การรับประกันเทียบกับการรับประกัน
ความแตกต่างระหว่างการรับประกันและการรับประกันอยู่ในบริบทที่เราใช้คำ เราทุกคนรู้หรืออย่างน้อยก็ดูเหมือนจะคิดว่าเรารู้ทุกอย่างเกี่ยวกับการรับประกัน เมื่อเราซื้อผลิตภัณฑ์จากตลาด เราทุกคนต่างคาดหวังถึงคุณภาพที่ดีและคาดหวังว่าผลิตภัณฑ์นั้นจะทำงานได้ดีที่สุดในคราวหน้า ผู้ผลิตรู้ว่าเขาได้ผลิตผลิตภัณฑ์ที่ดีและเชื่อมั่นในคุณภาพของผลิตภัณฑ์ของตน จึงมั่นใจได้ว่าเขาจะเปลี่ยนผลิตภัณฑ์หากเป็นอุปสรรค์ในช่วงเวลาสั้นๆ คำมั่นสัญญาจากผู้ผลิตนี้สร้างความมั่นใจให้กับเราทุกคนที่สร้างความมั่นใจในผลิตภัณฑ์มีอีกคำหนึ่งที่เรียกว่าการค้ำประกันซึ่งเป็นที่มาของความสับสน การรับประกันเหมือนกับการค้ำประกันหรือมีความแตกต่างระหว่างทั้งสองหรือไม่? ให้เราได้รู้กัน
การรับประกันหมายความว่าอย่างไร
คำว่า guaranty เป็นคำนาม ส่วนใหญ่จะใช้ในการทำธุรกรรมทางการเงิน คำนี้ใช้เพื่อหมายถึงคำมั่นสัญญาที่เราให้ไว้เพื่อปฏิบัติตามภาระผูกพันทางกฎหมายโดยการชำระหนี้ของผู้อื่นหากบุคคลนั้นไม่ทำเช่นนั้น เมื่อเพื่อนของคุณขอเงินกู้จากธนาคารที่คุณมีบัญชีด้วย ธนาคารขอให้คุณเป็นผู้ค้ำประกันเงินกู้ของเขา ซึ่งหมายความว่าในกรณีที่เพื่อนของคุณไม่ชำระคืนเงินกู้ของเขา ธนาคารจะขอให้คุณชำระเงินตามจำนวนที่คุณรับประกันเพื่อนของคุณ ในบริบทนี้ การรับประกันหมายความว่าคุณสัญญาว่าจะจ่ายภาระหน้าที่ของเพื่อนของคุณที่มีต่อธนาคารในกรณีที่เพื่อนของคุณไม่ปฏิบัติตามภาระผูกพันของเขา โปรดจำไว้ว่า ในบริบทนี้ แม้แต่คำรับประกันก็สามารถใช้แทนการรับประกันได้ง่ายๆการรับประกันดูเหมือนจะเป็นตัวสะกดที่ยอมรับได้ในทุกส่วนของโลกและถูกใช้ในทุกบริบท
เมื่อพูดถึงรูปแบบกริยาของ guaranty คนส่วนใหญ่ชอบใช้กริยาแบบรับประกัน แม้แต่ในพจนานุกรม คุณจะเห็นว่ารูปแบบกริยาของ guaranty เป็นรูปแบบหนึ่งของการรับประกัน ทุกวันนี้ผู้คนไม่ได้ใช้รูปแบบกริยาของ guaranty เองเหมือนเมื่อก่อน
คำว่า guaranty ส่วนใหญ่จะใช้ในด้านกฎหมาย
การรับประกันหมายความว่าอย่างไร
คำรับประกันมีหลายความหมาย การรับประกันเป็นคำนามหมายถึงคำสัญญาที่ใครบางคนมอบให้เพื่อดำเนินการบางอย่าง เป็นคำกริยา การรับประกัน หมายถึงการรับรองว่าคำมั่นสัญญาจะได้รับการคุ้มครองหรือตกลงที่จะชำระหนี้ของคนอื่นหากบุคคลนั้นไม่ทำอย่างนั้นหรือพูดอะไรบางอย่างด้วยความมั่นใจอย่างที่คุณเห็น ความหมายที่สองของกริยารับประกันนั้นคล้ายกับความหมายของคำว่าการค้ำประกัน ดูตัวอย่างต่อไปนี้
นี่คือการรับประกันว่าฉันจะดูแลบ้านให้เอง
ฉันค้ำประกันเงินกู้ธนาคารของพี่สาว
รับรองว่าจะเจอคนที่เหมาะสมในการโพสต์
ฉันรับประกันว่านี่คืออาหารที่ดีที่สุดที่คุณมีได้ในเมืองนี้
ในประโยคแรก คำว่า รับประกัน ใช้เป็นคำนามที่มีความหมายว่า 'สัญญาที่ใครบางคนมอบให้เพื่อดำเนินการบางอย่าง' ในประโยคอื่น ๆ ทั้งหมด คำว่า รับประกัน ใช้เป็นคำกริยา. ในประโยคที่สอง ค้ำประกัน หมายถึง 'ตกลงที่จะชำระหนี้ของคนอื่นหากบุคคลนั้นไม่ทำเช่นนั้น' ดังนั้นบุคคลนี้จึงตกลงที่จะจ่ายเงินกู้ของน้องสาวของเธอหากน้องสาวไม่ทำเช่นนั้น ในประโยคที่ 3 โดยใช้คำว่า ค้ำประกัน ผู้พูดรับรองว่าจะปกป้องคำมั่นสัญญาว่าจะหาคนที่เหมาะกับตำแหน่งในประโยคที่สี่ คำว่า รับประกัน หมายถึง 'พูดอะไรบางอย่างด้วยความมั่นใจ' ดังนั้น ผู้พูดจึงมั่นใจว่าอาหารมื้อใดมื้อหนึ่งเป็นอาหารที่ดีที่สุดที่ทุกคนสามารถมีได้ในเมือง
ในภาษาอังกฤษแบบบริติช คำว่า รับประกัน ใช้เป็นกริยา ส่วน guaranty ใช้เป็นคำนาม อย่างไรก็ตาม คำการันตีคือคำที่ใช้กันอย่างสนุกสนานทั้งคำนามและกริยาทั่วโลกในทุกวันนี้
ในทางกลับกัน การรับประกันส่วนใหญ่จะใช้ในบริบทของสินค้าอุปโภคบริโภคในรูปของผู้ผลิตที่สัญญาว่าจะคุณภาพของผลิตภัณฑ์และตกลงที่จะเปลี่ยนผลิตภัณฑ์หากพบว่ามีข้อบกพร่องในระยะเวลาอันสั้น.
การรับประกันและการรับประกันต่างกันอย่างไร
ความแตกต่างระหว่าง guaranty กับ guarantee ทั้งสองคำนั้นดูมีน้อย ใช้แทนกันได้
ความหมาย:
รับประกัน:
• สัญญาที่เราให้ไว้เพื่อปฏิบัติตามภาระผูกพันทางกฎหมายโดยจ่ายหนี้ให้คนอื่นหากบุคคลนั้นไม่ทำ
รับประกัน:
• สัญญาที่ใครบางคนให้ไว้เพื่อดำเนินการบางอย่าง
• รับรองว่าสัญญาจะคุ้มครอง
• ตกลงที่จะชำระหนี้ของคนอื่นหากบุคคลนั้นไม่ทำเช่นนั้น
• พูดอย่างมั่นใจ
ประวัติ:
• ในภาษาอังกฤษแบบบริติช กาลครั้งหนึ่งมีการใช้การค้ำประกันเป็นคำนามในขณะที่การค้ำประกันถูกใช้เป็นกริยา แต่วันนี้ ความแตกต่างดังกล่าวทั้งหมดได้หายไป และสามารถใช้ทั้งสองอย่างได้อย่างอิสระ
การใช้งานทั่วไป:
• แม้ว่าโดยทั่วไปแล้ว ในเรื่องทางกฎหมาย เช่น การรับประกันธุรกรรมทางธนาคารนั้นมักใช้กันทั่วไป
• สำหรับสินค้าอุปโภคบริโภคและเรื่องอื่นนอกเหนือจากด้านกฎหมาย การรับประกันมักใช้มากกว่า
กริยา:
• การรับประกันไม่ได้ใช้มากเท่ารูปแบบกริยา เมื่อต้องการรูปแบบกริยาของ guaranty ให้ผู้ใช้ใช้ Warranty
• ดังนั้น ถ้าใช้เป็นกริยา ให้เลือกรับประกันเสมอ
คำนาม:
• เมื่อใช้เป็นคำนาม คุณสามารถใช้การสะกดคำใดคำหนึ่งจากสองคำนี้ คุณต้องใส่ใจกับบริบท
• รับประกันตามกฎหมาย
• รับประกันสำหรับเรื่องอื่นๆ