ความแตกต่างที่สำคัญ – เขินอาย vs เขินอาย
แม้ว่าคำ เขินอาย และ เขินอาย มักจะใช้สลับกัน แต่ก็มีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างคำสองคำ ความละอายใช้เพื่อแสดงความรู้สึกละอายและความทุกข์ใจ ความรู้สึกละอายเหล่านี้สามารถเกิดขึ้นได้เนื่องจากการกระทำที่บุคคลถือว่าต่ำกว่าเขาหรือไม่ถูกต้องทางศีลธรรม ในทางกลับกัน อาย มักใช้เมื่อพูดถึงความรู้สึกอึดอัด คำนี้ส่วนใหญ่ใช้เมื่อพูดถึงสถานการณ์ทางสังคม นี่คือข้อแตกต่างที่สำคัญระหว่างความละอายและอาย บทความนี้พยายามชี้แจงความแตกต่างระหว่างความละอายและละอายใจ
ละอายใจ – ความหมายและความหมาย
ตามพจนานุกรมภาษาอังกฤษของอ็อกซ์ฟอร์ด ความละอายคือความอับอายหรือความทุกข์ใจ เมื่อบุคคลมีส่วนร่วมในกิจกรรมหรือการกระทำที่เขารู้สึกผิดเกี่ยวกับเขาหรือเธอมักจะรู้สึกละอายใจ
เขาละอายใจตัวเองที่โกหกเพื่อนสนิท
พวกเขาละอายใจกับการปฏิบัติต่อชายชรา
เธอควรจะละอายกับพฤติกรรมของเธอเมื่อคืนนี้
ในตัวอย่างที่นำเสนอข้างต้น บุคคลรู้สึกละอายและรู้สึกผิดเพราะสำนึกในพฤติกรรมที่ผิดหรือโง่เขลา
คำว่า ละอาย ก็ใช้แทนความรู้สึกต่ำต้อยได้เช่นกัน เมื่อมีคนรู้สึกว่าตัวเองด้อยกว่าคนอื่นในปาร์ตี้ เขาก็รู้สึกละอายใจได้
เธอรู้สึกละอายที่จะผสมพันธุ์ในงานเลี้ยง
เจมส์รู้สึกละอายใจกับครอบครัว
อีกตัวอย่างหนึ่งที่สามารถใช้คำว่า ละอาย ได้ก็คือเมื่อคนๆ หนึ่งไม่เต็มใจที่จะทำอะไรเพราะกลัวว่าจะถูกขายหน้า
แม้ว่าเขาจะจมน้ำตายในที่ทำงาน แต่เขารู้สึกละอายที่จะขอความช่วยเหลือใดๆ
เขาอายที่จะคุยกับเขาเพราะกลัวถูกปฏิเสธ
เธอรู้สึกละอายใจกับครอบครัว
อาย – ความหมายและความหมาย
The Oxford English Dictionary ให้คำจำกัดความคำว่าอายว่ารู้สึกอึดอัดหรือไม่สบาย เมื่อเรารู้สึกเขินอาย มันทำให้เราประหม่าอย่างมากและส่งผลให้เกิดความรู้สึกไม่สบายมากเกินไป บางคนเชื่อว่าความแตกต่างที่สำคัญระหว่างความละอายและละอายนั้นเกิดจากเส้นแบ่งระหว่างศีลธรรมและความประพฤติทางสังคม คำว่าอายมักจะมากับสถานการณ์ที่มีการละเมิดพฤติกรรมทางสังคม อย่างไรก็ตาม ความละอายมักถูกใช้ในสถานการณ์ที่มีการละเมิดศีลธรรม
ฉันรู้สึกเขินที่เธอหลอกตัวเองต่อหน้าคนดูทั้งหมด
เธอรู้สึกเขินมากเมื่อเห็นเธอที่นั่น
เขารู้สึกเขินที่ลื่นล้มเมื่อเข้าสัมภาษณ์
เธอรู้สึกเขินมากเมื่อเห็นเธอที่นั่น
ความละอายและเขินอายต่างกันอย่างไร
ความหมายของความละอายและอาย:
ละอาย: ความละอายใช้เพื่อแสดงความรู้สึกอับอายและความทุกข์ยาก
เขินอาย: อายมักใช้พูดถึงความรู้สึกอึดอัด
ลักษณะของความละอายและเขินอาย:
สถานการณ์:
ละอาย: บางคนเชื่อว่าความละอายถูกนำมาใช้ในสถานการณ์ที่มีการละเมิดศีลธรรม
อาย: อายใช้สำหรับสถานการณ์ทางสังคม
ความรู้สึก:
ละอายใจ: เมื่อละอายคนจะรู้สึกผิด ละอาย ด้อยกว่า และไม่เต็มใจ ขึ้นอยู่กับสถานการณ์
เขินอาย: เวลาเขินอายคนๆ นั้นก็จะรู้สึกประหม่า อึดอัด และอึดอัดมาก
รูปภาพมารยาท: 1. Cathy Rattled On จนกระทั่งอาจเริ่มรู้สึกละอายใจโดย Reginald Bathurst Birch [โดเมนสาธารณะ] ผ่าน Wikimedia Commons 2. “สาวหน้าแดง 0001” โดย Valerie Hinojosa [CC BY-SA 2.0] ผ่าน Commons