สันสกฤตกับอังกฤษ
สันสกฤตและภาษาอังกฤษเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียนสองภาษาที่แสดงความคล้ายคลึงกันระหว่างสองภาษาแต่ยังคงมีความแตกต่างระหว่างกันด้วย พวกเขาทั้งสองอยู่ในประเภทภาษาผันแปร รูตในภาษาผันแปรเปลี่ยนบางครั้งจนจำไม่ได้
ยกตัวอย่างคำคุณศัพท์ที่ดี ในการเปรียบเทียบจะกลายเป็น 'ดีกว่า' และในขั้นสูงสุด จะกลายเป็น 'ดีที่สุด' ในทำนองเดียวกันในภาษาสันสกฤต ราก 'as' ซึ่งหมายถึง 'เป็น' ก็เปลี่ยนไปเป็น 'stah' และ 'santi' ซึ่งหมายถึง 'พวกเขาสองคน' และ 'พวกเขาเป็น' ตามลำดับในตัวอย่างข้างต้น รูต 'ตาม' ผ่านการเปลี่ยนแปลงในลักษณะนี้จนไม่สามารถจดจำได้ ในทำนองเดียวกันคำว่า 'ดี' ก็เปลี่ยนไปจนจำไม่ได้เช่นกัน
ภาษาอังกฤษเป็นภาษาพูดในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาเป็นหลัก มีการพูดกันอย่างแพร่หลายในส่วนอื่นๆ ของโลก รวมทั้งออสเตรเลีย แอฟริกาใต้ อินเดีย และบางส่วนของยุโรป ในทางกลับกัน ภาษาสันสกฤตไม่ได้พูดอีกต่อไป มันถูกพูดในสมัยก่อนในอินเดียและบางส่วนของประเทศตะวันออกเช่นอินโดนีเซีย ไทย และมาเลเซีย
ภาษาอังกฤษอยู่ในกลุ่มภาษาดั้งเดิม นักปรัชญาวางภาษาสันสกฤตไว้ใต้กลุ่มภาษาอารยัน ภาษาอื่น ๆ ที่อยู่ภายใต้กลุ่มภาษาเยอรมัน ได้แก่ แองโกลแซกซอน เยอรมัน และโกธิก ภาษาที่อยู่ภายใต้กลุ่มอารยันอื่นที่ไม่ใช่ภาษาสันสกฤต ได้แก่ เวสตา ฮินดี และภาษาถิ่นของฮินดี และภาษาอื่นๆ ที่พูดในตอนเหนือของอินเดีย
ภาษาอังกฤษไม่มีกลุ่มพยัญชนะในสมองในภาษาสันสกฤตอีกกลุ่มหนึ่งมีกลุ่มพยัญชนะในสมอง สมองคือเสียงที่เกิดขึ้นเมื่อปลายลิ้นแตะเพดานเพดานแข็ง เสียงของตัวอักษร 't' ในคำต่างๆ เช่น 'train', 'content' และสิ่งที่คล้ายกันคือเสียงในสมอง เชื่อกันว่าภาษาอังกฤษได้ยืมสมองมาจากภาษาสันสกฤต
ภาษาอังกฤษมีเสียงกลางอยู่ในรายการสระ สระกลางจะรู้สึกได้ในการออกเสียงของคำต่างๆ เช่น 'ธนาคาร', 'เงินสด' และอื่นๆ ไม่มีสระกลางในภาษาสันสกฤต สันสกฤตเชื่อกันว่าเป็น 'เทวะชา' หรือ 'ภาษาของพระเจ้า' นี่เป็นเพราะไวยากรณ์ที่สมบูรณ์แบบของภาษาในการออกเสียงและการใช้งาน
ในทางกลับกัน ไม่มีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดในภาษาอังกฤษเมื่อพูดถึงการออกเสียงและการใช้งาน คำหลายคำสามารถใช้แทนกันได้ในภาษาอังกฤษ ในขณะที่คำต่างๆ ในภาษาสันสกฤตโดยทั่วไปจะใช้แทนกันไม่ได้ สันสกฤตกล่าวว่าเป็นหนึ่งในภาษาที่เก่าแก่ที่สุดของโลกในทางกลับกัน ภาษาอังกฤษแบบเก่านั้นกล่าวกันว่ามีอายุเพียง 700 ปีเท่านั้น สันสกฤตเป็นแม่ของภาษาอื่นๆ หลายภาษา รวมทั้งฮินดี มราฐี คุชราตในอินเดีย
ภาษาสันสกฤตมีอิทธิพลต่อภาษาอื่นๆ ที่พูดกันทั่วโลก ภาษาเหล่านี้รวมถึงภาษาฝรั่งเศส อังกฤษ รัสเซีย เยอรมัน อิตาลี และกรีก เป็นต้น ในทางกลับกัน อิทธิพลของภาษาอังกฤษไม่ได้เห็นในภาษาสันสกฤต