ความแตกต่างที่สำคัญ – สนุกสนาน vs สนุกสนาน
Joyous and joyful เป็นคำคุณศัพท์สองคำที่มีความหมายคล้ายกัน คำคุณศัพท์ทั้งสองนี้หมายถึงความรู้สึกปีติ แม้ว่าจะไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างความเบิกบานกับความเบิกบาน แต่ความเบิกบานมักใช้เพื่ออธิบายสภาพของบุคคล ในขณะที่ความเบิกบานมักใช้เพื่ออธิบายเหตุการณ์หรือสถานการณ์ การใช้งานนี้ถือเป็นข้อแตกต่างที่สำคัญระหว่างความเบิกบานและสนุกสนาน
ความสุขหมายถึงอะไร
Joyous หมายถึง ความรู้สึกมีความสุข Joyous ถูกนิยามไว้ในพจนานุกรมของ Merriam-Webster ว่า “ความรู้สึก สร้าง หรือแสดงความสุขอันยิ่งใหญ่” พจนานุกรม Oxford ให้คำจำกัดความว่า เต็มไปด้วยความสุขและความสุข” Joyous ไม่ได้ใช้กันทั่วไปอย่างสนุกสนาน และพจนานุกรมของ Oxford ได้ระบุว่าเป็นคำศัพท์ทางวรรณกรรม รูปแบบคำวิเศษณ์ของความปิติยินดีเป็นความปิติยินดี และรูปแบบคำนามคือความเบิกบานใจ Joyous มักใช้เพื่ออธิบายเหตุการณ์ สิ่งของ และสถานที่
มันเป็นโอกาสที่ดีสำหรับพวกเราทุกคน
คริสต์มาสเป็นฤดูที่สนุกสนาน
วงดนตรีบรรเลงเพลงไพเราะ
เสียงหัวเราะร่าเริงของเธอดังไปทั่วห้อง
เป็นช่วงเวลาแห่งความสุขของเด็กๆ
ความสุขหมายความว่าอย่างไร
Joyful ก็มีความหมายเดียวกับความสุขเช่นกัน พจนานุกรมออกซ์ฟอร์ดให้นิยามความเบิกบานว่า “ความรู้สึก แสดงออก หรือก่อให้เกิดความยินดีและความสุขอย่างยิ่ง”รูปคำวิเศษณ์ เบิกบาน คือ เบิกบาน รูปนาม เบิกบานใจ. Joyful มักใช้มากกว่า Joyful มันถูกใช้เพื่ออธิบายสถานะของความสุขหรือความสุขของบุคคลโดยเฉพาะ ตัวอย่างเช่น
ความสำเร็จของการผ่าตัดทำให้เรามีความสุข
เธอดีใจกับข่าวนี้
เธอเป็นผู้หญิงที่มีความสุขและสนุกสนาน
ผมไม่เคยลืมสีหน้าที่สนุกสนานของเขาได้เลย
เธอมีรอยยิ้มที่สนุกสนาน
ความสุขและความสุขต่างกันอย่างไร
คน vs สถานที่:
Joyous: Joyous ใช้เพื่ออธิบายเหตุการณ์ สถานการณ์ สิ่งของ และสถานที่
Joyful: Joyful ใช้เพื่ออธิบายสถานะของความสุขในบุคคล
คำนาม:
Joyous: รูปแบบคำนามของความปิติคือความเบิกบาน
Joyful: รูปแบบคำนามของความเบิกบานใจคือความเบิกบาน
คำวิเศษณ์:
Joyous: รูปแบบคำวิเศษณ์ของความปิติยินดีคือความเบิกบาน
Joyful: รูปแบบคำวิเศษณ์ของความปิติยินดีคือความเบิกบาน
การใช้งาน:
Joyous: ความสุขไม่ได้ถูกใช้มากเท่าความสุข
Joyful: Joyful มักใช้มากกว่า Joyful
เอื้อเฟื้อภาพ: “กองทัพเรือสหรัฐฯ 050105-N-5376G-019 เด็กๆ ชาวอินโดนีเซียยิ้มและให้กำลังใจขณะที่เฮลิคอปเตอร์ของกองทัพเรือสหรัฐฯ จาก USS Abraham Lincoln (CVN 72) บินผ่านน้ำบริสุทธิ์และอุปกรณ์บรรเทาทุกข์ไปยังหมู่บ้านเล็กๆ บนเกาะ ของเกาะสุมาตรา ประเทศอินโดนีเซีย” ภาพถ่ายกองทัพเรือสหรัฐฯ โดยช่างภาพ Mate 3rd Class Benjamin D. Glass – ID 050105-N-5376G-019 (สาธารณสมบัติ) ผ่าน Commons Wikimedia “Joyous Reunion” โดย Marines – (สาธารณสมบัติ) via Commons Wikimedia