ผ้าตาหมากรุกกับลายสก๊อต
ผ้าตาหมากรุกและผ้าตาหมากรุกมีไว้เพื่ออธิบายเสื้อผ้าประเภทต่างๆ ที่เป็นที่นิยมในวัฒนธรรมสก็อต เป็นผ้าที่ใช้ออกแบบกระโปรงสั้น ซึ่งเป็นชุดประจำชาติที่ออกแบบสำหรับผู้ชายในสกอตแลนด์ คิลต์ทำจากผ้าขนสัตว์ที่มีลวดลายผ้าตาหมากรุก โดยปกติแล้วจะมีความยาวถึงเข่าโดยมีจีบที่ด้านหลัง ครึ่งบนพาดพาดไหล่และสวมเป็นเสื้อคลุม นี้เรียกว่าลายสก๊อต ด้วยเหตุนี้ ศัพท์สองคำ คือ ผ้าตาหมากรุกและผ้าตาหมากรุก จึงกลายเป็นคำพ้องความหมาย ตอนนี้พวกเขาอ้างถึงผ้าที่มีลวดลายซึ่งมีลวดลายเป็นกากบาทของแถบแนวนอนและแนวตั้งที่มีหลายสี
Tartan คืออะไร
Tartan เดิมหมายถึงประเภทของผ้าไม่ใช่แบบ มาจากคำภาษาฝรั่งเศส tyretain จากคำกริยา ยาง ซึ่งหมายถึงผ้าทอ แม้ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1830 ผ้าตาหมากรุกก็ถูกอธิบายว่าเป็นผ้าธรรมดาที่ไม่มีลวดลายใดๆ ชาวสกอตเป็นผู้แนะนำลวดลายเหล่านี้ให้กับผ้าทอ และเมื่อเวลาผ่านไป ผ้าตาหมากรุกก็กลายเป็นที่รู้จักในทุกวันนี้ อย่างไรก็ตาม ในยุคสมัยใหม่นี้ ผ้าตาหมากรุกไม่ได้จำกัดอยู่แค่สิ่งทออีกต่อไป นอกจากนี้ยังใช้ในสื่อที่ไม่ทอเช่นกระดาษ พลาสติก บรรจุภัณฑ์และปูผนัง ด้วยการใช้ผ้าตาหมากรุกรูปแบบใหม่เหล่านี้จึงกลายเป็นที่รู้จักในฐานะลวดลาย
ลายสก๊อตคืออะไร
ในอเมริกา คำว่าลายสก๊อตมักใช้เพื่ออธิบายผ้าตาหมากรุก Plaid มาจากภาษาสกอตเกลิคและเดิมหมายถึงผ้าห่ม ลายสก๊อตเป็นผ้าพันคอหรือเสื้อคลุมทำด้วยผ้าขนสัตว์สี่เหลี่ยมพาดบนไหล่ซ้ายของชาวสกอตติชไฮแลนเดอร์ส วันนี้ลายสก๊อตหมายถึงผ้าที่มีลายตาหมากรุกลายสก๊อตยังเป็นคำที่ใช้กันทั่วไปในแฟชั่น ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การสวมใส่ผ้าตาหมากรุกกลายเป็นแฟชั่นที่ค่อนข้างเป็นที่นิยม ส่วนมากจะเป็นกางเกงขาสั้นลายสก๊อตและกระโปรง โรงเรียนยังได้นำรูปแบบลายสก๊อตมาใช้กับชุดนักเรียนของพวกเขาซึ่งเป็นที่นิยมในภาพยนตร์ที่เกี่ยวข้องกับโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาหรือโรงเรียนคาทอลิก
Tartan กับ Plaid ต่างกันอย่างไร
Tartan เป็นผ้าขนสัตว์ที่มีลวดลายซึ่งชุดดั้งเดิมของสก็อตแลนด์ทำขึ้น และลายสก๊อตเป็นส่วนหนึ่งของชุดนั้นที่พาดพาดไหล่ เนื่องจากตอนนี้ผ้าตาหมากรุกกลายเป็นที่รู้จักในฐานะลวดลาย การใช้งานจึงขยายไปถึง วัตถุประสงค์ที่ไม่ใช่สิ่งทอเช่นกัน ในทางกลับกัน Plaid มีความเจริญรุ่งเรืองในอุตสาหกรรมเสื้อผ้าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาและได้รับความนิยมอย่างมาก อย่างไรก็ตาม คำสองคำนี้ยังคงเป็นข้อพิสูจน์และเป็นสัญลักษณ์ของประเพณีและวัฒนธรรมของสกอตแลนด์เสมอ Tartan เป็นผ้าทอชนิดหนึ่ง ลายสก๊อตเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของชาวสก็อตที่พาดผ่านไหล่ อย่างไรก็ตาม ผ้าตาหมากรุกและผ้าตาหมากรุกถูกนำมาใช้แทนกันในโลกปัจจุบันสำหรับสิ่งทอและผ้า เพื่อหมายถึงผ้าที่มีลวดลายแบบกากบาท
สรุป:
ผ้าตาหมากรุกกับลายสก๊อต
• ผ้าตาหมากรุกและผ้าตาหมากรุกล้วนมาจากวัฒนธรรมสก็อตและเป็นส่วนสำคัญในประวัติศาสตร์ของพวกเขา
• ใช้แทนกันได้ในยุคปัจจุบัน ตอนนี้ทั้งคู่อ้างถึงผ้าลายกากบาท
• เดิมทีผ้าตาหมากรุกหมายถึงประเภทของผ้าและไม่จำเป็นต้องมีลวดลาย ลายสก๊อตเดิมเรียกว่าเสื้อคลุมขนสัตว์สี่เหลี่ยมพาดไหล่
• การใช้ผ้าตาหมากรุกไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในอุตสาหกรรมสิ่งทอเท่านั้น เนื่องจากตอนนี้มันถูกใช้ในวัสดุที่ไม่ทอแล้ว
• ลายสก๊อตมีความเจริญรุ่งเรืองในอุตสาหกรรมเสื้อผ้าและกลายเป็นแฟชั่นในการสวมใส่
อ่านเพิ่มเติม: