ความแตกต่างที่สำคัญ – นิทานพื้นบ้านกับตำนาน
นิทานพื้นบ้านและตำนานเป็นเรื่องราวสองประเภทที่เป็นของวัฒนธรรมซึ่งสามารถระบุความแตกต่างบางอย่างได้ ในฐานะเด็ก เราทุกคนเคยได้ยินนิทานพื้นบ้านและตำนานของวีรบุรุษและนักรบ อย่างไรก็ตามสิ่งเหล่านี้ไม่เหมือนกัน ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างนิทานพื้นบ้านและตำนานคือในขณะที่นิทานพื้นบ้านเป็นเรื่องราวที่สืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น แต่ตำนานได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์อย่างแท้จริง จากบทความนี้ ให้เราตรวจสอบความแตกต่างระหว่างนิทานพื้นบ้านกับตำนาน
นิทานพื้นบ้านคืออะไร
นิทานพื้นบ้านเป็นเรื่องราวที่ถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่นในกลุ่มคนเฉพาะผ่านการบอกต่อนิทานพื้นบ้านสามารถได้ยินได้ในทุกวัฒนธรรม ไม่ว่าคุณจะเป็นชาวเอเชีย ยุโรป แอฟริกา ฯลฯ ทุกคนต่างก็เคยฟังนิทานพื้นบ้านตั้งแต่ยังเป็นเด็ก อย่างไรก็ตาม นิทานพื้นบ้านที่เด็ก ๆ ชื่นชอบในญี่ปุ่นอาจแตกต่างไปจากนิทานพื้นบ้านที่เด็ก ๆ ในอังกฤษชอบอย่างสิ้นเชิง ดังนั้นจึงถูกต้องที่จะเน้นว่านิทานพื้นบ้านเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมของแต่ละสังคมที่สร้างเรื่องราวที่หลากหลายในหมู่คนกลุ่มต่างๆ
เมื่อพูดถึงนิทานพื้นบ้าน พวกเขาจะมีเนื้อเรื่องที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น บางเรื่องอาจเป็นเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ในขณะที่บางเรื่องเป็นการผจญภัย นอกจากนี้ยังสามารถมีรูปแบบอื่น ๆ เช่นเรื่องราวทางศีลธรรมและแม้แต่เทพนิยาย Tales of Mother Goose ของ Charles Perrault มักถูกมองว่าเป็นคอลเล็กชั่นนิทานพื้นบ้านที่มีชื่อเสียง
บางครั้งนิทานพื้นบ้านอาจมีองค์ประกอบของความจริง แต่นิทานพื้นบ้านส่วนใหญ่กลับหายไปจากประเพณีปากเปล่า ในบางกรณี นิทานพื้นบ้านอาจมีหลายเวอร์ชัน เมื่อเพ่งความสนใจไปที่คุณลักษณะของนิทานพื้นบ้านโดยเฉพาะ ตัวละครหลักมักจะเป็นมนุษย์เสมอแต่บุคคลเหล่านี้สามารถมีพลังวิเศษได้ นอกจากนี้ยังมีองค์ประกอบเหนือธรรมชาติในนิทานพื้นบ้าน ในนิทานพื้นบ้านส่วนใหญ่ เรื่องราวเกี่ยวกับตัวละครที่เอาชนะอุปสรรค ตลอดการเดินทางนี้เมื่อพวกเขาไปถึงตอนจบที่มีความสุข ผู้ฟังจะได้รับการกระทำ ปัญญา ศีลธรรม และแม้กระทั่งความยุติธรรม
นิทานพื้นบ้านญี่ปุ่น: ผีคุนิโยชิ
ตำนานคืออะไร
ตามพจนานุกรมภาษาอังกฤษของอ็อกซ์ฟอร์ด ตำนานหมายถึงเรื่องราวดั้งเดิมที่อาจจะจริงหรือไม่จริงก็ได้ ตำนานมักประกอบด้วยวีรบุรุษหรือตัวละครที่กล้าหาญ และสามารถรวมองค์ประกอบเหนือธรรมชาติได้ ความพิเศษของตำนานคือเชื่อมโยงกับเหตุการณ์หรือสถานที่จริง ในสังคมต่าง ๆ มีตำนาน สิ่งเหล่านี้มักเกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของสังคมและเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมด้วย
ความแตกต่างที่สำคัญอย่างหนึ่งระหว่างตำนานกับนิทานพื้นบ้านคือองค์ประกอบของความจริง ในตำนานมีความเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์หรือสถานที่ทางประวัติศาสตร์ ตัวอย่างเช่น ตำนานอย่างโรบินฮูดมีองค์ประกอบของความจริง แม้ว่าความจริงอาจติดอยู่ในเรื่องราวมานานจนกลายเป็นเรื่องเล่าเท่านั้น
ความแตกต่างอีกประการระหว่างทั้งสองคือในขณะที่นิทานพื้นบ้านมักเน้นถึงวิกฤตที่แต่ละคนเอาชนะในชีวิต ตำนานคือเรื่องราวของชื่อเสียงและรัศมีภาพ ตัวอย่างเช่น ตำนานของกษัตริย์อาเธอร์กับอัศวินโต๊ะกลม สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าถึงแม้ความคล้ายคลึงกันบางอย่างสามารถระบุได้ระหว่างนิทานพื้นบ้านและตำนาน แต่ก็มีความแตกต่างที่ชัดเจนเช่นกัน ตอนนี้ให้เราสรุปความแตกต่างในลักษณะต่อไปนี้
โรบินฮูด
ความแตกต่างระหว่างนิทานพื้นบ้านกับตำนานคืออะไร
คำจำกัดความของนิทานพื้นบ้านและตำนาน:
นิทานพื้นบ้าน: นิทานพื้นบ้านเป็นเรื่องราวที่ส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่นในกลุ่มคนเฉพาะผ่านการบอกต่อปากต่อปาก
Legend: ตำนานหมายถึงเรื่องราวดั้งเดิมที่อาจจะจริงหรือไม่จริง
ลักษณะของนิทานพื้นบ้านและตำนาน:
ธาตุแห่งความจริง:
นิทานพื้นบ้าน: นิทานพื้นบ้านอาจมีความจริง แต่ส่วนใหญ่เป็นเรื่องราวที่สร้างขึ้นและส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น
Legend: ตำนานไม่เหมือนนิทานพื้นบ้าน มีองค์ประกอบของความจริงที่เชื่อมโยงกับเหตุการณ์หรือสถานที่ทางประวัติศาสตร์
ธรรมชาติ:
นิทานพื้นบ้าน: นิทานพื้นบ้านเกี่ยวกับอุปสรรคที่บุคคลหรือกลุ่มประสบ
Legend: ตำนานคือเรื่องราวของชื่อเสียงและความรุ่งโรจน์