สูติบัตรฉบับย่อกับสูติบัตร
สูติบัตรคือสูติบัตร คุณคงอยากจะบอกว่าถ้ามีคนพูดถึงสูติบัตรแบบย่อและไม่ย่อให้คุณฟัง อย่างไรก็ตาม หากคุณบังเอิญเป็นชาวแอฟริกาใต้ เอกสารทั้งสองนี้เป็นเอกสารที่แตกต่างกันซึ่งมีทั้งของแท้และคุณสามารถทำด้วยฉบับย่อได้ ตราบใดที่คุณเป็นพลเมืองโดยธรรมชาติและอาศัยอยู่ในแอฟริกาใต้เอง หลายคน (อ่านว่าชาวแอฟริกาใต้) สับสนว่าควรมีสูติบัตรแบบย่อหรือแบบย่อ เอกสารทั้งสองไม่มีความแตกต่างกันมากนักเนื่องจากทั้งสองฉบับถูกต้อง แต่มีบางกรณีที่บุคคลต้องการสูติบัตรฉบับย่อให้เราหาข้อมูลเกี่ยวกับเอกสารทั้งสองนี้
สูติบัตรแบบย่อ
สูติบัตรฉบับย่อเป็นเอกสารที่ออกโดยกระทรวงมหาดไทยและมีรายละเอียดเกี่ยวกับการเกิดของบุคคล เช่น หมายเลขประจำตัวประชาชน ชื่อนามสกุล และประเทศต้นทาง เป็นการพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์ที่ออกโดยสำนักงานภูมิภาคของกระทรวงมหาดไทยภายในหนึ่งชั่วโมงหลังจากขอให้ออก นี่คือสูติบัตรที่ใช้งานได้ในทุกสถานที่ เช่น โรงเรียน สถาบันอุดมศึกษา และหน่วยงานราชการ
สูติบัตรไม่ย่อ
สูติบัตรฉบับไม่ย่อมีรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้ปกครองของบุคคล เช่น หมายเลขประจำตัว สถานที่เกิด ตลอดจนรายละเอียดการเป็นพลเมืองเมื่อเกิดของบุคคล ตามกฎหมายของแอฟริกาใต้ จำเป็นต้องพกสูติบัตรที่ไม่ย่อดังกล่าวขณะเดินทางไปต่างประเทศมีสถานการณ์อื่น ๆ ที่บุคคลต้องการสูติบัตรที่ไม่ย่อเช่นเมื่อต้องการสัญชาติแอฟริกาใต้โดยการสืบเชื้อสายหรือเมื่อสมัครขอสถานะของผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวร เอกสารนี้จำเป็นแม้ในขณะที่เรียกร้องประกันหรือสถานการณ์อื่น ๆ ที่จำเป็นต้องพิสูจน์บรรพบุรุษของตน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อขอหนังสือเดินทางจะมีการขอสูติบัตรแบบไม่ย่อแทนสูติบัตรแบบย่อ แท้จริงแล้วในต่างประเทศทั้งหมดเป็นสูติบัตรฉบับย่อที่มีตราประทับของกรมวิเทศสัมพันธ์แอฟริกาใต้ซึ่งเป็นที่ต้องการและถือว่าเหมาะสมเมื่อเทียบกับสูติบัตรฉบับย่อ
สูติบัตรฉบับย่อและใบเกิดไม่ย่อแตกต่างกันอย่างไร
• สูติบัตรแบบย่อแสดงรายละเอียดส่วนบุคคลของบุคคลเช่นหมายเลขประจำตัวและวันเดือนปีเกิดพร้อมกับสถานที่เกิดในขณะที่สูติบัตรที่ไม่ย่อยังมีรายละเอียดเกี่ยวกับผู้ปกครองด้วย
• แม้ว่าสูติบัตรทั้งฉบับย่อและฉบับย่อเป็นงานพิมพ์จากคอมพิวเตอร์ แต่สูติบัตรฉบับย่อสามารถเผยแพร่หรือรับรองได้ สูติบัตรฉบับย่อไม่สามารถเผยแพร่หรือรับรองได้
• สูติบัตรฉบับย่อจะออกภายในไม่กี่นาทีหรือหลายชั่วโมง ในขณะที่การออกสูติบัตรฉบับย่อจะใช้เวลาระหว่าง 6 สัปดาห์ถึง 6 เดือน
• แม้ว่าสูติบัตรทั้งแบบย่อและไม่ย่อเป็นเอกสารที่ถูกต้อง แต่ก็มีหลายกรณีที่จำเป็นต้องมีสูติบัตรที่ไม่ย่อ