มงกุฏและมงกุฏเป็นผ้าโพกศีรษะประดับที่มักสวมใส่โดยราชวงศ์หรือขุนนาง โดยทั่วไปแล้วทั้งสองหมายถึงมงกุฎที่ประดับด้วยเพชรพลอยหรือผ้าคาดศีรษะที่ผู้หญิงสวมใส่เป็นสัญลักษณ์ของอำนาจอธิปไตย มาดูคุณสมบัติโดยละเอียดและข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเพื่อทำความเข้าใจความแตกต่างระหว่างมงกุฏและมงกุฏ หากมี
อย่างไรก็ตาม ในโลกแฟชั่นปัจจุบัน คำสองคำนี้เป็นคำพ้องความหมาย
มงกุฏคืออะไร
มงกุฏเป็นมงกุฏที่ประดับด้วยเพชรพลอยที่ผู้หญิงมักสวมใส่ โดยทั่วไปจะเป็นวงกลมหรือครึ่งวงกลมประดับด้วยโลหะและอัญมณีล้ำค่า ผู้หญิงจะพันรอบศีรษะหรือบนหน้าผากเป็นวงกลม
ตามธรรมเนียมแล้ว เฉพาะสตรีในราชวงศ์ เช่น ราชินี จักรพรรดินี และเจ้าหญิง หรือสตรีในตระกูลขุนนางชั้นสูง เช่น ดัชเชส สวมมงกุฏ แต่ต่อมา คนทั่วไปอย่างคนรวยสังคมก็เริ่มสวมมงกุฏ
รูปที่ 01: Queen Elizabeth II สวม Vladimir Tiara
ในปัจจุบันนี้ บรรดาสตรีในราชวงศ์จะสวมมงกุฏสำหรับโอกาสทางการ แต่ในอดีต มงกุฏเป็นที่สวมใส่ทุกวันสำหรับสตรีในราชวงศ์ ดังนั้นคุณจึงสามารถสังเกตเห็นสตรีในราชวงศ์ที่สวมมงกุฏสำหรับงานผูกเน็คไทขาวโดยเฉพาะ
นี่คือประเพณีที่น่าสนใจเกี่ยวกับมงกุฏ:
- หญิงสาวที่ยังไม่ได้แต่งงานมักไม่สวมมงกุฏ – มงกุฏสำหรับสุภาพสตรีที่แต่งงานแล้ว
- เทียร่าสำหรับงานเลี้ยงตอนเย็น
- ผู้หญิงส่วนใหญ่สวมมงกุฏสำหรับโอกาสทางการ
แน่นอนว่าไม่ใช่ผู้หญิงทุกคนที่จะปฏิบัติตามประเพณีเหล่านี้ ดังนั้นคุณจะเห็นข้อยกเว้นหลายประการเช่นกัน
ราชวงศ์อังกฤษกล่าวกันว่ามีคอลเล็กชั่นมงกุฏที่ใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งหลายแห่งเป็นมรดกตกทอดของราชวงศ์
Tiaras ที่มีชื่อเสียง
เทียร่า Cartier Halo – Catherine ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์สวมมงกุฏนี้ระหว่างงานแต่งงานของเธอกับเจ้าชายวิลเลียม
แกรนด์ดัชเชสวลาดิเมียร์เทียร่า – เดิมทีเป็นเจ้าของโดยแกรนด์ดัชเชสวลาดิเมียร์รัสเซีย ปัจจุบันนี้เป็นของควีนอลิซาเบธที่ 2 นี้มาพร้อมกับหินสองประเภทที่แตกต่างกันเพื่อแลก: ไข่มุกและมรกต
มงกุฏของคู่รักเคมบริดจ์ – สวมโดยควีนแมรี่ ควีนอลิซาเบธที่ 2 เจ้าหญิงไดอาน่า และดัชเชสแห่งเคมบริดจ์
รูปที่ 02: เจ้าหญิงไดอาน่าสวมมงกุฎมงกุฏของคู่รักเคมบริดจ์
Queen Mary Fringe Tiara – มงกุฏนี้ซึ่งมีพื้นฐานมาจากผ้าโพกศีรษะโคโคชนิกรัสเซียแบบดั้งเดิม คือมงกุฏควีนอลิซาเบธที่ 2 ที่สวมในงานแต่งงานของเธอ ใส่เป็นสร้อยคอก็ได้
มงกุฎคืออะไร
มงกุฎคือมงกุฏหรือที่คาดผมประดับด้วยเพชรพลอยที่สวมใส่เป็นสัญลักษณ์ของอำนาจอธิปไตย มีต้นกำเนิดมาจากแถบคาดศีรษะที่ชาวโรมันและกรีกโบราณสวมใส่ แต่เมื่อเวลาผ่านไปก็มีการตกแต่งมากขึ้น ดังนั้นคำว่า diadem มาจากภาษากรีก diadein แปลว่า “ผูกมัด”
รูปที่ 03: Diadem of Stéphanie de Beauharnais
บางคนถึงกับบอกว่าเครื่องราชอิสริยาภรณ์อื่นๆ ทั้งหมด รวมทั้งมงกุฏ มงกุฏ และมงกุฎเป็นหมวดหมู่ย่อยของมงกุฎ
มงกุฏและมงกุฏต่างกันอย่างไร
- ที่เราพูดถึงข้างต้น ทั้งมงกุฏและมงกุฏเป็นมงกุฏหรือที่คาดผม
- ดังนั้น ในโลกของแฟชั่นทุกวันนี้ คนส่วนใหญ่มักใช้สองคำนี้สลับกัน
- ดังนั้น ไม่มีความแตกต่างระหว่างมงกุฏและมงกุฏในโลกแห่งแฟชั่นในปัจจุบัน
สรุป – Tiara vs Diadem
ทั้งมงกุฏและมงกุฏหมายถึงมงกุฏที่ประดับด้วยเพชรพลอยหรือที่คาดผมของสตรีผู้สูงศักดิ์หรือผู้สูงศักดิ์ ดังนั้นจึงไม่มีความแตกต่างระหว่างมงกุฏและมงกุฏ ทั้งสองคำนี้ใช้แทนกันได้