ความแตกต่างที่สำคัญ – ทัลมุดกับโตราห์
Talmud และ Torah เป็นคำสองคำที่เข้าใจความแตกต่างที่สำคัญ ให้เราเข้าใกล้สิ่งนี้ในลักษณะต่อไปนี้ ศาสนายิวเป็นศาสนาแบบอับราฮัมโบราณเช่นคริสต์ศาสนา เป็นเรื่องที่น่าสนใจสำหรับผู้ที่ไม่ใช่ชาวยิวเพราะพวกเขาไม่รู้เรื่องนี้มากนัก เป็นศาสนาที่เต็มไปด้วยหนังสือและตำราศักดิ์สิทธิ์ มีคำหลายคำที่อธิบายหนังสือและตำราศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้ซึ่งอาจทำให้บุคคลภายนอกสับสนได้ คำเหล่านี้รวมถึง Torah, Talmud และ Tanakh เป็นต้น มีความคล้ายคลึงกันระหว่าง Torah และ Talmud แต่ยังมีความแตกต่างที่จะเน้นในบทความนี้
ทัลมุดคืออะไร
ลมุดเป็นคำที่หมายถึงคำวิจารณ์ที่แรบไบเขียนขึ้นในพระคัมภีร์ฮีบรูเป็นเวลาหลายศตวรรษ โดยเฉพาะในโตราห์ นอกจากนี้ยังหมายถึงองค์ประกอบในช่องปากของโตราห์ที่อยู่ในรูปแบบการเขียนที่เรียกว่าลมุด ดังนั้น ทัลมุดจึงมีความหมายตามความหมายของพระคัมภีร์ว่าจะตีความและประยุกต์ใช้พระคัมภีร์ในชีวิตอย่างไร พระเจ้าประทานโทราห์แบบปากเปล่าให้แก่โมเสส และโมเสสได้เผยแพร่พระวจนะของพระเจ้าท่ามกลางคนอื่นๆ ออรัลโทราห์ยังคงใช้วาจามาเป็นเวลาหลายศตวรรษ แต่ในที่สุดก็มีการเขียนและเรียบเรียงเป็นรูปแบบข้อความในศตวรรษที่ 2 เอกสารนี้เรียกว่ามิชนาห์ มีการรวบรวมอื่นในศตวรรษที่ 5 ที่เรียกว่า Gemara เอกสารทั้งสองจะเรียกว่า ลมุด
มีอีกขั้วหนึ่งของทัลมุดซึ่งมีเยรูซาเลมทัลมุดและลมุดบาบิโลน ทัลมุดของบาบิโลนมีความครอบคลุมและมีความหมายมากกว่าเมื่อคนใช้แต่ทัลมุดเท่านั้น
โทราห์คืออะไร
โตราห์เป็นส่วนหนึ่งของพระคัมภีร์ที่ชาวยิวใช้มานานหลายศตวรรษ เป็นภาคกลางของพระคัมภีร์ยิวและประกอบด้วยหนังสือห้าเล่มที่เรียกว่าหนังสือโมเสสห้าเล่ม หลังจากการอพยพจำนวนมากจากอียิปต์ พระเจ้าได้เลือกโมเสสเพื่อให้ความรู้อันศักดิ์สิทธิ์แก่เขาในรูปแบบของโตราห์ โมเสสได้รับความรู้อันศักดิ์สิทธิ์บนภูเขาซีนายเป็นเวลา 50 วัน และองค์ความรู้นี้ประกอบขึ้นเพื่อทุกสิ่งที่ชาวยิวจำเป็นต้องดำเนินชีวิตตามพระบัญญัติของพระเจ้า มีบัญญัติทั้งสิ้น 613 ประการในโตราห์ ซึ่งบัญญัติที่สำคัญที่สุดคือบัญญัติ 10 ประการ ในขณะที่องค์ความรู้ได้รับการถ่ายทอดในรูปแบบปากเปล่า อัตเตารอตก็มีรูปแบบเป็นลายลักษณ์อักษรเช่นกัน มันเขียนเป็นภาษาฮิบรู
โทราห์อาจหมายถึงสิ่งต่าง ๆ ในเวลาที่ต่างกัน และความหมายของมันขึ้นอยู่กับบริบทและผู้พูด
บางครั้งโตราห์ก็ใช้เพื่อหมายถึงพระคัมภีร์ฮีบรูทั้งเล่มซึ่งเรียกอีกอย่างว่าทานัคคำนี้ประกอบด้วยพยัญชนะสามตัว T (ย่อมาจาก Torah), N (ย่อมาจาก Nevi'im หรือ Jewish Prophets) และ K (ย่อมาจาก Ketuvim หรือข้อความศักดิ์สิทธิ์ของชาวยิว) โตราห์เป็นคำที่ห่อหุ้มคำแนะนำที่พระเจ้ามอบให้โมเสส
ความแตกต่างระหว่างทัลมุดกับโตราห์คืออะไร
คำจำกัดความของทัลมุดและโตราห์:
Talmud: ทัลมุดเป็นคำที่หมายถึงคำวิจารณ์ของแรบไบที่เขียนโดยเหล่าแรบไบมาหลายศตวรรษตามพระคัมภีร์ฮีบรู โดยเฉพาะในโตราห์
โทราห์: โตราห์อาจหมายถึงสิ่งต่าง ๆ ในเวลาที่ต่างกัน แต่โดยทั่วไปแล้ว มันหมายถึงส่วนของฮีบรูไบเบิลที่เป็นศูนย์กลางของศาสนายิว
ลักษณะของทัลมุดและโตราห์:
ส่วนประกอบ:
Talmud: ส่วนประกอบในช่องปากของโทราห์เรียกว่าทัลมุด
โทราห์: ประกอบด้วยหนังสือห้าเล่มที่เรียกว่าหนังสือโมเสสห้าเล่ม