ความแตกต่างที่สำคัญ – Dock vs Pier
ท่าเรือและท่าเรือสองคำหมายถึงโครงสร้างทางทะเลที่สำคัญ อย่างไรก็ตาม ความหมายของคำสองคำนี้มักจะแตกต่างกันไปตามภูมิภาคต่างๆ ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ทั้งท่าเรือและท่าเรือหมายถึงโครงสร้างที่แคบและยาวซึ่งทอดตัวจากฝั่งสู่ผืนน้ำ อย่างไรก็ตาม ในท่าเทียบเรือภาษาอังกฤษแบบอังกฤษหมายถึงพื้นที่ปิดน้ำซึ่งใช้ในการบรรทุก ขนถ่าย และซ่อมแซมเรือ นี่คือข้อแตกต่างที่สำคัญระหว่างท่าเรือและท่าเรือ
Dock คืออะไร
คำว่า dock มีความหมายต่างกันมากมาย ในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ ท่าเทียบเรือ หมายถึง พื้นที่ปิดล้อมของน้ำในท่าที่ใช้สำหรับการขนถ่าย สร้างหรือซ่อมแซมเรือสามารถสร้างท่าเรือได้โดยการสร้างกำแพงล้อมรอบท่าเรือเข้าไปในพื้นที่น้ำธรรมชาติที่มีอยู่ หรือโดยการขุดภายในพื้นที่ที่แห้งแล้ง อู่ต่อเรือคือพื้นที่ที่มีท่าเทียบเรือและอุปกรณ์สำหรับการซ่อมและบำรุงรักษาเรือ
ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ท่าเรือมีความหมายเหมือนกันกับท่าเรือ – โครงสร้างที่ยื่นออกมาจากฝั่งลงไปในน้ำ (เช่น ท่าเรือเฟอร์รี่ ท่าเรือแร่ ท่าเรือว่ายน้ำ) อย่างไรก็ตาม บางคนมองว่าท่าเรือหมายถึงน้ำที่อยู่ติดกับท่าเรือ
ท่าเรือที่เกาะพีลี
ท่าเรือคืออะไร
ท่าเรือเป็นโครงสร้างแคบยาวที่ยื่นออกมาจากฝั่งสู่แม่น้ำ ทะเลสาบ หรือทะเล สามารถอธิบายได้ว่าเป็นแท่นบนเสาที่ยื่นจากฝั่งลงไปในน้ำ ท่าเทียบเรือมักทำจากไม้และได้รับการสนับสนุนโดยเสาหรือเสาที่มีระยะห่างกันอย่างเหมาะสมโครงสร้างเปิดที่เปิดใช้งานโดยเสาช่วยให้กระแสน้ำและกระแสน้ำไม่รบกวนการไหลของกระแสน้ำและกระแสน้ำ
ท่าเรือสร้างขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์หลายประการ การจัดการผู้โดยสารและสินค้าเป็นหนึ่งในวัตถุประสงค์หลักของท่าเรือ สามารถใช้เป็นท่าจอดเรือขนาดเล็กได้ ท่าเรือยังรองรับการตกปลาในทะเลโดยไม่ต้องใช้เรือ ดังที่กล่าวไว้ในส่วนก่อนหน้า คำว่า dock ถูกใช้เป็นคำพ้องความหมายสำหรับ pier ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน
ท่าเรือฮันติงตันบีช
ท่าเรือกับท่าเรือต่างกันอย่างไร
ความหมาย:
ท่าเรือสามารถอ้างอิงถึง
– พื้นที่ปิดน้ำในท่าเรือที่ใช้สำหรับขนถ่าย สร้างหรือซ่อมแซมเรือ
– โครงสร้างแคบยาวที่ยื่นออกมาจากฝั่งลงไปในน้ำ
– พื้นที่น้ำระหว่างหรือถัดจากโครงสร้างที่มนุษย์สร้างขึ้น
ท่าเรือเป็นโครงสร้างแคบยาวที่ยื่นออกมาจากฝั่งสู่แม่น้ำ ทะเลสาบ หรือทะเล
อังกฤษ:
ท่าเรือ หมายถึง พื้นที่ปิดล้อมของน้ำซึ่งใช้ในการบรรทุก ขนถ่าย หรือซ่อมแซมเรือ
ท่าเรือส่วนใหญ่หมายถึงท่าเรือสำราญ
ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน:
ท่าเรือและท่าเรือมีความหมายเหมือนกันแม้ว่าบางคนอ้างว่าท่าเรือหมายถึงน้ำในขณะที่ท่าเรือหมายถึงน้ำโดยรอบ
รูปภาพมารยาท: “ท่าเรือ Pelee Island Boat” โดย Amardeshbd (พูดคุย) - งานของตัวเอง (CC BY-SA 3.0) ผ่าน Commons Wikimedia “Surfer at Huntington Beach Pier” โดย Mcclane2010 - งานของตัวเอง (CC BY-SA 3.0)) ผ่านวิกิมีเดียคอมมอนส์