เอสกิโมกับเอสกิโม
เอสกิโมเป็นคำที่คนส่วนใหญ่ทั่วโลกเชื่อมโยงกับชนพื้นเมืองหรือชาวพื้นเมืองที่อาศัยอยู่รอบบริเวณขั้วโลกของโลก ได้แก่ ไซบีเรีย อลาสก้า กรีนแลนด์ และบางส่วนของแคนาดา เราได้อ่านเกี่ยวกับผู้คนที่อาศัยอยู่ในบ้านที่ทำจากหิมะ คนเหล่านี้คือคนที่เรามักเรียกกันว่าเอสกิโม เอสกิโมเป็นคำที่ใช้เรียกกลุ่มคนที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคอาร์คติกของโลก บทความนี้เน้นถึงความแตกต่างระหว่างเอสกิโมและเอสกิโม
เอสกิโม
เอสกิโมเป็นคำที่ใช้เรียกคนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในเขตขั้วโลกของโลกที่หนาวเย็นและเย็นยะเยือกมากคำนี้ครอบคลุมทั้งชาวยูปิกและชาวเอสกิโมที่อาศัยอยู่ในอลาสก้า ไซบีเรีย แคนาดา และกรีนแลนด์ สำหรับโลกภายนอก ชาวดั้งเดิมทั้งหมดในภูมิภาคที่ปกคลุมไปด้วยหิมะเหล่านี้ล้วนเป็นชาวเอสกิโม อย่างไรก็ตาม ผู้คนในแคนาดาและกรีนแลนด์หลีกเลี่ยงคำทั่วไปว่าเอสกิโมเนื่องจากมีความหมายเชิงลบ คำนี้หมายถึง 'ผู้กินเนื้อดิบ' ซึ่งถือว่าดูถูกคนพื้นเมือง อันที่จริง รัฐบาลแคนาดาได้ผ่านการกระทำในปี 1982 โดยให้การยอมรับคำว่า Inuit เหนือ Eskimo เพื่ออ้างถึงชนพื้นเมืองของแคนาดา อย่างไรก็ตาม แม้ว่าชนเผ่าพื้นเมืองของแคนาดาและกรีนแลนด์จะเรียกว่าชาวเอสกิโมได้ แต่คำนี้ไม่สามารถใช้ได้กับชนพื้นเมืองทั้งหมดที่อาศัยอยู่ในและรอบไซบีเรียและอะแลสกา
เอสกิโม
Inuit เป็นคำที่ใช้เรียกคนพื้นเมืองของแคนาดาและกรีนแลนด์ เนื่องจากชาวเอสกิโมถือเป็นคำดูถูกของชาวพื้นเมือง อย่างไรก็ตาม คำว่าเอสกิโมยังคงใช้เพื่ออ้างถึงทั้งยูปิกและชาวอินนูเปียตในอลาสก้าและไซบีเรียเป็นการดีกว่าที่จะเรียกคนพื้นเมืองว่า Inuit หรือ Yupik แต่ไม่ใช่เอสกิโม
เอสกิโมกับเอสกิโมต่างกันอย่างไร
• แม้ว่าเอสกิโมเป็นคำที่ใช้เรียกคนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในแถบอาร์กติกและขั้วโลกเหนือ แต่ชาวเอสกิโมเป็นคำที่ใช้เรียกชาวแคนาดาและกรีนแลนด์ดั้งเดิม
• เอสกิโมยังคงใช้สำหรับชนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในอลาสก้าและไซบีเรียในขณะที่รัฐบาลแคนาดาได้ผ่านการกระทำในปี 1982 โดยให้การยอมรับคำว่าเอสกิโม สิ่งนี้เกิดขึ้นเนื่องจากชาวพื้นเมืองถือว่าคำว่าเอสกิโมเป็นที่น่ารังเกียจและดูถูกเพราะหมายถึงผู้กินเนื้อดิบ
• เรียกชาวอะแลสกาและไซบีเรียว่าเอสกิโม แต่เรียกคนพื้นเมืองในแคนาดาและชาวกรีนแลนด์หรือยูปิก แล้วแต่กรณี
• เอสกิโมยังคงเป็นคำศัพท์เฉพาะสำหรับผู้อยู่อาศัยดั้งเดิมจากไซบีเรียไปยังกรีนแลนด์
• ชาวอะแลสกาชอบคำว่าเอสกิโมแต่ไม่ชอบถูกเรียกว่าอินูอิต