Bi vs เซมิ
หากความแตกต่างระหว่าง bi และ semi นั้นยากต่อการทำความเข้าใจ นั่นก็เพราะทั้งคู่ให้ความหมาย 'สอง' ที่จริงแล้ว semi และ bi นำหน้ามักใช้ในการสนทนาในชีวิตประจำวันและค่อนข้างเข้าใจง่าย อย่างไรก็ตาม สำหรับผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา คำนำหน้าเหล่านี้อาจสร้างความสับสนอย่างมาก และสามารถบิดเบือนความหมายของข้อความทั้งหมดได้หากพวกเขาเข้าใจผิด บทความนี้พยายามชี้แจงความแตกต่างระหว่าง bi และ semi ทุกครั้ง ความสับสนระหว่างคำนำหน้าสองคำนำหน้า bi และ semi เกิดขึ้นส่วนใหญ่เนื่องจากทั้งสองเกี่ยวข้องกับแนวคิดของสอง แต่ในขณะที่ bi ใช้เพื่อระบุเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทุก ๆ สองหรือทุกสัปดาห์ เดือน หรือปี กึ่ง ใช้เพื่อระบุเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นสองครั้งทุกสัปดาห์หรือทุกเดือนหรือปีทั้ง semi และ bi มีรากภาษาละติน กึ่งหมายถึงครึ่งหนึ่งและไบหมายถึงสอง
Bi คืออะไร
Bi มาจากคำภาษาละตินที่หมายถึงสอง Bi ใช้เพื่อระบุเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทุก ๆ สองหรือทุกสัปดาห์เดือนหรือปี ดังนั้นเราจึงมีนิตยสารทุกสองปีที่ตีพิมพ์ทุกสองปี เรายังมีนิตยสารรายสัปดาห์ที่บอกเป็นนัยถึงนิตยสารที่ตีพิมพ์ทุกสองสัปดาห์ ดังนั้น จึงไม่เกิดความสับสนเมื่อพูดคำว่า ครึ่งเดือน และ สองเดือน เนื่องจาก สองเดือน หมายถึง เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทุกๆ สองเดือน ในขณะที่ ครึ่งเดือน หมายถึง เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นสองครั้งในหนึ่งเดือน
สำหรับหลายๆ คน ความสับสนเกิดขึ้นกับทุกๆ 2 ปีและทุกๆ 2 ปี ทุก ๆ สองปีหมายถึงทุกๆ สองปี ทุกๆ สองปีอาจหมายถึงปีละสองครั้ง บางครั้งอาจทำให้สับสนได้ ในสถานการณ์เช่นนี้ เป็นการดีกว่าที่จะชี้แจงสิ่งที่คุณมีในใจ เช่น ทุกเดือนเว้นหรือเดือนละสองครั้ง แล้วแต่ว่าสิ่งใดอยู่ในใจของคุณ ดังนั้นจึงเหมาะสมที่จะใช้ทุก ๆ หรือสองครั้งแทน semi และ bi
กึ่งคืออะไร
Semi มาจากภาษาละติน แปลว่า half กึ่งใช้เพื่อระบุเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นสองครั้งทุกสัปดาห์หรือทุกเดือนหรือปี ดังนั้นเราจึงมีการกระจายเงินเดือนทุกครึ่งเดือน ซึ่งหมายความว่าจะได้รับทุกๆ 15 วัน ดังนั้น เราจึงมีรอบรองชนะเลิศหมายถึงสองครึ่งของรอบชิงชนะเลิศ
เมื่อคำนึงถึงความหมายและการใช้งานเหล่านี้ ให้เรามาดูว่าควรใช้คำใดในกรณีต่อไปนี้
แม่มาเยี่ยมสัปดาห์ละ 2 ครั้ง (เนื่องจากเป็นสัปดาห์ละสองครั้ง จึงควรเป็นครึ่งสัปดาห์)
คนที่ร่วมกิจกรรมทางเพศกับทั้งชายและหญิง (ในที่นี้ คำว่าไบเซ็กชวล แปลว่า ทั้งสองเพศ)
จัดส่งรายปักษ์/ ครึ่งสัปดาห์ทุกวันจันทร์และวันพุธ (ในที่นี้เรากำลังพูดถึงการจัดส่งที่เกิดขึ้นสองครั้งในทุกสัปดาห์ ดังนั้น เราควรใช้คำว่า semiweekly)
ตอนนี้ คุณควรจำไว้ว่า semi ถูกใช้ในความหมายของ 'partly' ด้วย โปรดจำไว้ว่า ดูที่ประโยคต่อไปนี้
เธอหมดสติตลอดการเดินทาง
ในที่นี้ กึ่งสติ แปลว่า มีสติสัมปชัญญะบางส่วน สติไม่เต็มที่
‘ส่งของทุกวันจันทร์และวันพุธ’
Bi กับ Semi ต่างกันอย่างไร
• Semi มาจากคำภาษาละติน แปลว่า half.
• Bi มาจากคำภาษาละติน แปลว่า 2
• รอบรองชนะเลิศ (มีสองคน) ก่อนรอบสุดท้าย
• สิ่งพิมพ์ทุกๆ 2 ปี หมายถึง สิ่งพิมพ์ที่เกิดขึ้นทุกๆ สองปี
• ดังนั้น ครึ่งเดือนจึงบ่งชี้ว่ามีกิจกรรมเกิดขึ้นเดือนละ 2 ครั้งหรือทุกๆ 15 วัน
• Bi คือทุกๆ 2; ดังนั้นเราจึงมีรายปักษ์ รายปักษ์ และรายปักษ์บอกเป็นนัยถึงสิ่งที่เกิดขึ้นทุกๆ สองสัปดาห์ ทุกๆ สองเดือน และทุกๆ สองปีตามลำดับ
