จัมเปอร์กับคาร์ดิแกน
จัมเปอร์ สเวตเตอร์ คาร์ดิแกน ทูนิค เสื้อสวมหัว ฯลฯ เป็นคำที่เรามักใช้สำหรับเสื้อผ้าที่สวมใส่โดยผู้ชายและผู้หญิงทั่วโลก นอกจากนี้ยังมีแจ็กเก็ตและเจอร์ซีย์ที่ใส่เข้าไปเพื่อสร้างความสับสนให้กับประเภทของเสื้อผ้าที่อ้างถึงโดยการใช้คำเหล่านี้ แม้ว่าจะเข้าใจดีว่าคำเหล่านี้ใช้สำหรับเครื่องแต่งกายที่ให้ความรู้สึกอบอุ่นและสบาย ผู้คนยังคงสับสนเป็นพิเศษระหว่างจัมเปอร์และคาร์ดิแกนเนื่องจากความคล้ายคลึงกัน อย่างไรก็ตาม แม้ว่าจะมีรูปลักษณ์ที่คล้ายคลึงกัน แต่ก็มีความแตกต่างที่จะกล่าวถึงในบทความนี้
จัมเปอร์
จัมเปอร์เป็นชุดที่ผู้หญิงและผู้หญิงส่วนใหญ่สวมใส่ และเป็นชุดที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่สวมเหนือศีรษะเนื่องจากไม่มีกระดุมด้านหน้าจัมเปอร์สวมทับชุดอื่นที่มองเห็นได้ผ่านแขนเสื้อและปกเสื้อ ความยาวของจัมเปอร์แตกต่างกันไปตามระดับเอวหรืออาจค่อนข้างยาว ไปจนถึงเข่าหรือข้อเท้าของผู้ใช้ มีคนบอกว่าคำว่า tunic หรือ pinafore อธิบายชุดแบบนี้ได้ดีกว่า
สิ่งที่เรียกว่าจัมเปอร์ในอเมริกาถูกมองว่าเป็นเสื้อสเวตเตอร์ในสหราชอาณาจักร เราทุกคนรู้ดีว่าเสื้อสเวตเตอร์เป็นคำที่ใส่ได้ทั้งชายและหญิง เนื่องจากเสื้อผ้าถักนิตติ้งนี้สวมใส่ได้ทั้งชายและหญิงเพื่อความอบอุ่นและความสบาย เสื้อสเวตเตอร์สามารถทำจากผ้าขนสัตว์ เส้นใยอะครีลิก หรือผสมทั้งสองอย่างก็ได้ จัมเปอร์ในสหราชอาณาจักรอาจเป็นคอกลม คอวี หรือแม้แต่คอเสื้อ
คาร์ดิแกน
เสื้อคาร์ดิแกนเป็นคำที่มักเรียกกันว่าผ้าขนสัตว์ที่เปิดด้านหน้าตรงข้ามกับเสื้อสวมหัวหรือเสื้อสเวตเตอร์ที่ต้องสวมเหนือศีรษะ คาร์ดิแกนอาจมีกระดุม รูดซิป หรืออาจใช้ผ้าเวลโครก็ได้ แต่ด้ายทั่วไปที่วิ่งผ่านดีไซน์คือควรเปิดที่ด้านหน้าเพื่อให้คนใส่เหมือนเสื้อเชิ้ต ไม่ใช่เสื้อตัว T - เสื้อเชิ้ตหรือเสื้อสวมหัวสามารถคอปกได้ แต่ส่วนใหญ่เป็นคอวีและมีแขนเต็ม อย่างไรก็ตาม ยังมีเสื้อคาร์ดิแกนแขนกุดวางจำหน่ายตามท้องตลาดอีกด้วย เสื้อสเวตเตอร์ถักถือว่ามีความเป็นผู้ใหญ่และสง่างามมากกว่าจัมเปอร์ ดังนั้น จึงเห็นได้ในสำนักงานโดยที่ผู้บริหารสวมทับเสื้อเชิ้ต
จัมเปอร์กับคาร์ดิแกนต่างกันอย่างไร
• เสื้อจั๊มเปอร์เป็นเดรสที่จะสวมทับชุดอื่น ในขณะที่คาร์ดิแกนเป็นเสื้อผ้าถักเต็มแขนที่สวมทับเสื้อเชิ้ตหรือเสื้อยืด
• จัมเปอร์ไม่เคยเปิดจากด้านหน้า ในขณะที่คาร์ดิแกนเปิดที่ด้านหน้าเสมอไม่ว่าจะติดกระดุม ซิป หรือปิดด้วยเวลโคร
• จัมเปอร์เป็นคำที่เข้าใจได้ว่าเป็นเดรสทับเดรสและสวมใส่โดยเด็กผู้หญิงและสุภาพสตรีในสหรัฐอเมริกา ในสหราชอาณาจักร หมายถึง เสื้อสวมหัวหรือสเวตเตอร์
• เสื้อคาร์ดิแกนส่วนใหญ่จะไม่มีปก แม้ว่าจะมีทั้งแบบคอปกและแขนกุดวางจำหน่ายตามท้องตลาด