ยิปซี vs นักเดินทาง
Big Fat Gypsy Weddings เป็นรายการที่กำลังออกอากาศทางช่อง 4 ของช่อง Chanel ในสหราชอาณาจักร ซึ่งได้รับความสนใจจากคนทั่วไปที่มีต่อชาวยิปซีและนักเดินทาง มีผู้คนจำนวนมากในโลกที่รู้จักการเคลื่อนไหวอย่างแท้จริง คนเร่ร่อนเหล่านี้มีเชื้อชาติต่างกัน แต่สิ่งหนึ่งที่รวมพวกเขาเป็นหนึ่งคือแนวโน้มที่จะยังคงเป็นนักเดินทางตลอดชีวิต ยิปซีและโรมานีเป็นกลุ่มคนสองกลุ่มที่ได้รับความนิยมมากที่สุดที่อยู่ในหมวดหมู่นี้ อย่างไรก็ตาม ยังมีนักเดินทางที่ต้องทำให้เรื่องยุ่งยากขึ้นอีก บทความนี้พยายามเน้นความแตกต่างระหว่างชาวยิปซีและนักเดินทาง
ยิปซี
ยิปซีเป็นคำที่ใช้กับคนหลากหลายกลุ่มที่อยู่ในเผ่าพันธุ์หรือชนเผ่าเร่ร่อน คนเหล่านี้ดูเหมือนจะมีต้นกำเนิดจากอินเดีย และพบเห็นได้ในยุโรปในศตวรรษที่ 16 เป็นครั้งแรก ชาวยิปซีหลายกลุ่มเรียกตนเองว่าชาวโรมัน ความจริงที่ว่าคำว่ายิปซีถูกใช้โดยผู้เขียนความสามารถของเช็คสเปียร์และเอ๊ดมันด์สเปนเซอร์พูดถึงความดึงดูดใจของคนเหล่านี้ในจิตใจของคนทั่วไปในยุโรป ชาวโรมานีมาถึงยุโรปในศตวรรษที่ 16 และแพร่กระจายไปยังส่วนอื่น ๆ ของโลกอย่างรวดเร็ว โดยพบชิ้นส่วนหลักในอเมริกา แอฟริกาเหนือ และแม้แต่ในตะวันออกกลาง
นักท่องเที่ยว
นักท่องเที่ยวชาวสก็อตและชาวไอริชเป็นชนเผ่าเร่ร่อนที่มีเชื้อชาติต่างกันด้วยขนบธรรมเนียมประเพณีและภาษาที่แตกต่างกัน คนเหล่านี้มีต้นกำเนิดจากไอริช ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมถึงแม้จะถูกระบุว่าเป็นชาวยิปซีในสหรัฐอเมริกาที่ห่างไกล แต่กลุ่มเร่ร่อนเหล่านี้ถูกเรียกว่าเป็นนักเดินทางชาวไอริชทั่วยุโรป
ยิปซีกับนักเดินทางต่างกันอย่างไร
• ในขณะที่ชาวยิปซีเป็นคำทั่วไปที่ใช้เรียกชนเผ่าเร่ร่อนที่มีเชื้อชาติมากมายในตัวเอง นักเดินทางมักเป็นคนเร่ร่อนที่อยู่ในไอร์แลนด์และสกอตแลนด์
• เชื่อกันว่าชาวยิปซีเดินทางมาถึงยุโรปจากอนุทวีปอินเดียในศตวรรษที่ 16 ในอินเดียเรียกว่าชาวบาจารา
• ทั้งสองคนพูดภาษาต่างกัน
• ชาวยิปซีและนักเดินทางอาศัยอยู่นอกสังคมตามประเพณี
• นักท่องเที่ยวยังคงกระจุกตัวในสหราชอาณาจักรในขณะที่ชาวยิปซีพบได้ในส่วนต่างๆ ของโลก
• นักท่องเที่ยวดูไม่ต่างจากคนในท้องถิ่นเพราะพวกเขามีเชื้อสายไอริชเหมือนกัน ในขณะที่ชาวยิปซีมีเชื้อสายฮินดูและด้วยเหตุนี้จึงมีลักษณะทางกายภาพที่แตกต่างจากคนยุโรปที่เหลือ
• นักเดินทางเคยเป็นช่างตีเหล็กที่ยอดเยี่ยม แต่การใช้พลาสติกกระทบพวกเขาอย่างแรง เนื่องจากคนไม่จำเป็นต้องใช้ทักษะอีกต่อไป นี่คือเหตุผลที่ว่าทำไมพวกเขาถึงถูกเรียกว่าทิงเกอร์ในเวลานี้
• นักเดินทางเรียกอีกอย่างว่าปวีซึ่งเป็นภาษาเชลตาซึ่งเป็นภาษาของนักเดินทาง
• ยิปซีเป็นคำที่ค่อนข้างหลวมซึ่งรวมถึงคำต่างๆ เช่น นักเดินทาง คนจรจัด หรือแม้แต่โรมานี