ความแตกต่างที่สำคัญ – Memoir vs Biography
Memoirs and Biography เป็นสองประเภทที่จัดอยู่ในประเภทสารคดี ซึ่งสามารถระบุความแตกต่างที่สำคัญได้ คุณอาจเคยอ่านหนังสือหรือดูหนังที่ดัดแปลงมาจากความทรงจำหรือชีวประวัติ คุณเคยสังเกตความแตกต่างระหว่างไดอารี่และชีวประวัติหรือไม่? เป็นความจริงที่ว่าทั้งบันทึกความทรงจำและชีวประวัติเป็นเรื่องราวของชีวิตส่วนตัวของแต่ละบุคคล ถ้าเป็นเช่นนั้น อะไรคือความแตกต่างที่แน่นอนระหว่างสองสายพันธุ์นี้? ความแตกต่างที่สำคัญคือในขณะที่ไดอารี่เน้นเฉพาะเหตุการณ์หรือประสบการณ์เฉพาะของบุคคลและพยายามเน้นมุมมอง ชีวประวัตินำเสนอเหตุการณ์ตามลำดับเหตุการณ์จากชีวิตของบุคคลใดบุคคลหนึ่งโดยไม่เน้นเฉพาะประสบการณ์เฉพาะชีวประวัติมีแนวโน้มที่จะเป็นแบบทั่วไปมากกว่า บทความนี้พยายามชี้แจงความแตกต่างระหว่างไดอารี่และชีวประวัติโดยละเอียด
Memoir คืออะไร
ตามพจนานุกรมของอ็อกซ์ฟอร์ด ไดอารี่หมายถึงเรื่องราวที่เป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เราจำได้ ไดอารี่พยายามที่จะจับภาพประสบการณ์พิเศษหรือเหตุการณ์ที่บุคคลได้รับและอธิบายประสบการณ์นี้อย่างละเอียด กระบวนการที่ละเอียดถี่ถ้วนนี้รวมเอาประสบการณ์ทางอารมณ์ของบุคคลและมุมมองที่แต่ละคนมีเช่นกัน นี่เป็นหนึ่งในลักษณะสำคัญของไดอารี่ สามารถนำเสนอมุมมองที่เป็นส่วนตัวมาก ซึ่งช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจเรื่องราวจากมุมมองของบุคคลนั้นๆ
ไดอารี่ไม่เน้นรายละเอียดข้อเท็จจริงหรือการนำเสนอเหตุการณ์ตามลำดับเวลา แม้ว่าจะประกอบด้วยเรื่องราวที่คล้ายกับธรรมชาติ ไดอารี่ไม่ได้บรรยายเรื่องราวของบุคคลที่มีชื่อเสียงเสมอไป ตรงกันข้ามอาจเป็นเสียงของฆราวาสที่เสนอมุมมองของเขาในระหว่างเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์หรือประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใคร
ชีวประวัติคืออะไร
ชีวประวัติคือเรื่องราวชีวิตของบุคคลที่เขียนโดยคนอื่น ชีวประวัติเป็นรายละเอียดที่เป็นข้อเท็จจริงและเป็นปัจจุบันของบุคคลตั้งแต่เกิดจนตาย ในบางกรณี สิ่งเหล่านี้มักจะอธิบายอย่างละเอียดเกี่ยวกับบรรยากาศทางสังคมในยุคนั้นด้วยเพื่อประโยชน์ของผู้อ่าน ชีวประวัติส่วนใหญ่เขียนเกี่ยวกับบุคคลที่มีชื่อเสียง เมื่อบุคคลนั้นเขียนบัญชีนี้เอง เรียกว่าอัตชีวประวัติ
ชีวประวัติเล่าเรื่องของบุคคลตามลำดับเวลา สิ่งเหล่านี้ไม่ได้อธิบายอย่างละเอียดเกี่ยวกับประสบการณ์ทางอารมณ์ของแต่ละบุคคล แต่เน้นที่การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในชีวิตอย่างเคร่งครัด ชีวประวัติที่มีชื่อเสียงระดับโลกบางเรื่องได้ดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ไปแล้วด้วย ตัวอย่างเช่น ชีวประวัติของ Stephen Hawking ถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์เรื่อง 'Theory of everything'
Memoir กับชีวประวัติต่างกันอย่างไร
คำจำกัดความของ Memoir และชีวประวัติ:
Memoir: ไดอารี่หมายถึงเรื่องราวที่เป็นลายลักษณ์อักษรของเหตุการณ์ที่เราจำได้
ชีวประวัติ: ชีวประวัติคือเรื่องราวชีวิตของบุคคลที่เขียนโดยคนอื่น
ลักษณะของบันทึกและชีวประวัติ:
โฟกัส:
Memoir: ไดอารี่เน้นที่ประสบการณ์เฉพาะ
ชีวประวัติ: ชีวประวัติมุ่งเน้นไปที่อายุขัยทั้งหมด
การรับรู้:
Memoir: ไดอารี่พยายามที่จะนำเสนอการรับรู้หรือมุมมองที่เฉพาะเจาะจงของแต่ละบุคคล
ชีวประวัติ: ชีวประวัติไม่ได้ประกอบด้วยการรับรู้ที่เฉพาะเจาะจง
อารมณ์:
Memoir: ไดอารี่ให้พื้นที่มากขึ้นสำหรับอารมณ์ของแต่ละบุคคล
ชีวประวัติ: ชีวประวัติไม่เน้นอารมณ์มากนัก