แดชกับยัติภังค์
ขีดกลางและยัติภังค์เป็นเครื่องหมายวรรคตอนที่แตกต่างกันซึ่งอยู่ในรูปแบบของเส้นตรงขนาดเล็ก ซึ่งทำให้ยากต่อการแยกความแตกต่างระหว่างเครื่องหมายวรรคตอนสองรูปแบบที่แตกต่างกัน สำหรับผู้สังเกตทั่วไป ทั้งขีดกลางและยัติภังค์เป็นเส้นแนวนอนสั้น ๆ ที่ใช้เชื่อมคำหรือตัวเลขในข้อความ แต่สำหรับคนที่เป็นนักเขียน ความแตกต่างระหว่างขีดกลางและยัติภังค์เป็นสิ่งสำคัญมาก ใช้ทั้งสองอย่างอย่างเหมาะสมเมื่อจำเป็น ให้เราเข้าใจความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างขีดกลางและยัติภังค์ในบทความนี้
แดช
Dash คือเครื่องหมายวรรคตอนที่ใช้ในสองรูปแบบที่แตกต่างกันเรียกว่า em dash และ en dashในขณะที่ em-dash ยาว en-dash จะสั้นกว่าทั้งสอง เหตุใดจึงถูกเรียกเช่นนั้น เป็นเพราะการตั้งค่าประเภท em-dash เหมือนกับการตั้งค่าของอักขระ m ในแป้นพิมพ์ ในขณะที่การตั้งค่า en-dash มีความกว้างเท่ากับตัวอักษร n เป็นที่ชัดเจนว่าตัวอักษร m นั้นมีความยาวเป็นสองเท่าของตัวอักษร n ดังนั้น em-dash จึงมีความยาวเป็นสองเท่าของ en-dash นี่คือสาเหตุที่บางครั้ง em-dash ถูกเรียกว่า double dash เนื่องจากยาวกว่า en-dash
สิ่งที่ต้องจำเมื่อใช้เป็นเครื่องหมายวรรคตอนระหว่างคำในประโยคคือการใช้การเว้นวรรคด้านใดด้านหนึ่งเมื่อใช้ en-dash ในอีกทางหนึ่ง ไม่มีการเว้นวรรคก่อนและหลังเส้นประที่ยาวกว่า นั่นคือเส้นประ ของทั้งสอง เป็น en-dash ที่นักเขียนใช้บ่อยกว่า เท่าที่เกี่ยวข้องกับการใช้งาน ในขณะที่เส้นประ m ที่กว้างขึ้นหมายถึงการหยุดชั่วคราวหรือเป็นการคิดภายหลัง การ en-dash ที่เล็กกว่านั้นเป็นกลางและใช้เพื่อแสดงถึงช่วง เช่น ในรูปเงินหรือในปริมาณ ($X – Y) หรือ (50 – 75)
ยัติภังค์
ยัติภังค์คือเครื่องหมายวรรคตอนที่มีขนาดเล็กกว่าขีดกลาง และมักใช้เพื่อเติมช่องว่างระหว่างคำต่างๆ เช่น การประสานงาน เครื่องปรับอากาศ และอื่นๆ แม้ว่าม้าหมุนเป็นเพียงการแกว่ง แต่เขียนด้วยเครื่องหมายยัติภังค์ เพื่อให้ผู้อ่านรู้ว่าจริงๆ แล้วเป็นคำประสม มีตัวอย่างมากมายของการใช้ยัติภังค์ในภาษาอังกฤษ และแม้แต่อีเมลสมัยใหม่ก็ยังใช้เครื่องหมายวรรคตอนที่ยอดเยี่ยมนี้ ดังนั้น การใช้งานหลักของยัติภังค์คือการแยกคำออกเป็นส่วน ๆ หรือรวมคำต่าง ๆ เพื่อสร้างคำประสม
เส้นประกับยัติภังค์ต่างกันอย่างไร
• ยัติภังค์มีขนาดเล็กกว่าขีดกลาง
• ยัติภังค์ใช้สำหรับแยกคำหรือรวมคำต่าง ๆ เพื่อสร้างคำประสม
• มีขีดคั่นสองแบบคือ em-dash และ en-dash
• Em-dash มีความยาวสองเท่าของ en-dash และใช้โดยไม่มีระยะห่างทั้งสองด้าน ซึ่งแตกต่างจาก en-dash ที่ต้องการระยะห่างทั้งสองด้าน
• En-dash ใช้เพื่อแสดงถึงช่วงที่เป็นตัวเลข ในขณะที่ em-dash ใช้เพื่อหยุดชั่วคราวหรือเป็นการคิดภายหลังระหว่างคำในประโยค