผิดหรือบุคคลที่ก่อให้เกิดความสูญเสียหรือบาดเจ็บ อย่างไรก็ตาม ข้อยกเว้นสำหรับหลักการนี้คือ ค่าเสียหายเชิงลงโทษ กล่าวโดยย่อ ค่าเสียหายเชิงลงโทษมุ่งเน้นไปที่การลงโทษผู้กระทำผิดมากกว่าการชดเชยผู้เสียหาย
ค่าชดเชยความเสียหายคืออะไร
ในทางกฎหมาย การชดเชยค่าเสียหายหมายถึงจำนวนเงินที่ศาลมอบให้ในคดีแพ่งเพื่อให้เกิดความสูญเสีย ความเสียหายหรืออันตรายโดยเฉพาะอันเป็นผลมาจากการกระทำที่ผิดกฎหมายของผู้อื่น การกระทำโดยมิชอบนี้อาจเป็นการผิดหน้าที่หรือผิดสัญญาก็ได้ ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงของการละเมิดหน้าที่คือการเรียกร้องความประมาทเลินเล่ออย่างทารุณ ดังนั้น เมื่อความสูญเสียหรือการบาดเจ็บของบุคคลใดบุคคลหนึ่งกระทบต่อสิทธิส่วนบุคคลและ/หรือทรัพย์สินของบุคคลนั้น บุคคลนั้นสามารถเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนได้ วัตถุประสงค์ของการชดเชยความเสียหายคือเพื่อทดแทนสิ่งที่สูญหายหรือชดเชยการบาดเจ็บที่ฝ่ายที่ได้รับความเดือดร้อนหรือโจทก์ได้รับจากการกระทำของจำเลย
ชดเชยค่าเสียหายจะมอบให้ เช่น การสูญเสียรายได้และ/หรือผลกำไร ค่ารักษาพยาบาล ความเสียหายต่อทรัพย์สิน ความทุกข์ทรมานทางจิตใจและอารมณ์ และความเจ็บปวด โจทก์ต้องพิสูจน์อย่างเพียงพอว่าเขา/เธอประสบความสูญเสียหรือบาดเจ็บ และการสูญเสียหรือการบาดเจ็บดังกล่าวเป็นผลมาจากการกระทำของจำเลยเพื่อเรียกร้องค่าเสียหายชดเชย
การลงโทษคืออะไร
ค่าเสียหายเชิงลงโทษถูกกำหนดให้เป็นเงินที่จ่ายให้กับฝ่ายที่ได้รับความเดือดร้อนในสถานการณ์ที่การกระทำหรือการละเลยของผู้กระทำความผิดมีลักษณะประสงค์ร้าย ชั่วร้าย หรือประมาทเลินเล่อ ความเสียหายดังกล่าวจะได้รับตามดุลยพินิจของศาล ดังนั้น หากผู้พิพากษาและ/หรือคณะลูกขุนตัดสินว่าการกระทำหรือการกระทำของจำเลยเป็นการกระทำที่อุกอาจหรือมุ่งร้าย ศาลจะกำหนดการลงโทษด้วยค่าเสียหายเชิงลงโทษ วัตถุประสงค์ของการตัดสินความเสียหายดังกล่าวคือเพื่อลงโทษจำเลย ขัดขวางไม่ให้เขากระทำการแบบเดียวกันในอนาคต และขัดขวางไม่ให้ผู้อื่นกระทำการในลักษณะเดียวกันขอบเขตและลักษณะของความเสียหายเชิงลงโทษนั้นแตกต่างกันไปในแต่ละเขตอำนาจศาล ในสหราชอาณาจักร ค่าเสียหายเชิงลงโทษจะเรียกว่าความเสียหายที่เป็นแบบอย่าง
