ความแตกต่างที่สำคัญ – การเขียนภาษาอังกฤษเทียบกับการพูดภาษาอังกฤษ
เราสามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่างการเขียนภาษาอังกฤษและการพูดภาษาอังกฤษได้อย่างชัดเจน เนื่องจากมีองค์ประกอบหลายอย่างที่สามารถสังเกตความแตกต่างได้อย่างชัดเจน ภาษาอังกฤษแบบเขียนหมายถึงภาษาอังกฤษหนึ่งประกาศในข้อความและเอกสารอื่นๆ ภาษาพูดคือสิ่งที่ได้ยินและใช้สำหรับสนทนากับผู้อื่น แม้ว่าทั้งภาษาเขียนและภาษาพูดสามารถใช้เป็นสื่อกลางในการสื่อสารได้ แต่ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างการเขียนภาษาอังกฤษและการพูดภาษาอังกฤษก็คือในขณะที่ภาษาอังกฤษเขียนเป็นแบบข้อความและพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ จากบทความนี้ ให้เราตรวจสอบความแตกต่างระหว่างสองประเภทผ่านตัวอย่างบางส่วน
ภาษาอังกฤษเขียนคืออะไร
ตามที่กล่าวไว้ข้างต้นในบทนำของเรา Written English หมายถึงภาษาอังกฤษหนึ่งประกาศในข้อความและเอกสารอื่นๆ มีสื่อข้อความมากมาย เช่น หนังสือ หนังสือพิมพ์ บทความ นิตยสาร จดหมาย ประกาศ ฯลฯ เนื้อหาทั้งหมดเหล่านี้ช่วยให้บุคคลรับรู้บางสิ่งบางอย่าง อาจเป็นข้อความ ข่าว หรือแม้แต่ความรู้ ภาษาอังกฤษแบบเขียนสามารถใช้แสดงอารมณ์ต่างๆ ได้เช่นกัน ตัวอย่างเช่น สมมติว่าคุณอ่านจดหมายจากเพื่อนหรือคนที่คุณรัก คุณจะสังเกตเห็นทัศนคติของผู้เขียนผ่านพจนานุกรม นี้มักจะเรียกว่าอนุมาน
คุณสมบัติพิเศษของการเขียนภาษาอังกฤษคือช่วยให้เราจัดระเบียบความคิดและผลิตงานเขียนได้ คุณจะสังเกตเห็นว่าเมื่อคุณอ่านบทความหรือรายการข่าว มันถูกจัดระเบียบอย่างดี มันเป็นไปตามโครงสร้างเฉพาะ ปัจจัยองค์กรนี้ไม่ชัดเจนในการพูดภาษาอังกฤษ ยังเขียนภาษาอังกฤษเพราะมักจะเป็นข้อความที่มีการไหลของภาษาโดยตรงจริงอยู่ที่มีการหยุดชั่วคราวเพื่อถ่ายทอดความคิดที่ชัดเจน แต่มีการไหลที่ราบรื่น สิ่งนี้ทำให้เรามีความคิดเกี่ยวกับการเขียนภาษาอังกฤษ ตอนนี้ให้เรามาใส่ใจกับ Spoken English
พูดภาษาอังกฤษคืออะไร
พูดภาษาอังกฤษเป็นสิ่งที่ได้ยินและใช้สำหรับสนทนากับผู้อื่น ตัวอย่างเช่น คุณพบเพื่อนระหว่างทางกลับบ้าน คุณใช้ภาษาพูดเพื่อสนทนากับเพื่อนของคุณ ถือได้ว่าเป็นธรรมชาติมากกว่าและมีระเบียบน้อยกว่า เพราะแต่ละคนแสดงออกถึงสิ่งที่รู้สึก คิด และเห็นในขณะนั้น นี่คือเหตุผลที่ไม่เหมือนกับการเขียนภาษาอังกฤษ การพูดภาษาอังกฤษมักจะขาดการจัดระเบียบ ในวรรณคดี นักเขียนใช้เทคนิคที่เรียกว่ากระแสจิต ซึ่งพวกเขาแสดงความคิดของตัวละครเมื่อพวกเขามาหาเขาภาษาพูดค่อนข้างคล้ายกันนี้ เวลาพูด เราไม่ค่อยจัดโครงสร้างคำตอบเหมือนในกรณีของภาษาเขียน
ในภาษาพูด เราสามารถระบุความแตกต่างในลักษณะการพูดได้ ตัวอย่างเช่น ผู้คนในบริบทต่างกันจะมีสำเนียงต่างกัน วิธีพูดของคนอเมริกันอาจแตกต่างไปจากวิธีพูดของชาวแคนาดาหรืออังกฤษ ความแตกต่างอีกประการหนึ่งคือในการพูดภาษาอังกฤษมีคำพูด สิ่งเหล่านี้หมายถึงการหยุดชั่วคราวระหว่างคำพูด สิ่งเหล่านี้ไม่สามารถมองเห็นได้ในภาษาเขียน การลงทะเบียนของภาษาหรืออย่างอื่นที่เป็นทางการของภาษาก็แตกต่างกันในการพูดภาษาอังกฤษ มันอาจจะเป็นทางการมากกว่าเมื่อเทียบกับการเขียนภาษาอังกฤษ แม้ว่าจะมีข้อยกเว้นในเรื่องนี้
ความแตกต่างระหว่างการเขียนภาษาอังกฤษและการพูดภาษาอังกฤษคืออะไร
คำจำกัดความของการเขียนภาษาอังกฤษและการพูดภาษาอังกฤษ:
ภาษาอังกฤษแบบเขียน: ภาษาอังกฤษแบบเขียนหมายถึงภาษาอังกฤษหนึ่งประกาศในข้อความและสื่ออื่นๆ
พูดภาษาอังกฤษ: พูดภาษาอังกฤษคือสิ่งที่ได้ยินและใช้สำหรับสนทนากับผู้อื่น
ลักษณะของการเขียนภาษาอังกฤษและการพูดภาษาอังกฤษ:
กระแสภาษา:
ภาษาอังกฤษแบบเขียน: ภาษามีการไหลอย่างต่อเนื่อง
พูดภาษาอังกฤษ: มีการหยุดชั่วคราวเรียกว่าคำพูด
องค์กร:
เขียนภาษาอังกฤษ: เขียนภาษาอังกฤษมีโครงสร้างมากขึ้น
พูดภาษาอังกฤษ: พูดภาษาอังกฤษไม่มีโครงสร้างเหมือนเขียนภาษาอังกฤษ
ลงทะเบียน:
เขียนภาษาอังกฤษ: ภาษาสามารถเป็นได้ทั้งแบบเป็นทางการและไม่เป็นทางการขึ้นอยู่กับข้อความ
พูดภาษาอังกฤษ: ภาษาส่วนใหญ่ไม่เป็นทางการ