นิทานพื้นบ้านกับนิทาน
นิทานพื้นบ้านและนิทานสามารถเข้าใจได้ว่าเป็นเรื่องราวสองประเภทที่แสดงให้เห็นถึงความแตกต่างระหว่างกัน ส่วนใหญ่นิทานพื้นบ้านและนิทานจะถูกส่งต่อจากรุ่นหนึ่งไปยังอีกรุ่นหนึ่งด้วยวาจา ในวัยเด็ก เราทุกคนเคยฟังนิทานพื้นบ้านและนิทานมากมาย จากภูมิหลังทางวัฒนธรรมของเรา ประสบการณ์ของเรากับเรื่องราวเหล่านี้ค่อนข้างแตกต่าง เนื่องจากองค์ประกอบทางวัฒนธรรมต่างๆ มีอิทธิพลต่อเรื่องราวเหล่านี้ ขั้นแรกให้เรากำหนดคำสองคำ นิทานพื้นบ้านหมายถึงเรื่องราวที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษของกลุ่มคนกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งสู่รุ่นน้อง ในทางกลับกัน นิทานเป็นเรื่องราวที่มีคุณธรรมหรือตามตำนานจากบทความนี้ ให้เราตรวจสอบความแตกต่างระหว่างเรื่องราวทั้งสองประเภทนี้ นิทานพื้นบ้านและนิทาน
นิทานพื้นบ้านคืออะไร
นิทานพื้นบ้านหมายถึงเรื่องราวที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษของกลุ่มคนกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งสู่รุ่นน้อง ในแง่นี้ นิทานพื้นบ้านเป็นไปตามประเพณีปากเปล่า นิทานพื้นบ้านมักเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของกลุ่มคน ตัวอย่างเช่น นิทานพื้นบ้านที่เล่าให้เด็ก ๆ ฟังในอังกฤษอาจแตกต่างจากนิทานพื้นบ้านของญี่ปุ่นอย่างสิ้นเชิง อย่างไรก็ตาม ในกรณีส่วนใหญ่ นิทานพื้นบ้านให้ศีลธรรมแก่ผู้ฟัง นี่คือเหตุผลที่คนส่วนใหญ่สับสนนิทานพื้นบ้านกับนิทาน
คุณลักษณะสำคัญในนิทานพื้นบ้านคือมีมนุษย์เป็นตัวละครหลัก ตัวละครเหล่านี้สามารถมีพลังพิเศษได้ มันสามารถประกอบด้วยองค์ประกอบอื่น ๆ เช่นกัน เช่น องค์ประกอบเหนือธรรมชาติ ปัญญา การกระทำ ตอนจบที่มีความสุข และความยุติธรรม เรื่องราวมักประกอบด้วยอุปสรรคที่ตัวละครเหล่านี้เอาชนะนิทานพื้นบ้านบางครั้งก็มีเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ด้วย ซึ่งในกรณีนี้ เรื่องราวมักจะมาจากแหล่งต่างๆ
นิทานพื้นบ้านอาจเป็นเรื่องผจญภัย เรื่องผี เรื่องประวัติศาสตร์ เทพนิยาย หรือแม้แต่เรื่องศีลธรรม หนังสือ Fairy ของ Andres Lang, Tales of Mother Goose ของ Charles Perrault ถือได้ว่าเป็นคอลเล็กชั่นนิทานพื้นบ้านที่มีชื่อเสียง
นิทานคืออะไร
นิทานเป็นนิทานที่มีคุณธรรมหรือตามตำนาน สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าการสอนศีลธรรมเป็นหนึ่งในหน้าที่พื้นฐานของนิทาน นิทานมักเป็นเรื่องราวที่เรียบง่ายและเป็นเรื่องสั้นที่ใช้สัตว์เป็นตัวละครหลัก สัตว์เหล่านี้มักจะมีลักษณะเหมือนมนุษย์ สิ่งนี้เรียกอีกอย่างว่ามานุษยวิทยา
'นิทานอีสป' เป็นหนึ่งในตัวอย่างนิทานที่ดีที่สุดในโลกตะวันตกนอกจากนี้ยังมีคอลเล็กชันอื่นๆ เช่น นิทานของ Arnold Lobel และ 'นิทานในยุคสมัยของเรา' ของ Jams Thurber เช่นเดียวกับนิทานพื้นบ้าน นิทานมักจะถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่น อย่างไรก็ตาม มีข้อยกเว้นสำหรับเรื่องนี้เช่นกัน ในบางกรณี นิทานเขียนขึ้นโดยผู้แต่ง สิ่งเหล่านี้ไม่ได้มาจากภูมิหลังดั้งเดิม แต่ถูกสร้างขึ้นโดยบุคคล
มดและตั๊กแตนจากนิทานอีสป
นิทานพื้นบ้านกับนิทานต่างกันอย่างไร
คำจำกัดความของนิทานพื้นบ้านและนิทาน:
นิทานพื้นบ้าน: นิทานพื้นบ้านหมายถึงเรื่องราวที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษของกลุ่มคนบางกลุ่มสู่รุ่นน้อง
Fable: นิทานเป็นนิทานที่มีคุณธรรมหรือมาจากตำนาน
ผ่านลง:
นิทานพื้นบ้าน: ในกรณีส่วนใหญ่ นิทานพื้นบ้านจะถูกส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น
Fable: นิทานก็ถูกส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น
คุณธรรม:
นิทานพื้นบ้าน: นิทานพื้นบ้านไม่ได้ให้ศีลธรรมแก่ผู้ฟังเสมอไป
Fable: นิทานให้ขวัญกำลังใจแก่ผู้ฟังเสมอ
ประเพณีกับการสร้างสรรค์:
นิทานพื้นบ้าน: นิทานพื้นบ้านเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีของคนบางกลุ่ม
Fable: นิทานอาจไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของประเพณี ผู้เขียนก็สร้างได้เช่นกัน
ตัวละคร:
นิทานพื้นบ้าน: ในนิทานพื้นบ้าน ตัวละครหลักส่วนใหญ่เป็นมนุษย์
นิทาน: ในนิทาน สัตว์ถูกแปลงสภาพและมีลักษณะเหมือนมนุษย์