เป้สะพายเป้ vs เป้
กระเป๋าที่คนสะพายเป็นกระสอบมีคำต่างๆ มากมาย คำศัพท์ที่พบบ่อยที่สุดสำหรับกระสอบที่ทำจากผ้าใบหรือวัสดุอื่นๆ ที่ทนทานคือกระเป๋าเป้สะพายหลัง มีคำศัพท์อื่นๆ เช่น กระเป๋าเป้สะพายหลังและเป้ที่ใช้สำหรับกระเป๋าที่ยึดไว้เหนือกระเป๋าโดยใช้สายรัดพาดบ่า หลายคนยังคงสับสนระหว่างเป้ เป้ และเป้ บทความนี้พยายามค้นหาความแตกต่างระหว่าง 3 กระสอบนี้ที่สะพายไหล่และมีไว้เพื่อพกพาสิ่งของต่างๆ
ตามชื่อเลย กระเป๋าเป้คือกระสอบที่สะพายหลังเพื่อช่วยในการบรรทุกสิ่งของต่าง ๆ ข้างใน การถือสิ่งของไว้บนหลังถือง่ายกว่าการถือไว้ในกระเป๋าถือ เราสามารถแบกน้ำหนักที่ใหญ่กว่าไว้บนหลังของเขาได้เป็นเวลานานกว่าแบกไว้บนไหล่ข้างหนึ่งหรือต่อหน้าร่างกายของเขา ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มีการใช้คำว่า Backpack ในสหรัฐอเมริกา Rucksack เป็นคำที่มีต้นกำเนิดในประเทศเยอรมนี เป็นการผสมผสานระหว่าง ruck ที่หมายถึง back ในภาษาเยอรมัน และ sack ที่เป็น bag หรือ sac ในภาษาเยอรมัน คำว่า knapsack มาจากภาษาเยอรมัน knappen (กัด) และ sack
สรุป
กระเป๋าสะพายหลัง เป้ และเป้ ทั้งสามคำหมายถึงกระเป๋าใบเดียวกันที่สะพายไหล่โดยใช้สายรัดสองเส้น กระเป๋าเป้สะพายหลังมีต้นกำเนิดในประเทศเยอรมนีในขณะที่กระเป๋าเป้สะพายหลังได้รับการประกาศเกียรติคุณสำหรับกระเป๋าที่ถือครองกระเป๋าในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เป้ มาจากภาษาเยอรมันว่า knappen แปลว่า กัด และ กระสอบ แปลว่า กระเป๋า