ค่าเสียหายเชิงลงโทษนั้นมอบให้โดยมีจุดประสงค์เพื่อปฏิรูปผู้กระทำผิดและป้องกันการทำซ้ำของการกระทำหรือการกระทำดังกล่าว ในการตัดสินค่าเสียหายเชิงลงโทษ ศาลจะพิจารณาถึงลักษณะของการกระทำของจำเลย สภาพจิตใจของเขา/เธอ และขอบเขตของการสูญเสียหรือการบาดเจ็บของโจทก์ ในบางกรณี ค่าเสียหายเชิงลงโทษจะได้รับเพิ่มเติมจากค่าชดเชยความเสียหาย ค่าเสียหายเชิงลงโทษมักมอบให้ในกรณีที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตโดยมิชอบ ตัวอย่าง ได้แก่ ความตายอันเป็นผลมาจากความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของผู้อื่น (การขับรถโดยมึนเมาสุราและการฆ่าคนเดินถนนหรือผู้ขับขี่รถยนต์) หรือแม้แต่ความตายอันเป็นผลมาจากการทุจริตต่อหน้าที่ทางการแพทย์หรือความประมาทเลินเล่อขององค์กร นอกจากนี้ หากการกระทำหรือการกระทำของจำเลยเป็นการกระทำที่ไม่สุจริต การฉ้อฉล ความอาฆาตพยาบาท การกดขี่ ความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง ความประมาท ความรุนแรงที่อุกอาจ และสถานการณ์หรือการกระทำที่เลวร้ายอื่น ๆ ที่คล้ายกัน ค่าเสียหายเชิงลงโทษอาจได้รับความเสียหายกล่าวโดยสรุป หากพฤติกรรมของจำเลยแสดงการเพิกเฉยต่อสิทธิ์ของฝ่ายที่ถูกทำร้ายอย่างโจ่งแจ้ง ค่าเสียหายเชิงลงโทษจะถูกสั่งจ่าย
มีการลงโทษเมื่อมีคนเสียชีวิตเนื่องจากความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของผู้อื่น
ค่าชดเชยและค่าเสียหายเชิงลงโทษต่างกันอย่างไร
เห็นได้ชัดว่าค่าชดเชยและค่าเสียหายเชิงลงโทษเป็นตัวแทนของการเยียวยาทางกฎหมายทางแพ่งสองประเภทที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง แม้ว่าจะได้รับจากการเยียวยาความเสียหายทั่วไป แต่ก็มีความแตกต่างในธรรมชาติและวัตถุประสงค์
• การชดเชยความเสียหายแสดงถึงประเภทความเสียหายที่ได้รับความนิยมและเป็นมาตรฐานที่มอบให้กับบุคคลที่ถูกโจมตี เป็นเงินที่ศาลมอบให้โจทก์ในคดีแพ่ง การจ่ายเงินนี้เป็นเงินเพื่อชดเชยโจทก์สำหรับความสูญเสียหรือการบาดเจ็บอันเนื่องมาจากการกระทำของจำเลย
• ค่าชดเชยความเสียหายยังแบ่งออกเป็นหมวดย่อย เช่น ค่าเสียหายพิเศษและค่าเสียหายทั่วไป
• อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไป ค่าชดเชยจะมอบให้สำหรับการสูญเสียรายได้ กำไร การจ้างงาน ความเสียหายต่อทรัพย์สิน ค่ารักษาพยาบาล ความทุกข์ทางจิตใจและอารมณ์ และความเจ็บปวด
• ค่าเสียหายเชิงลงโทษเป็นเงินที่จ่ายให้กับโจทก์ในบางกรณี ดังนั้น ค่าเสียหายประเภทนี้อาจได้รับเพิ่มเติมจากการชดเชยค่าเสียหาย
• จุดประสงค์ในการตัดสินลงโทษจำเลยคือการลงโทษจำเลยและสอนบทเรียนซึ่งขัดขวางไม่ให้เขา/เธอทำสิ่งเดิมซ้ำๆ และขัดขวางไม่ให้ผู้อื่นกระทำการที่คล้ายกัน
• โดยทั่วไป ดุลยพินิจในการตัดสินค่าเสียหายเชิงลงโทษจะอยู่ที่ศาล ดังนั้นศาลจะตัดสินค่าเสียหายดังกล่าวตามขอบเขตของการสูญเสียหรือการบาดเจ็บที่โจทก์ได้รับตลอดจนลักษณะการกระทำของจำเลย